Примери коришћења To the yard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They released me to the yard.
Pustio me je u dvorište.Hobbs, to the Yard- full emergency, man, we've a bomber.
Hobs, u Jard, hitno, čoveče, imamo bombaša.We will take'em to the yard.
Odvest cemo ih u dvorište.We'd go out to the yard and practice martial arts.
Otišli bi do dvorišta i vežbali borilačke veštine.And wire Monro, I'm coming to the Yard.
Javi Monrou da dolazim u Jard.
Људи такође преводе
We drove on to the yard- still nobody.
Spustila se do dvorišta- opet nikog.This is the only entrance to the yard.
To je jedini ulaz u dvorište.Take it to the yard and you will be shown where to put it.
Однеси то у двориште. Показаће ти где да спустиш.Not from the yard. To the yard.
Ne iz Just heading out to the yard to get a shovel for my cake!
Odoh u dvorište da uzmem lopatu za svoju tortu. Mama!Lundy was killed and then brought to the yard.
Landi je ubijena i donešena u dvorište.Quinjet's on its way to the yard for extraction.
Hey, do you think there's a way out to the yard?
Hej, da li misliš da postoji izlaz u dvorištu?All inmates proceed to the yard through the south ports.
Svi zatvorenici produžite u dvorište kroz južni izlaz.Not enough hours to get back to the yard.
Sasvim dovoljno da ne zakorači u dvorište.I'd take you to the yard, strip you of your shirt and flog you, just as you flogged me.
Odvešću te u dvorište, skinuti ti košulju i izbičevati, kao što si ti mene.This milkshake brings all the boys to the yard, son.
Ova Milkshake donosi sve dečaci u dvorište, sina.So you headed out to the yard, you moved the basketball hoop over so you could climb up it and get a better look.
Otišli ste u dvorište, pomerili koš kako bi ste se popeli na njega i imali bolji pogled.We all went into each room,then out to the yard.
Сви смо улазили Lamar, I need you to get over to the yard, pick up a water pump off of that wrecked'Stang we pulled in last month.
Lamar, treba da odeš u dvorište, izvadiš vodenu pumpu iz slupanog Mustanga koji smo dovezli prošlog meseca.Weather permitting, children go to the yard.
Ukoliko je to moguće i vremenski uslovi dozvoljavaju izvedite decu u dvorište.I'm gonna go to the yard, and you go into the house, and we will meet in the barn at the end, okay?
Hajde da se razdvojimo. Ja ću ići u dvorište, a ti idi Any number of ways they could've gotten to the yard after lockdown.
Mogli su bilo kako da dodju do dvorišta posle zaključavanja.Pavlovsky layers and cockerels should be grown in spacious and warm chicken houses,occasionally letting them out to the yard.
Павловски слојеви и пијетлови треба да се узгајају Back when I was on lock,every day on my way to the yard, I walked by the chapel.
Kad sam bio It's not just the sight of you undressing that can bring all the boys to the yard.
Није само призор који се слажеш који може довести све дечаке у двориште.This will allow freight traffic to be directly routed to the yard, without affecting the regional line.
То ће омогућити теретни саобраћај да буде директно преусмерен ка дворишту, без утицаја на регионалну линију.You go on over to Kit's andhelp her move some shit out to the yard.
Sada idi da pomogneš Kit daizbaci neko sranje u dvorište.Gazda me je izvukao za kosu u dvorište i tukao me kaišem zato što sam ljuljajući njihovo dete slučajno zaspao.Maybe the neighbor just wheeled his shut-in mom out to the yard to hose her off again?
Možda je samo susjed odveo svoju nepokretnu mamu u dvorište kako bi ju okupao?
