What is the translation of " ARE PARALLEL " in Czech?

• jsou rovnoběžné
• paralelně
• jsou souběžné
• jsou paralelní

Examples of using Are parallel in English and their translations into Czech

Marks are parallel.
Stopy jsou souběžné.

Supports the frame during foam filling and ensures sides are parallel.
Podpírá rám při zapěnování a zaručuje rovnoběžnost bočních dílů.

Those are parallel streets.
To jsou protější ulice.

And we think the slanting lines going into the horizon are parallel like a rail track.
A myslíme, že svažující se linie vedoucí k horizontu jsou rovnoběžné jako kolejová dráha.

These planes are parallel and define the length of the members.
Tyto roviny jsou paralelní a definují délku členů.

If the top and bottom edges aren't parallel, turn the projector slowly until the edges are parallel.
Jestliže horní a spodní okraje nejsou rovnoběžné, pomalu projektorem otáčejte, dokud okraje nebudou rovnoběžné.

The main ridges are parallel with the Šumava range, i.
Hlavní hřbety Šumavského podhůří jsou rovnoběžné se Šumavou, tj.

It is believed that the indicator is more reliable when the price's and the indicator's moves are parallel and less reliable when they converge.
Považuje se, že indikátor je spolehlivější, pokud cena a křivka indikátoru se pohybují paralelně a méně spolehlivé, kdyý se začínají sbližovat.

These are parallel tracks where the upper incisors scraped down the skin.
To jsou paralelní stopy, kde horní řezáky poškrábaly kůži.

The sun is so far away that its rays are parallel when they reach the Earth.
Slunce je tak daleko, že jeho paprsky jsou souběžné, když dopadají na Zemi.

If the left and right edges of the projected image aren't parallel, raise or lower your projector at the front or back until the edges are parallel.
Jestliže levý a pravý okraj promítaného obrazu není rovnoběžný, zvedněte nebo snižte projektor vpředu nebo vzadu, dokud okraje nebudou rovnoběžné.

Musical mannerisms are parallel to cannibalism. so, I guess we live on the same floor.
Musical mannerisms are parallel to cannibalism. Takže, hádám, že bydlíme na stejným patře.

Ragged lacerations on the side of his head are parallel and horizontal, but the one on his mouth is more circular.
Členité rány na straně hlavy jsou paralelní a horizontální, ale jedna tady na ústech je spíše oválná.

The classic crack climbs are parallel sided and you can't get any here at all every once in while you come to a spot that has a constriction where you would pull up what you hope is the right size and pot it there and can't really tell if they're going to bat it.
Klasické lezení trhlin je rovnoběžné s tokem ledovce a nemůžeš se sem vůbec dostat pokaždé, když přijdeš na zúžené místo, kde by ses vytáhl jak doufáš, že tam má ten hrnec správnou velikost a nemůžeš říct.

It is true that a 4-gon whose two sides are parallel and the other two has equal length, is a parallelogram?
Je pravda že čtyřúhelník, jehož dvě strany jsou rovnoběžné a další dvě jsou stejně dlouhé, je rovnoběžník?

Make sure that the brake pads are parallel to each other and that they are properly aligned with the rim.
Ujistěte se, že se obě brzdová obložení nacházejí paralelně k sobě a že jsou správně vyrovnána na ráfku.

Hondo, you're parallel to the two targets.
Hondo, běžíš souběžně s dvěmi cíly.

That's parallel construction.
To je paralelní konstrukce.

Their course is parallel to our own.
Pohybují se v paralelním kursu s námi.

The filter holder must be parallel to the brewing head, not at an angle.
Držák filtru musí být paralelně s varnou hlavou, ne v úhlu.

His dedication to improve is parallel only to yours, Jon.
Jeho oddanost ke zlepšení. Je paralelou jedině k tobě, Jone.

This is parallel parking!
To je podélný parkoviště!

Wait until your body just passes being parallel to the ground.
Počkej dokud tvoje tělo nebude vodorovně k zemi.

The feet should be parallel.
Chodidla by měla být souběžně.

One of these parts is parallel processing.
Jednou z těchto částí je paralelní zpracování.

Because world is one we live in the dimension that is parallel to the time.
Protože Svět je jen jeden Žijeme v dimenzi, která je souběžná s časem.

Such that AB is parallel to DE.
A to tak, že AB je rovnoběžné s DE.

We live in the dimension that is parallel to time.
Žijeme v dimenzi, která je souběžná s časem.

That's parallel construction.- Yeah.
Jo. To je paralelní konstrukce.

My upper right body and your upper left should be parallel!
Moje ruka na pravý bok a tvoje levý. Měli bychom být souběžně!