Sta znaci na Engleskom SVETOVIMA - prevod na Енглеском

• worlds
• universes
• world
• universe

Примери коришћења Svetovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Paralelnim svetovima?
Parallel universes?

U svim svetovima, ti si moj heroj.
In any world, you are my hero.

Predivnim novim svetovima.
Beautiful new worlds.

O svetovima koje je posećivao.
Portions of the world which he visited.

U nekim drugim svetovima.
In Some Other Universe.

Onda u tim svetovima, zar ne postoji opet pesak?
Then in those worlds is there not again sand?

Snove u drugim svetovima.
Dreams of another world.

U svetovima koje on posećuje, ljudi su strastveni.
In the worlds that he visits, people are passionate.

Mir u svim našim svetovima.
Peace be in our universe.

Fantatičnim svetovima i mitskim bićima.
Distant worlds and mythical beings.

Nismo se pronašli u svetovima.
We are not IN the universe.

O kakvim drugim svetovima govorimo?
What world are we talking about?

Oni su živeli u odvojenim svetovima.
We lived in separate universes.

Bivamo zaneseni svojim malim svetovima dok ne bude skoro prekasno.
We get caught up in our own little world until it's almost too late.

Svi mi živimo u svojim svetovima.
We all live in our own universes.

Ovi likovi se nalaze u beskrajnim svetovima i svega ima dovoljno za sve.
The Universe is infinitely abundant and there is always enough for everyone.

Svi mi živimo u različitim svetovima.
We all live in multiple worlds.

Oni su u svojim svetovima.
They're in their own world.

Često se mogu čuti razgovori o paralelnim svetovima.
There is much talk of parallel universes.

Mozes li nam pricati o tim svetovima, Jasone?
Can you tell us about those worlds, Jason?

Šta je sa našim unutrašnjim svetovima?
But what of his inner universe?

Verifikovan u svim svetovima.
Tested throughout the world.

Šta je sa našim unutrašnjim svetovima?
What of our vast interior universes?

Šta misliš o paralelnim svetovima?
What do you think about parallel universes?

Šta se događa u tim drugim svetovima?
What's going on in those other universes?

Zato je on- hvala naša u svima svetovima.
Grateful he is in this world of ours.

Vreme teče neravnomerno u svim svetovima.
Time runs differently in every universe.

Pa mi zivimo u sasvim razlicitim svetovima.
We live on completely different worlds.

Mogu da vidim dogadjaje na drugim svetovima.
I can perceive events on other worlds.

Oduvek imam svest o paralelnim svetovima.
I'm always thinking about parallel universes.