What is the translation of " PARALLEL " in Danish?

• parallel
• sideløbende
• samtidig
• sidestykke
• parallelle
• paralelle
• parallelt
• parallellen
• paralel

Examples of using Parallel in English and their translations into Danish

Parallel lines?
Parallelle linjer?

We're all on parallel courses.
Vi er pa parallel kurs.

Parallel to what?
Parallelt til hvad?

Other lives. Parallel worlds?
Parallelle verdener? Andre liv?

Parallel universes.
Parallelle universer.

That is without parallel in history.
Det er uden sidestykke i historien.

Parallel worlds. Other lives?
Parallelle verdener? Andre liv?

Xandegil" make his parallel parking.
Xandegil" lav hans paralelle parkering.

Parallel groove clamps PG clamps.
Parallel groove klemmer PG klemmer.

Nezrouge" make his parallel parking.
Nezrouge" lav hans paralelle parkering.

Parallel melodies playing against one another.
Parallelle melodier, der spiller mod hinanden.

Nerix" make his parallel parking.
Muhammetenes" lav hans paralelle parkering.

Now take a step up on both feet, parallel.
Hop nu op på begge fødder, samtidig.

Clone? Parallel dimension?
Parallel dimension? Klon?

Barkerintokyo" make his parallel parking.
Barkerintokyo" lav hans paralelle parkering.

And I'm parallel to my father?
Jeg er parallel til min far?

It's just not working, living parallel lives.
Det dur bare ikke at leve to liv samtidig.

Bring us parallel within ten kilometres.
Læg os parallelt ti km fra det.

Candystrawberry" make his parallel parking.
Candystrawberry" lav hans paralelle parkering.

Line ST is parallel(two lines) to Line UV.
Linje ST er parallel med linje UV.

A momentary bridge between parallel universes.
En øjeblikkelig bro mellem paralelle universer.

Is there a parallel between Israel and us?
Er der en parallel imellem os og Israel?

Each of us exists in present time, in parallel universes.
Hver af os eksisterer i nutid, i paralelle universer.

Five parallel pulley stitches per cut, then switch.
Fem parallelle sting per flænge og skift.

Jaum-Gorpa" make his parallel parking, the replay.
Jaum-Gorpa" lav hans paralelle parkering, spil igen.

In parallel, modern distribution channels used.
I parallel, moderne distributionskanaler bruges.

Okay. Jumping between two parallel wires. Sparks!
Der springer mellem to parallelle ledninger…- Okay. Gnister!

Parallel universe or not, that's a lighthouse.
Parallelt univers eller ej, det der er et fyrtårn.

For fine finish, stone small flat on tool parallel to work.
For fin finish, til sten lille lejlighed på værktøj sideløbende arbejde.

Well, Parallel Earth jumping is kind of Cisco's specialty.
Parallelle jordspring er en af Ciscos specialiteter.

How to use "parallel" in an English sentence

It's the parallel load that matters.

What does parallel value mean exactly?

Great parallel with Beren and Lúthien!

Scientific parallel and high performance computing.

Light-directed, spatially addressable parallel chemical synthesis.

Try both parallel and inline distortion.

Uses straight taper parallel putter shaft.

Rails 5.1.5, parallel testing and more!

Parallel Genetic Algorithm with Parameter Adaptation.

Moreover, MultCloud allows multi-server parallel transmission.

How to use "sideløbende, samtidig, sidestykke" in a Danish sentence

Sideløbende uddanner han sig til lægprædikant i Breklum ved Husum.

Derfor gik vi i dialog med hospitalet om, at vi sideløbende med udviklingen af sengevaskeren, skulle udvikle en madrasdesinficeringsenhed”, fortæller Nicolai P.

Han siger samtidig, at han gerne vil gøre op med den forestilling, at Radikale Venstre er imod ált, hvad S vil på udlændingeområdet.

I den konkrete sag realiserede selskabet samtidig et tab til fremførsel ved afståelsen.

Han udviser med debutværket 'Yahya Hassan' et udsædvanligt digterisk hassan, der er uden sidestykke.

For at se dine favorit kunstner, midt i træer med udsigt over Stillehavet er uden sidestykke.

EM Håndbold - Danmark-Makedonien 33-32 Håndbold ol danmark Jeg vil bare slå fast, at dette uden sidestykke er det største danske håndboldresultat nogensinde.

Med et imponerende fagligt niveau er hun endt med et karakterblad uden sidestykke - det består udelukkende af 12-taller og et enkelt 10-tal.

HVORDAN SER VI DET Kamagra® Soft er et sidestykke af almindeligt kendte Viagra® Soft tabletter og har 4 forskellige smagsvarianter: jordbær, appelsin, banan og ananas, alt sammen i en blisterpakning.

Visa Electron er en af de mest udbredte debetkort i verden, med sin popularitet i Central- og Østeuropa, Afrika syd for Sahara og Mellemøsten er uden sidestykke.