What is the translation of " BE PARALLEL " in Danish?

• være parallel
• være parallelle

Examples of using Be parallel in English and their translations into Danish

So, AB must be parallel to CD.
AB må derfor være parallel med CD.

Therefore sin and the Devil must be parallel.
Derfor må synden og Djævelen være det samme.

So this DE must be parallel to BA to BA.
DE må altså være parallel med BA.

The two lines that the transversals are intersecting must be parallel.
De 2 linjer, som transversalen krydser, må være parallelle.

Both arms should be parallel to each other! Vertically!
Vertikalt! Begge arme skal være parallelle!

The resolutions will be parallel.
Resolutionerne vil blive parallelt.

Your chin should be parallel to the floor. Don't look down, look up.
Kig op. Hagen skal altid være parallel med gulvet.

Heterogeneous solution would also be parallel implementation.
Heterogen løsning ville også være parallel gennemførelse.

The accuracy of the testimony may substantially affect the presence of electrical appliances, including the powerful magnets, so be careful and do not be lazy to take readings at several locations and then compare them the direction should be parallel.
Nøjagtigheden af de vidneudsagn, kan i væsentlig grad påvirker tilstedeværelsen af elektriske apparater, herunder den kraftige magneter, så vær forsigtig og vær ikke doven til at tage målinger flere steder og derefter sammenligne dem den retning skal være parallelle.

Vertically! Both arms should be parallel to each other!
Vertikalt! Begge arme skal være parallelle!

And because we have these congruent alternate interior angles we know that AB must be parallel to CD.
De er kongruente.. Derfor må AB være parallel med CD.

The ray should also be parallel to the pink line.
Derudover skal halvlinjen være parallel med den lyserøde linje.

So they both form the same angle with a transversal you can view AB as a transversal so they must be parallel, so we know that FY.
De danner altså begge to samme vinkel med en transversal, som i det her tilfælde er AB. De må altså være parallelle.

The jaw faces will still be parallel to the work piece despite jaw deflection.
Kæbe ansigter vil stadig være parallel til arbejdsemnet trods kæbe afbøjning.

The rectangular shape can fully reveal its essence only when they stand upright, forms the boundary must be parallel horizontal lines and vertical lines.
Den rektangulære form kan fuldt afslà ̧re sin essens, når de står oprejst, danner grænsen skal være parallelle, vandrette linjer og lodrette linjer.

That would just be playing into Milosevic's hands and be parallel to the arms blockade which for a long time kept the Bosnian Muslims at a military disadvantage.
Det ville snarere blive til fordel for Milosevic og blive en parallel til den våbenblokade, som længe holdt de bosniske muslimer i en militært underlegen position.

And now we have this kind of transversal of these two lines that could be parallel if the alternate interior angles are congruent.
Der er en slags transversal til de her 2 linjer, der er parallelle, hvis de tilsvarende indvendige vinkler er kongruente.

With this style of anemometer, the axis of rotation must be parallel to the direction of the wind and therefore typically horizontal.
For denne type anemometer skal rotationsaksen være parallel med vindretningen og er derfor typisk vandret.

It is very important to note that the negotiations on this point have to be parallel with the negotiations on investment disciplines.
Det er meget vigtigt at bemærke, at forhandlingerne på dette stadium skal være parallelle med forhandlingerne om investeringskrav.

Item 1.1.5 of Annex IV to Directive 78/764/EEC is hereby replaced by the following:"1.1.5. where the position of the seat is adjustable only lengthwise and vertically, the longitudinal axis passing through the seat reference point shall be parallel with the vertical longitudinal plane of the tractor passing through the centre of the steering wheel and not more than 100 mm from that plane;
Punkt 1.1.5 i bilag IV til direktiv 78/764/EØF affattes således:"1.1.5. Når sædets stilling kun kan reguleres i længderetningen og højden, skal længdeaksen gennem sædets referencepunkt være parallel med traktorens lodrette plan i længderetningen gennem rattets centrum, med en tilladt sideforskydning på 100 mm.

The drives involved, are parallel during every operation and participate equally.
De involverede drev er parallelle under hver operation og deltager ligeligt.

Cause this line is parallel to this, this is a transversal.
De her linjer er parallelle, og det her er en transversal.

That side is parallel to that side and this side is parallel to this side.
De her sider er parallelle, og det er de her også.

The nearest metro stops are Parallel(purple line) and Sant Antoni purple line.
De nærmeste metrostationer er parallelle(lilla linje) og Sant Antoni lilla linje.

If the pipes are parallel, the indicator must correspond to 100 mm.
Hvis rørene er parallelle, må indikatoren svare til 100 mm.

All rows of tiles are parallel to the walls of the room.
Alle rækker af fliser er parallelle med rummets vægge.

We know that they are parallel.
Vi ved, at de er parallelle.

The blue and the green lines are parallel.
Den blå og grønne linje er parallelle.

This is a transversal, these two lines are parallel.
Det her er en transversal, og de 2 linjer er parallelle.

So two of the opposite sides are parallel.
Af de modstående sider er parallelle.