Sta znaci na Srpskom TO THOUSANDS OF PEOPLE - prevod na Српском

• hiljadama ljudi
• хиљадама људи
• na hiljade ljudi

Примери коришћења To thousands of people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Meet up to thousands of people.
Sretneš na hiljade ljudi.

It's hard not to get carried away when you're playing to thousands of people every day.
Teško je to postići kada sviraš za hiljade ljudi svake noći.

I spoke to thousands of people.
Govorio sam hiljadama ljudi.

I don't like large groups of people, which is ironic given I play shows to thousands of people.
Ne volim velike grupe ljudi, što je pomalo ironično budući da pevam pred hiljadama ljudi.

Catering to thousands of people.
Umnožavanje hrane za četiri hiljade ljudi.

You have been, not only our biggest inspiration but you have been an inspiration to thousands of people all over the world.
Bio si, ne samo naša najveća inspiracija, već i inspiracija hiljadama ljudi širom sveta.

So we were playing to thousands of people every night.
Svirali smo svake večeri pred više hiljada ljudi.

To thousands of people you're as young as you want. As young as they want, you mean.
Iz nedelje u nedelju ti si za hiljade ljudi mlada onoliko koliko želiš da budeš.

Water cut off to thousands of people.
Zatvorena je voda tisucama Ijudi.

Now, have you ever heard of a murderer before… making a film about the act, and then showing it to thousands of people?
Sad, da li ste ikad ranije culi za ubistvo… koje je snimljeno u filmu, i onda pokazano hiljadama ljudi?

Advertise your brand to thousands of people.
Neka Vaš oglas vidi na hiljade ljudi.

Here's an example of an account engaged in classic spammer behavior, sending the exact same message to thousands of people.
Ovo je primer naloga koji se ponaša poput klasičnog spamera, šalje identičnu poruku hiljadama ljudi.

He fed bread to thousands of people.
Он је раније већ нахранио хлебом хиљаде људи.

And so this really shifts the human/plant dynamic, because a single house plant can actually express its needs to thousands of people at the same time.
I to zaista pomera dinamiku ljudi i biljaka jer jedna kućna biljka može zapravo da izrazi svoje potrebe hiljadama ljudi istovremeno.

He fed bread to thousands of people.
On je ranije već nahranio hlebom hiljade ljudi.

We can either provide a high quality education and certification program to a few people or we can make the same program accessible to thousands of people.
Или се може обезбедити квалитетно образовање и програм сертификације са неким људима, или можемо направити исти програм доступан на хиљаде људи.

If you do, you are similar to thousands of people….
Ако не, ви сте као хиљаде људи.

Chinese Water Army refers to thousands of people in China that are paid small amounts of money to produce content.
Odnosi se na hiljade ljudi u Kini koji su slabo plaćeni za kreiranje sadržaja.

In 1491, this area is home to thousands of people.
Godine 1491, ova oblast bila je naseljena hiljadama ljudi.

Also, they often perform to thousands of people and in very intimidating settings, like the UN General Assembly.
Takođe, često nastupaju pred hiljadama ljudi i u veoma zastrašujućim okolnostima, poput Generalne skupštine UN-a.

You gave light and hope to thousands of people.
Vaša pobeda daće snagu i nadu stotinama hiljada ljudi.

I could introduce you to thousands of people who got rid of physical and psychological ailments by performing simple yoga practices.
Могао бих да вас упознам са хиљадама људи који су се решили физичких и психичких тегоба тако што су изводили једноставну јогу.

I have told my story to thousands of people.
Svoju priču sam ispričao hiljadama ljudi.

We can either provide a high quality education and certification program to a few people or we can make the same program accessible to thousands of people.
Ми можемо или обезбедити квалитетан образовни програм и сертификацију за неколико људи или можемо направити исти програм за хиљаде људи.

And told his story to thousands of people.
Svoju priču sam ispričao hiljadama ljudi.

Over a period of five years, three new physical rehabilitation centres will be set up, in Nigeria, the Democratic Republic of Congo, and Mali, providing services to thousands of people.
У периоду од пет година, у Нигерији, Демократској Републици Конго и Малију ће се основати три нова центра за рехабилитацију, пружајући услуге хиљадама људи.

That is what is happening right now to thousands of people in Turkey.
To se sada dešava hiljadama ljudi u Turskoj.

I have seen miracles happen to thousands of people around the world.
Prisustvovao sam čudima koja su se događala ljudima širom sveta.

Today the name of the Elder Nikolai Guryanov is familiar to thousands of people both in Russia and abroad.
Данас је име старца Николаја Гурјанова познато хиљадама људи у Русији и у иностранству.

He also said that the funds have to pay pensions to thousands of people who worked for companies that no longer exist.
Saliven takođe kaže da penzioni fondovi moraju da isplaćuju penzije hiljadama osoba koje su radile u preduzećima koja više ne postoje.