Примери коришћења To warn you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To warn you?
Šta… upozoriti vas?I'm here to warn you.
Ovde sam da te upozorim.To warn you, Daniel.
Da te upozorim, Daniel.We are here to warn you!
Došao sam da vas UPOZORIM!To warn you, Ebenezer!
Da te upozorim, Ebenezer!
Људи такође преводе
We have come to warn you!
Došao sam da vas UPOZORIM!Just to warn you, Monroe's spoiling for a fight.
Da te upozorim, Monro želi borbu.S0, he set out to warn you.
Pobegao je da te upozori.Got to warn you, friend, she's cold.
Moram da te upozorim prijatelju, ona je hladna.He was trying to warn you.
Pokusavao je da te upozori.And I'm here to warn you, Capricorn knows where you're staying.
Ovde sam da te upozorim, Jarac zna gde ste boravili.Somebody has got to warn you.
Neko mora da te upozori.I'm here to warn you if you don't.
Ovde sam da te upozorim ako je ne želiš.She was just trying to warn you.
Htela je da te upozori.Maybe I forgot to warn you about Naomi's parties.
Možda sam zaboravila da te upozorim oko Naomine žurke.That's why I'm trying to warn you.
Zato pokušavam da te upozorim.Considerate enough to warn you before he came clean about your affair.
Dovoljno obziran da te upozori pre nego što prizna za aferu.She was trying to warn you.
Pokušavala je da te upozori.It is my duty to warn you that you have made a very serious admission.
Upozoravam vas da ste dali vrlo ozbiljno priznanje.Like I tried to warn you.
Kao što sam pokušala da upozorim tebe?We just wanted to warn you, Sweets, so you wouldn't be barking up the wrong tree.
Samo smo hteli da te upozorimo I felt the need to warn you.
Osetih potrebu da vas na to upozorim.I'm here to warn you, son.
Došao sam da te upozorim, sine.There may be no symptoms to warn you.
Можда не постоје симптоми који вас упозоравају.I was asked only to warn you and I am warning you. .
Od mene je zatraženo samo da te opomenem i ja Maybe she was trying to warn you.
Možda je pokušavala da te upozori.I have a warrant for your arrest and it is my duty to warn you that you need not say anything, but what you say will be taken down and may be used in evidence upon your trial.
Imam nalog za vaše hapšenje. Upozoravam vas da ne morate ništa da kažete, ali sve što kažete može biti upotrebljeno protiv Who would have called to warn you?
Ko bi I called to warn you.
Ja sam nazvala da upozorim tebe.But I see he didn't had the time to warn you.
Ali vidim 
