What is the translation of " PARALLEL WORLD " in Hungarian?

• egy párhuzamos világ
• egy párhuzamos világot
• egy párhuzamos világba
• egy párhuzamos világban

Examples of using Parallel world in English and their translations into Hungarian

Parallel world?
Párhuzamos világ?

Not a parallel world.
Nem párhuzamos világba.

Would it create a different parallel world?
Valóban egy másik, párhuzamos világ teremtődik?

A parallel world.
Egy párhuzamos világ.

Creating a parallel world.
Párhuzamos világokat építünk.

A parallel world where.
Egy párhuzamos világ, ahol.

Lost in a parallel world….
Elveszve egy párhuzamos világban.

A parallel world where my dad's still alive.
Egy párhuzamos világ, ahol az apám még él.

I liked this parallel world.
Ezért tetszett ez a párhuzamos világ is.

Which parallel world is he even talking about?
Milyen párhuzamos világáról beszélnek önök?

Yet another parallel world.
Kaptunk egy újabb párhuzamos világot.

Does this mean this would have been a winner in the parallel world?
Vajon ezek az emberek egy párhuzamos világba léptek volna be?

Almost like a parallel world or such.
Biztos valami párhuzamos világ vagy valami hasonló.

So the theory of"Time Paradox" explained the existence of a parallel world.
Az idő paradoxon megmagyarázza a párhuzamos világ létrejöttét.

Like I said, parallel world, gingerbread house.
Ahogy mondtam, párhuzamos világ… mézeskalács ház.

Did these people enter a parallel world?
Vajon ezek az emberek egy párhuzamos világba léptek volna be?

Close your eyes, and imagine a parallel world where there's an Alan Harper exactly like you.
Csukd be a szemed és képzelj el egy párhuzamos világot, ahol van egy Alan Harper, pont mint te.

Most times the universe just compensates around it, but with you… Great big parallel world.
Legtöbbször, az univerzum ellensúlyozza azt körülötte, de nálad egy nagy párhuzamos világ született!

How might we feel if a parallel world is discovered?
Vajon hogyan éreznénk magunkat, ha feltárulna egy párhuzamos világ?

Set in a parallel world resembling Japan's Taisho period, the people have discovered the powerful Blood Swords.
A játék története egy párhuzamos világban játszódik, ami leginkább a Taisho korszakra emlékeztet, amikor az emberek felfedezték a vér kardjainak hatalmát.

How might we feel if a parallel world is discovered?
Hogyan fogjuk magunkat érezni, ha egy párhuzamos világot fedezünk fel?

They create a parallel world of their own, where they set aside everything they teach with severity to others and live a hidden, often dissolute life.
Ezáltal egy párhuzamos világot teremtenek maguknak, amelyben félretesznek mindent, amit másoknak szigorúan tanítanak és rejtett, gyakran züllött életet kezdenek élni.

A detachment of soldiers accidentally enters a parallel world where various monsters and monsters live.
A katonák különlegessége véletlenül belép egy párhuzamos világba, ahol különféle szörnyek és szörnyek élnek.

They were then sent to a parallel world and without knowing what was going on, they battled with the aliens.
Eztán egy párhuzamos világba küldték őket, és minden tudás nélkül harcba kezdtek a földönkívüliekkel.

As a refuge from a terrible illness, Batis brother decided to create a parallel world of happiness.
A menedéket egy szörnyű betegség, Batis testvére úgy döntött, hogy hozzon létre egy párhuzamos világ a boldogság.

She goes wandering off… A parallel world, it's like a gingerbread house!
Elkóborolt… egy párhuzamos világ, olyan, mint egy mézeskalács ház!

Artist Barbara Daniels is turning the veil by introducing a parallel world where human reverse roles with the animals.
Barbara Daniels művész fellebbenti a fátylat és bemutat egy párhuzamos világot, ahol az emberek átveszik az állatok szerepét.

At the same time there was a parallel world- bakelite records, mini skirts, neon advertising, soda-water, the new Bauhaus- in other words, Budapest retro.
De emellett élt egy párhuzamos világ is, a bakelit lemez, a miniszoknya, a neonreklám, a szódavíz, vagyis a Budapest retro.

The series involves a parallel world where a person's soul exists outside one's body in the form of a talking animal(called daemons).
A szóban forgó fantasysorozat egy olyan párhuzamos világban játszódik, ahol az ember lelke a testén kívül létezik egy beszélő, úgynevezett állatdaimón formájában.

The story of Akai Katana is set in a parallel world resembling Japan's Taisho period, where the people have discovered the powerful Blood Swords.
A játék története egy párhuzamos világban játszódik, ami leginkább a Taisho korszakra emlékeztet, amikor az emberek felfedezték a vér kardjainak hatalmát.