So right over here we have this two paralel lines.
Fem parallelle sting per flænge og skift.
Five parallel pulley stitches per cut, then switch.
Du har hørt om parallelle universer.
You have heard of the idea of a parallel universe.
Ingen parallelle angreb på Judas Iskariot.
I won't belabor the parallels with Judas Iscariot.
Jeg har ikke sovet i to parallelle universer.
I haven't slept in two parallel universes.
De er parallelle med Kommissionens holdninger.
They are in line with the Commission' s views.
Sengehjulene skal være parallelle og pege indad.
Bed castors should be lined up and pointing inwards.
Parallelle Lejligheder til leje i Barcelona BH-1679.
Paralelo apartments for rent in Barcelona BH-1679.
De må have skabt parallelle steder, verdener.
They must have caused parallel places, worlds to.
Parallelle jordspring er en af Ciscos specialiteter.
Well, Parallel Earth jumping is kind of Cisco's specialty.
En udødelig egypter,udlændinge, parallelle jordnazister.
An immortal Egyptian,aliens, parallel Earth Nazis.
Parallelle Lejligheder til leje i Barcelona Barcelona-Home.
Paralelo apartments for rent in Barcelona Barcelona-Home.
Der springer mellem to parallelle ledninger…- Okay. Gnister!
Okay. Jumping between two parallel wires. Sparks!
Videnskabsmændene har bevist at Intrusion er en port til Parallelle.
Scientists have proved that intrusion is a gateway to parallel.
Men du kan godt have flere parallelle ADR-bestillinger på det samme ID.
You can, however, have more than one ADR in parallel on the same ID.
Vi skal nu tegne en linje, der krydser begge parallelle linjer.
Now what I want to do is draw a line that intersects both of this paralel lines.
Snurrende blade ville skabe parallelle- Hvordan? frakturer med jævne mellemrum?
Whirling blades would create parallel and evenly-spaced fractures.- How?
Den parallelleparallelle lukkede kredsløbsmodstand på målerhovedet kan udvide dens nuværende rækkevidde.
The parallelparallel closed-circuit resistor of the meter head can expand its current range.
Det er en fantastisk by med så mange parallelle universer.
You have this amazing city, so many parallel universes.
Results: 1196,
Time: 0.0483
How to use "parallelle" in a Danish sentence
Lever vi på én gang i flere dimensioner på samme tid ? (Der er faktisk nogle filosoffer, som mener, at der findes parallelle universer !).
Planen bygger på våbenhvile og parallelle indrømmelser hos de to parter.
Kosten og opvæksten af grisen gør, at fedtmarmoreringen i kødet kommer til at ligge som parallelle striber, der både giver et flot udseende og den specielle smag.
Disse barder er flere hundrede parallelle hornplader, der hænger ned fra den øvre del af munden.
Bølgede, parallelle diagonalt Bevilling: Økonomi og personale-mæssige konsekvenser: Bilag: Indstilling: Den politiske Styregruppe har tidligere bevilget kr.
Dette system er meget effektivt og fx Heathrow har kun to parallelle baner.
Det står også for det første bogstav i ordet "Europa" i det latinske alfabet, mens de to parallelle linjer gennem symbolet er et tegn på stabilitet.
Det er, efter min mening tåbeligt at opretholde 2 parallelle systemer med masser af dobbelt administration.
Denne parallelle fortolkning fører efter deres opfattelser til en ganske snæver fortolkning af det tredje led.
40.
I aftalen med Premier League findes der restriktioner omkring parallelle kampe.
How to use "paralel, parallels, parallel" in an English sentence
Paralel to the research, the facilities for cell therapy developed.
Genius and giftedness: Parallels and discrepancies.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文