Sta znaci na Srpskom TO THOSE WHO NEED - prevod na Српском

• онима којима је потребно
• onima koji treba
• onima kojima je potrebno
• na one koji treba

Примери коришћења To those who need на Енглеском и њихови преводи на Српски

To those who need.
За оне који требају.

Do you give to those who need you?
Nađeš li se svima koji te trebaju?

To those who need us, we are here.
Za svakog kome smo potrebni, tu smo..

Send help to those who need it.
I pomoći onima kojima je zaista potrebno.

Well-versed within the written law of man Who can to those who need.
Dobro upoznat sa zakonom ljudi, da onima kojima treba.

Give it to those who need it.
Razdijeli ga onima kojima je potreban.

The best thing- just upload your stuff to those who need it.
Најбоље- једноставно дајте своје ствари онима којима је то потребно.

Abstinence will be useful to those who need to restore their intimate health.
Апстиненција ће бити корисна онима којима је потребно обновити своје интимно здравље.

Alright first aid is gonna come around to those who need it.
Alright prva pomoć je nećeš doći oko onima kojima je to potrebno.

This idea will appeal to those who need to save the area and creative, creative individuals seeking to create a unique space around him.
Ова идеја ће се допасти онима који треба да сачувате простор и креативне, креативне појединце који траже да се направи јединствен простор око њега.

God offers his wisdom to those who need it.
Bog obećava mudrost onima koji je traže.

He spoke of our evidence-based lesson plans in schools, workshops for healthcare professionals, lawyers, public servants and teachers and on making the work of scientists accessible to those who need it.
Говорио је о нашим плановима лекција заснованим на доказима у школама, радионицама за здравствене раднике, адвокате, државне службенике и наставнике и о томе да научници постану доступни онима којима је то потребно.

Email the link to those who need it.
Или пошаљите линк онима којима је то потребно.

If you have video editing skills put them to use and offer your services to those who need them.
Ако имате вјештине за уређивање видеа, користите их и понудите своје услуге онима којима су потребне.

Send good energy to those who need it.
Pošaljite malo dobre energije onima kojima je potrebna.

They move every single day to different areas bringing HIV testing and medication to those who need it.
Сваког дана померају се у различите области које доносе ХИВ тестове и лекове онима којима је то потребно.

Getting clean water to those who need it.
Обезбедите чисту воду за људе којима је то потребно.

You can offer your support to those who need it, give a listening ear to a struggling friend or stranger, but note when your efforts start becoming redundant or when their calls for help begin feeling more like vies for attention.
Možete ponuditi svoju podršku onima kojima je to potrebno, da saslušate prijatelja ili stranca u nevolji, ali obratite pažnju na to kad vaši napori postanu suvišni ili kad njihovi pozivi za pomoć sve više zvuče kao vapaji za pažnjom.

How you can give help to those who need it.
Kako možemo pomoći onima kojima je to potrebno.

Can offer support to those who need it, give a listening ear to a friend who struggle or a stranger, but note when his efforts begin to be redundant or when their calls for help start feeling more like competing for attention.
Možete ponuditi svoju podršku onima kojima je to potrebno, da saslušate prijatelja ili stranca u nevolji, ali obratite pažnju na to kad vaši napori postanu suvišni ili kad njihovi pozivi za pomoć sve više zvuče kao vapaji za pažnjom.

They offer free furniture to those who need it.
Нуде бесплатан намештај онима којима је то потребно.

As you probably know, food stamps and WIC do not provide diapers, so this is a wonderful alternative to those who need assistance.
Као што вероватно знате, печати хране и ВИЦ не пружају пелене, тако да је то дивна алтернатива онима којима је потребна помоћ.

Send email only to those who need to see it.
Prikazujemo oglase samo onima koji treba da ga vide.

During Ramadan, Muslims must also donate money to those who need it.
Током Рамазана, муслимани морају такође донирати новац онима којима је то потребно.

Send messages only to those who need to see them.
Prikazujemo oglase samo onima koji treba da ga vide.

You don't have to be the best at everything in order to be enough to those who need you!
Не морате бити најбољи у свему како бисте били довољни онима којима су вам потребне!

Web-based options cater to those who need a flexible schedule.
Опције Веб-басед задовољити онима којима је потребан флексибилан распоред.

Limit the number of people to whom you send a message to those who need to read it.
Ograničite broj osoba kojima šaljete poruku na one koji treba da je pročitaju.

For example, I would offer“lawyer services” as a bonus package to those who need a perfect marriage package because, in reality, these two packages often go hand in hand and it's likely that both will be of use for the same product.
Ja bih, na primer, onima kojima treba paket reči„ savršen brak” ponudio kao bonus i paket reči„ advokatske usluge”, jer, realno, ta dva paketa neretko idu jedan uz drugi i verovatno će zatrebati za isti proizvod.

We continue to be available to those who need us.
Mi postajemo raspoloživi za one koji nas trebaju.