What is the translation of " PARALLEL " in Hungarian?

• párhuzamos
• parallel
• paralel
• párhuzamosan
• párhuzamosak
• párhuzamosnak

Examples of using Parallel in English and their translations into Hungarian

Parallel Test.
Párhuzamossági teszt.

Let me bring a parallel.
Egy párhuzamot hadd hozzak.

Such Parallel Imports.
Az ilyen párhuzamos.

And there is an interesting parallel.
És van egy érdekes párhuzam.

Parallel merge sort.
Párhuzamosított összefésülő rendezés.

Elemental and Parallel Dreams.
Elemental és a Paralell Dreams.

Parallel Shaft CLINCHER™.
Aprítóművet SK4282 lapos hajtómű.

Horizontal, parallel to the horizon.
Vízszintes, párhuzamost a horizonttal.

Parallel means parallel.
A párhuzamos párhuzamosat jelent.

There is a parallel in my own life.
Ennek csak egy párhuzama van az életemben.

Let me offer a historical parallel.
Engedjenek meg egy történelmi párhuzamot.

The parallel goes only so far, however.
A párhuzamok azonban csak eddig tartanak.

And man can't create no true parallel.
És mi sem tudunk létrehozni igazi párhuzamosokat.

But there is a parallel in my own life.
Ennek csak egy párhuzama van az életemben.

Parallel and Distributed Computer Systems.
Párhuzamos-, és elosztott rendszerek informatikája.

Short description 25 mm thick parallel linden plank.
Mm vastag párhuzamosított hárs fa deszka.

Snowboard Parallel Slalom was taken out.
Ugyanakkor a snowboard paralel slalom szám kikerült a programból.

He also attempted a proof of the Parallel Postulate.
Ő is megkísérelte a párhuzamosok axiómájának bizonyítását.

Forty-fourth parallel runs through… Sarajevo.
A negyvennégyes szélességi kör áthalad Szarajevón.

And Lobachevski realized that Euclid's parallel postulate.
És Lobacsevszkij megküzdött az euklideszi párhuzamosok képében rejlő.

The Parallel Intersection takes place in a different city each year.
A Parallel Intersectiont minden évben más városban rendezik meg.

In this case, the rope must lie parallel to the bottom.
Ebben az esetben a kötélnek párhuzamosnak kell lennie az aljjal.

The parallel between space and mind forms the basis of the whole performance.
A tér és a tudat párhuzama az alapja az előadás egészének.

The LPT is commonly known as the Parallel port or Printer port.
Párhuzamos(LPT port)angol nevén Paralel port vagy nyomtató portként is ismert.

So, the two lines that the transversals are intersecting must be parallel.
Így, a két vonal, hogy a transversals kereszteződésében párhuzamosnak kell lennie.

There was no parallel for these patterns within any human activity, not even music.
Nem voltak párhuzamba állíthatók semmilyen emberi tevékenységgel, még a zenével sem.

Light beings they control the whole Universe( 12 dimensions, parallel universes) under Creator.
Ezt a materiális világűrt irányítják(12 dimenzió, paralel világűr) a Teremtő alárendeltjeiként.

Parallel assessment of the child's position: active, passive, forced. Limitation.
Ezzel párhuzamosan értékelik a gyermek helyzetét: aktív, passzív, kényszerített. korlátozás.

Hey, the opposite sides of this quadrilateral must be parallel or that ABCD is a parallelogram".
Hé, ez a négyszög szemközti oldalait párhuzamosnak kell lennie vagy hogy az ABCD paralelogramma".

That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.
Ez egy lenyűgöző párhuzamos és megosztott számítástechnikai erő, újfajta tervezésre nyílik lehetőség.