Examples of using Parallel world in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In a parallel world.
Are we living in a parallel world?
Da li ja živim u paralelnom svetu?A parallel world and my dad's still alive.
It is a parallel world.
To je paralelni svet.Other stories of meeting in a parallel world.
Друге приче о састанку у паралелном свету.He followed you from his parallel world and he knows about Alexander.
Pratio te iz njegovog paralelnog sveta, i zna za Aleksandera.Let's see if this works in the parallel world.
Da vidimo radi li ovo u paralelnom svetu.What we love: the parallel world of the water.
У ономе што волимо нека је и паралелни свет.Their indifference brings me into a parallel world.
I priča o Moli me navodi na paralelni svet.That is a parallel world.
To je paralelni svet.Somewhere in the mirror or step into a parallel world….
Кроз пролаз у огледалу у паралелни свет.This is a parallel world.
To je paralelni svet.It feels like the new-age kids live in a parallel world.
Deluje kao da ti novinari žive u paralelnom svetu.Lost in a parallel world….
Ovaj je zalutao u paralelni svet.I felt like I was in a parallel world.
Kao da sam bio u paralelnom svetu.Venture into a parallel world where extraordinary and magical creatures await.
Потрудите се у паралелни свет у којем чекирају изузетна и магична створења.It was a total parallel world.
To je celi paralelni svet.But she's locked away in a parallel world.
Ali ona živi u paralelnom svetu.When you met Rose in that parallel world, what did she say?
Kada si srela Rose u paralelnom svetu, šta ti je rekla?You just live in a parallel world.
Samo što ti živiš u paralelnom svetu!She's not just living on a parallel world, she's trapped there.
Ne samo da živi u paralelnom svetu, zarobljena je tamo.Until she was lost to the parallel world.
Ovaj je zalutao u paralelni svet.I had a good time in that parallel world, but my gran passed away.
Bilo mi je lepo u paralelnom svetu, ali baka mi je umrla.But why transmit from a parallel world?
Što bi se javljao iz paralelnog sveta?I come from a parallel world.
Dolazim sa paralelnog sveta.I have sent you to a parallel world.
Kao da ste otisli u paralelni svet.You are in a parallel world.
Nalaziš se u paralelnom svetu.Us, as we exist in a parallel world.
Nas, mi postojimo u paralelnom svetu.He created a parallel world.
Napravili smo jedan paralelni svet.Did these people enter a parallel world?
Da li su ti ljudi ušli u paralelni svet?
