Sta znaci na Srpskom TO THESE WOMEN - prevod na Српском

[tə ðiːz 'wimin]
[tə ðiːz 'wimin]

Примери коришћења To these women на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
What do you do to these women?
Šta radiš tim ženama?
Men married to these women were also far less satisfied in their relationships.".
Мушкарци који су ожењени овим женама такође су били далеко мање задовољни у њиховим односима.“.
He was a stranger to these women.
On je bio stranac ovim ženama.
To these women, due to their modesty, it is really hard to come to success.
Овим женама је, због њихове стидљивости, заиста тешко да дођу до успеха.
Listen to these women….
Zato poslušajte ove mlade dame….
What does the Church say to these women?
Шта је Господ рекао овој жени?
I've been very good to these women, and Lenore, she's a snake.
Bila sam dobra sa ovim ženama, a Lenor je zmija.
Nothing serious happened to these women.
Ništa se ozbiljno nije dešavalo sa tim ženama.
The children, who were born to these women, grew to be giants, eight to ten feet tall.
Деца која се родише овим женама, израстоше у џинове, висине између два и по и три метра.
Do you know what happened to these women?
Али да ли знате шта се стварно догодило овим женама?
Today I pay tribute to these women, whose courage and determination pave the way for future generations.”.
Danas odajem počast ovim ženama, čije su hrabrost i odlučnost popločale put budućim generacijama.".
Vincent listened to these women.
Goge, poslusaj ove dve devojke.
She donated the first skirt,which is beautiful because her support means a lot to these women.
Ona je donirala prvu suknju,što je zaista sjajno, jer njena podrška znači mnogo ovim ženama.
I wanted to give to these women a voice.
Želeo sam da proširim glas tih žena.
I feel like I have something that I can impart to these women.
Osećam da imam nešto što mogu da pružim tim ženama.
His entire connection to these women is all in his head.
Njegova veza sa tim ženama je u njegovoj glavi.
He gets 3 days to do whatever he wants to these women.
Dobija 3 da radi šta god poželi tim ženama.
In Manchester, what you did to these women, that was completely different.
У Манчестеру, шта си урадио овим женама, који је био потпуно другачији.
That's what I tried to explain to these women.
To mi pokušavamo da objasnimo ženama.
After talking to these women and hearing their stories, I knew this was a cause I needed to get behind.
Након разговора с тим женама и слушања њихових прича, знао сам да је то разлог због којег морам изаћи.
And what does God say to these women?
Шта је Господ рекао овој жени?
€ Integral Feminism, according to these women, will be an Integral approach to the entire world or in other words, a life of Integral Practice.
А € Интегрални Феминизам, према овим женама, биће Интегрални приступ целом свету или другим речима, живот Интеграл праксе.
Fame has not been kind to these women.
Судбина није била љубазна према овој жени.
I've been reading these heinous things that have happened to these women at the hands of their abusers, and can I just say, thank God for men like you who are strong, yet gentle at the same time--.
Čitam ove gnusne stvari koje su se desile tim ženama i šta su im muževi radili, i mogu da kažem: hvala Bogu na muškaracima poput tebe koji su jaki, ali istovremeno i nežni.
It would mean so much to these women.
To bi mnogo značilo tim ljudima.
But, in our country, the husband of this woman is many a time a famous womanizer, charming and a true seducer, robbing them of their need to be like that, andthen what happens to these women?
Medjutim, na našim prostorima muž bude slavan ženskaroš baš kod ovih žena, bude šarmantan i zavodnik pravi, otimajući im tako njihovu zapravo potrebu da takve budu,i šta se onda sa ovim ženama dešava?
Hobman is doing something to these women, to their babies.
Hobman radi nešto ovim ženama, njihovim bebama.- U redu.
Funny thing is, all of these men have stayed married to these women.
Najsmešnije je to što će oni tvoji momci još i ženiti te devojke.
It is at the same time a tribute to these women, many of whom have been unjustly forgotten by the official historiography, but also a message that everyone can take on the role of a pioneer, and open up some new doors to future generations.
То је истовремено и чин захвалности овим женама, од којих су многе неправедно заборављене од стране званичне историографије, али и порука да свако може на себе преузети улогу пионира, или пионирке, и отворити нека нова врата будућим генерацијама.
I must find some way to attend to these women properly.
Moram pronaci nacin da se brinem o tim zenama kako dolikuje.
Резултате: 2245, Време: 0.0431

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски