Sta znaci na Engleskom SVETOVI - prevod na Енглеском

• worlds
• realms
• universes
• world

Примери коришћења Svetovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetovi Haosa.
Realms of Chaos.

Postoje mnogi svetovi.
There are many Universes.

Svetovi bez kraja.
Worlds without end.

Paralelni svetovi postoje.
Parallel worlds exist.

Podrhtavaju tvoji svetovi.
They colour your world.

Nju čekaju svetovi da ih osvoji.
The world awaits you to conquer it.

I dok se preklapaju svetovi.
While the world wails.

To su svetovi u kojima si živeo.
They are worlds that you have lived in.

Postoje mnogi svetovi.
There are multiple universes.

Svi svetovi, moji su i tvoji.
All these worlds are ours, yours and mine.

Kao da se zamene svetovi.
Like one world on top of another.

Moji svetovi uvek ubijaju svoje žrtve.
My worlds always kill their victims.

Polako je rekao:" Drugi svetovi?
He said slowly:“Other universes?

Svi moji svetovi nalaze se u tvom zagrljaju.
Both my World lie in your arms.".

Ta knjiga pomaže da se grade svetovi.
That book helps build worlds.

Kao da su svi svetovi u jednom.
It's like all the realms all at once.

Svetovi treba da ostanu tamo gde jesu.
Universes should stay where they belong.

Blizu Jupitera su gusti, aktivni svetovi.
Close to Jupiter are dense, active worlds.

Ali… naši svetovi su potpuno razdvojeni.
But… our worlds are completely apart.

Šta se dešava kada se njihovi svetovi susretnu?
What happens when their world collides?

I neće li svetovi bogova postati izopačeni?
And wouldn't the gods' worlds become warped?

U njenom srcu nastaju nove zvezde i svetovi.
At its heart, new stars and worlds are being created.

Svi svetovi nastaju u imaginarnom trenutku.
All the worlds arise in an imaginary moment.

Što više gubi veru, svetovi iz prica blede.
The more she loses faith, the realms of story fade away.

U meni svetovi koji čekaju da budu pronađeni.
Out in the world waiting to be discovered.

Kada će se neki novi tvoji svetovi probuditi među koricama?
When will the rest of the world wake up to their shenanigans?

U meni svetovi koji čekaju da budu pronađeni.
They are in the world, in us, waiting to be found.

Kako vera Spasiteljke bledi… Tako blede i svi svetovi iz prica.
As the savior's belief fades… so do all the realms of story.

Slutim da se naši svetovi mogu promeniti uz prasak.
I suspect our worlds can change with a bang.

Svetovi se pak ne menjaju samo, nego se i mešaju.
The world not only is interconnected, but changing.