Примери коришћења To think this way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why to think this way?
Zašto razmišljati na taj način?We need more people to think this way.
Vise ljudi treba ovako da razmislja!It's fun to think this way.
Zabavno je misliti na taj način.The current situation forced him to think this way.
Život ga naterao da tako razmišlja.I refuse to think this way.
Odbijam da razmišljam na takav način.And I am certainly not the first to think this way.
И сигурно нисам први који размишља на овај начин.It is wrong to think this way.
More and more people are beginning to think this way.
Sada sve više ljudi počinje da razmišlja o tome.Am I wrong to think this way?
Grešim li kada ovako razmišljam?We do not have the right to think this way.
Nemamo pravo da razmišljamo na taj način.Am i right to think this way?
Imam li pravo da tako razmišljam?Don't you think it better to think this way?
Nije li bolje razmišljati tako?It feels better to think this way.
Lepše je razmišljati na taj način.Men are far less likely to think this way.
Мушкарци су мање склони да думају овако.Who taught her to think this way?
Ko vas je naucio da tako razmisljate?You may have good reason to think this way.
A možda i imate razloge da tako razmišljate.Who trained you to think this way?
Ko vas je naucio da tako razmisljate?There are reasons for me to think this way.
Много је разлога за размишљање на овај начин.What caused you to think this way?
Šta vas je nagnalo da tako razmišljate?We have been conditioned to think this way.
Mi smo uslovljeni da razmišljamo na taj način.Am I allowed to think this way?
Da li je dozvoljeno misliti na takav način?We simply haven't been trained to think this way.
Ми више једноставно нисмо научени размишљати на овај начин.There's a reason to think this way.
Много је разлога за размишљање на овај начин.There's good reason for us to think this way.
Много је разлога за размишљање на овај начин.It's better not to think this way.
Bolje da ne razmišljam u ovom pravcu.Our society conditions us to think this way.
Dakle uslovi zivota nas teraju da tako razmisljamo.We can't afford to think this way.
Ne možemo sebi He was not the only one to think this way.
On Was it wrong for me to think this way?".
Da li je pogrešno što tako razmišljam?".We are conditioned to think this way.
Mi smo uslovljeni da razmišljamo na taj način.
