What is the translation of " ARE PARALLEL " in Hungarian?

• párhuzamosak
• párhuzamos
• párhuzamosan

Examples of using Are parallel in English and their translations into Hungarian

(D) All long lines are parallel.
A hosszú vonalak teljesen párhuzamosak.

Your feet are parallel to each other and pointing straight ahead.
Lábfejünk egymással párhuzamos, és egyenesen előre mutat.

Test whether two given lines are parallel.
Teszt: két egyenes párhuzamossága.

The shoulders and hips are parallel to the shoulder axis of the horse.
A vállak és a csípő a ló vállának tengelyével párhuzamosak.

As seen from behind, the legs are parallel.
HÁTSÓ LÁBAK Hátulról nézve a hátsó lábak párhuzamosan állnak.

The nearest metro stops are Parallel(purple line) and Sant Antoni(purple line).
A legközelebbi metro megálló a Sant Antoni(lila vonal) és párhuzamos(lila vonal).

The restoration of Israel and the Church are parallel.
Izrael és az egyház helyreállítása párhuzamosan halad körülbelül Kr. u.

Lower your body until your thighs are parallel to the ground or slightly lower.
Testünket addig süllyesszük lefelé, amíg combunk párhuzamos lesz a talajjal, vagy annál kissé lejjebb.

The origin of the coordinate system is the lower left corner of the garden and the axes are parallel to the sides.
A koordinátarendszer origója a kert bal alsó sarka, tengelyei párhuzamosak a kert oldalaival.

Ragged lacerations on the side of his head are parallel and horizontal, but the one on his mouth is more circular.
A tépett szélű lacerációk a fej oldalán párhuzamosak és vízszintesek, de ez itt a szájánál inkább kör alakú.

Tilt the pelvis and, bending the legs at the knees, sink into the plie to a position in which the hips are parallel to the floor.
Döntse meg a medencét, és hajlítsa a lábakat a térdre, süllyedjen a plie-ba olyan helyzetbe, amelyben a csípő párhuzamos a padlóval.

You can say,"If opposite sides are parallel of a quadrilateral".
Mondhatod,"Ha ellentétes oldalán egy négyszög a párhuzamos".

Make sure your forearms are parallel to each other, and once you are in position and comfortable, lift your hips and assume the Dolphin position.
Győződjön meg róla, alkar párhuzamos egymással, és ha abban a helyzetben, és kényelmes, emelje a csípőjét, és ellátja a Dolphin helyzetbe.

Bend your knees so that your hips are parallel to the floor.
Hajlítsa meg a térdét, hogy a csípője párhuzamos legyen a padlóval.

Sit on half-bent legs, hips are parallel to the floor, feet tightly against the floor, knees should be at the level of socks.
Üljön a félig hajlított lábakon, a csípő párhuzamos a padlóval, a lábak szorosan a padlóval szemben, a térdeknek zokni kell.

It is important to make sure that they are parallel to the line of the eye.
Fontos, hogy megbizonyosodjon arról, hogy azok párhuzamos vonal a szem.

To enhance the key elements are parallel to them stems of asparagus, and to increase the effect, fixing them up in the direction of growth.
Erősíteni kell a kulcsfontosságú elemek párhuzamos nekik szára spárga, és növelje a hatást, rögzítés őket abba az irányba, a növekedés.

The knee joints are bent at an angle of 90?, the hips are parallel to the ground.
A térdízületek 90° -os szögben hajlanak, a csípő párhuzamos a talajjal.

There is, therefore, no force when v and B are parallel, and the maximum force arises when v and B are perpendicular.
Tehát nem lép fel erőhatás, ha v és B párhuzamosak, és maximális az erőhatás, ha v és B merőlegesek.

Before you tighten the retaining ring tightly, you need to make sure that the sprockets are parallel to each other, turn the wheel.
Mielőtt szorosan húzza meg a rögzítőgyűrűt, győződjön meg arról, hogy a lánckerék párhuzamos egymással, fordítsa el a kereket.

(5) The mechanisms for carry-over aid and financial compensation for withdrawals are parallel and complementary as regards their operation and share the same objective of stabilising the market in the products in question.
(5) Az átviteli támogatás és a kivonásokra vonatkozó pénzügyi támogatás mechanizmusai működésük szempontjából párhuzamosak és kiegészítő jellegűek, közös céljuk pedig a kérdéses termékek piacának stabilizálása.

Though the other dinosaur tracks there are all pointing in random directions, the tyrannosaur footprints are parallel with each other.
Míg más itt talált nyomok véletlenszerű irányokba mutatnak, a tyrannosaurus lábnyomok párhuzamosan futnak egymás mellett.

That is, the development of humanity and Kabbalah are parallel, until people begin to need it, and then Kabbalah is revealed.
Így az emberiség és a Kabbala fejlődése párhuzamos, míg az embereknek nincs szüksége rá, és akkor a Kabbala feltárul.

In this context not only are there construction of new buildings and renovation of existing ones, but these activities are parallel with human resources training.
Ennek keretében nemcsak új épületek építése és a már meglévők rekonstrukciója folyik, hanem ezekkel párhuzamosan a humán erőforrás képzése is.

Is it true that the lines that halve the area and are parallel to a side also pass through the centroid of the triangle?
Igaz-e, hogy azok a területfelező egyenesek, amelyek párhuzamosak a háromszög valamelyik oldalával, áthaladnak a háromszög súlypontján?

In this context not only are there construction of new buildings and renovation of existing ones, but these activities are parallel with human resources training.
Ebben az összefüggésben nemcsak új épületek építése és meglévő felújítások vannak, de ezek a tevékenységek párhuzamosak az emberi erőforrás képzéssel.

When the pixel is off, the primary and secondary mirrors are parallel and reflect all of the incoming light back into the light source.
Amikor a pixel kikapcsolt állapotban van- vagyis fekete-, az elsődleges és a másodlagos tükrök párhuzamosak, és visszaverik a bejövő fényt a fényforrás felé.

The second part of the composition, add a stalk cuff and heather- all the elements are parallel to each other and held together by a special holder.
A második rész a kompozíció, adjunk hozzá egy szárral mandzsetta és Heather- az összes elem egymással párhuzamosan, és tart össze egy speciális tartót.

The sun is so far away that its rays are parallel when they reach the Earth.
A Nap olyan távol van, hogy a sugarai gyakorlatilag párhuzamosan érik a Földet.

In this version, they're parallel.
Ennél a verziónál párhuzamosan.