Sta znaci na Srpskom TO TURN YOUR ATTENTION - prevod na Српском

• да скренете вашу пажњу
• обратити пажњу
• pažnju prebacuješ
• se da pažnju usmeriš

Примери коришћења To turn your attention на Енглеском и њихови преводи на Српски

Begin to turn your attention inward.
Tada pažnju prebacuješ na unutra.

Therefore, if finances are limited, it is better to turn your attention to Russian manufacturers.
Стога, ако су финансије ограничене, боље је обратити пажњу на руске произвођаче.

Begin to turn your attention inwards.
Tada pažnju prebacuješ na unutra.

If there is a need to purchase household models, it is better to turn your attention to Italian firms.
Ако постоји потреба за куповином модела домаћинства, боље је обратити пажњу на италијанске фирме.

It's time to turn your attention to food.
И време је да обратите пажњу на његову храну.

Offers a lot, and comes with a huge library of mobile casino games with great jackpots, the place you want to turn your attention is casino.
Нуди много, и долази са великим библиотеке мобилних казино игре са греат џекпот, место желите да скренем пажњу је цасино. ук.

You now to turn your attention to the day of the 18th of April.
Želim sada skrenuti vašu pažnju na sledeći dan 16. april 1992.

The realization that something is not as you want it to be is an important first step, but once you have identified that, the faster you are able to turn your attention in the direction of a solution, the better, because a continuing exploration of the problem will prevent you from finding the solution.
Kada shvatite da nešto nije kako biste želeli da bude, učinili ste važan prvi korak, ali kada to utvrdite, najbolje je da što pre usmerite pažnju u pravcu rešenja, jer će vas nastavak istraživanja problema sprečiti da pronađete rešenje.

Now it's time to turn your attention to another important point, it's your hairstyle.
Sada je vreme da skrenete vašu pažnju na drugu najvažniju odluku, izgled vaše kose.

Beyond the search list, I would still like to turn your attention to the famous glossy gloss sponge.
Изнад листе за претраживање, и даље бих желео да вам скренем пажњу на чувени сјајни сјајни сундјер.

Now it's time to turn your attention to the second most important decision, your hair.
Sada je vreme da skrenete vašu pažnju na drugu najvažniju odluku, izgled vaše kose.

Once iTunes is all squared away, it's time to turn your attention to your iOS device and follow these instructions.
Једном када се иТунес уклони, дошло је време да скренете пажњу на свој иОС уређај и следите ова упутства.

This time we want to turn your attention to the Krusader, a file manager that follows"look& feel" of Total Commander.
Ovog puta želimo da vam skrenemo pažnju na Krusader, fajl menadžer koji prati„ look& feel” Total Commandera.

Whatever it is you're struggling with, take a minute to turn your attention towards the small or big things that are good in your life.
Sa čime god da se borite, izdvojte minut da skrenete sebi pažnju na male ili velike stvari koje su dobre u vašem životu.

If you ever happen to turn your attention to externals, for the pleasure of any one, be assured that you have ruined your scheme of life.
Desi li ti se da pažnju usmeriš ka spoljnim stvarima kako bi zadovoljio druge, budi siguran da si upropastio svoj obrazac života.“.

Finally I would like to turn your attention to voting for PPM on other websites.
На крају бих желео скренути пажњу на ваш глас за ППМ на другим веб страницама.

If you ever happen to turn your attention to externals, so as to wish to please anyone, be assured that you have ruined your scheme of life.
Desi li ti se da pažnju usmeriš ka spoljnim stvarima kako bi zadovoljio druge, budi siguran da si upropastio svoj obrazac života.“.

Despite the high cost-effectiveness and relative simplicity of the mechanical, it is best to turn your attention to automatic models, since the correct egg maintenance regime provides for their turning at least 5 times a day, taking up a large amount of farmer time.
Упркос високој економичности и релативној једноставности механичког, најбоље је да скренете пажњу на аутоматске моделе, јер правилан режим одржавања јаја обезбеђује њихово окретање најмање 5 пута дневно, заузимајући велику количину времена фармера.

Knowing which parameters to turn your attention to, you can easily choose a good sofa on which it will be convenient to rest after work and sleep.
Знајући на које параметре можете скренути вашу пажњу, лако можете изабрати добар кауч на који ће бити прикладно одморити након посла и спавања.

Moving on, Sergeant Brody, I'd like to turn your attention to anything you may have witnessed or overheard when in captivity.
Nastavljamo dalje, vodniče Brodi, volio bih da vam skrenem pažnju na bilo šta što ste svjedočili ili čuli tokom zarobljeništva.

It would be much better to turn your attention to the fact there's an arrow in your heart.
Било би много боље да скренете вашу пажњу на чињеницу да постоји стрела у вашем срцу;

At the same time, it often makes sense to turn your attention to other imported mixers, whose brand does not yet enjoy such widespread recognition.
У исто време, често има смисла да скренете вашу пажњу на друге увозне мешалице, чији бренд још увек не ужива тако широко признање.

Turn your attention to the object.
Fokusirajte pažnju na taj objekat.

Turn your attention to other things.
Preusmerite pažnju na druge stvari.

Turn your attention to the object.
Fokusiraj pažnju na taj objekat.

Turn your attention to something pleasant.
Usmerite svoju pažnju na neke prijatne dogadjaje.

Always turn your attention to others.
Uvek obraćajte pažnju na druge ljude.

And you turn your attention to Christ.
Skrećem vašu pažnju na Hrista.

To examine yourself well, you must turn your attention to the three aspects of your active life.
Da bi sebe dobro pregledali treba da obratite pažnju na tri strane našeg delatnog života.

If you do not want to start large aquarium inhabitants, then turn your attention to such fish as tetras.
Ако не желите да покренете велике становнике акваријума, онда обратите пажњу на такве рибе као тетрас.