Examples of using Parallel world in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A parallel world.
בעולם מקביל.You just live in a parallel world.
את חיה בעולם מקביל.A parallel world where.
עולם מקביל שבו.I am in a parallel world.
אני נמצאת בעולם מקביל.A parallel world where my dad's still alive.
עולם מקביל שבו אבי עדיין חי.I create a kind of parallel world.
בונים מעין עולם מקביל.In a parallel world, what would you be doing?
בעולם מקביל, מה היית רוצה להיות?You enter into a parallel world.
אתה נופל לתוך עולם מקביל.A parallel world, it's like a gingerbread house!
עולם מקביל, זה כמו בית מסוכר!It's like living in a parallel world.
זה כמו לחיות בעולם מקביל.Like I said, parallel world, gingerbread house.
כמו שאמרתי, עולם מקביל, בית מסוכר.But she's locked away in a parallel world.
אבל היא נעולה בתוך עולם מקביל.In a parallel world, what do you think you would be?
בעולם מקביל, מה היית רוצה להיות?So that gives us 24 hours on a parallel world?
אז זה נותן לנו 24 שעות בעולם מקביל.You have been in a parallel world, that world's running ahead of this universe.
את היית בעולם מקביל, העולם ההואזזלפניהיקוםהזה.It promptly disappears into a unusual and mysterious parallel world.
נעלם אל תוך עולם מקביל משונה ומסתורי.She's not just living on a parallel world, she's trapped there.
היא לא רק חיה בעולם מקביל, היא לכודה שם.It then promptly disappears into a strange and mysterious parallel world.
נעלם אל תוך עולם מקביל משונה ומסתורי.Humans with emotions removed, created on a parallel world and supposedly destroyed on this one.
אנשים שרגשותיהם הוסרו מהם, נוצרו בעולם מקביל וכנראה הושמדו כאן.Most times the universe just compensates around it,but with you… Great big parallel world.
ברוב הפעמים היקום פשוט מפצה אתעצמומסביב,אבל איתך… עולם מקביל!But Wade got shipped off to a parallel world by the Maggs.
אבל ווייד הועברה לעולם מקביל ע"י הקרומג.I can offer possible reasons for the discrepancy,and one is that a crucifixion took place in a parallel world.
אני יכול להציע סיבות אפשריות לאי ההתאמה,ואחת היא כי צליבה התרחשה בעולם מקביל.Maybe he's a big shot on some parallel world, like he claims.
אולי הוא איזה משהו אדיר בעולם מקביל, כמו שהוא אומר.Thus energy was put forth in both directions andthe energy focused on crucifixion proceeded to that outcome in a parallel world.
כך הוזרמה אנרגיה בשני הכיווניםוהאנרגיה שהתמקדה בצליבה המשיכה לתוצאה זו בעולם מקביל.Join us on a wonderful journey in a parallel world under the ground.
הצטרפו אלינו למסע מופלא בעולם מקביל מתחת לאדמה.A particle physicist grieving over theloss of her husband in a car crash travels to a parallel world to find him again, with dire….
פיסיקאית המתאבלת על אובדן בעלה בתאונת דרכים עוברת לעולם מקביל כדי למצוא אותו שוב, עם כל ההשלכות החמורות על משפחתה.We turned from a regular family thatlives regular lives to people who live in a parallel world, people whose former lives bear no connection to their current lives.
הפכנו ממשפחה רגילהשחיה חיים רגילים לאנשים שחיים בעולם מקביל, אנשים שלחיים הקודמים אין שום קשר לחיים שלהם היום.Many plan for a world of failure although there is a parallel world of financial abundance.
רבים מתכננים עבור Plot: A particle physicist grieving over theloss of her husband in a car crash travels to a parallel world to find him again, with dire consequences for her family.
פיסיקאית המתאבלת על אובדן בעלה בתאונת דרכים עוברת לעולם מקביל כדי למצוא אותו שוב, עם כל ההשלכות החמורות על משפחתה.The Gateway A particle physicist grieving over theloss of her husband in a car crash travels to a parallel world to find him again, with dire consequences for her family.
פיסיקאית המתאבלת על אובדן בעלה בתאונת דרכים עוברת לעולם מקביל כדי למצוא אותו שוב, עם כל ההשלכות החמורות על משפחתה.
