Sta znaci na Srpskom TO WORK OVERTIME - prevod na Српском

• da radi prekovremeno
• za prekovremeni rad
• da rade prekovremeno
• raditi prekovremene sate

Примери коришћења To work overtime на Енглеском и њихови преводи на Српски

Willing to work overtime.
Spremnost za prekovremeni rad.

For example, one of the white guys pulls a double shift… says he's too tired to work overtime.
Na primer, jedan od belaca potegne duplu smenu… kaže da je previše umoran da radi prekovremeno.

Asking her to work overtime.
Poslala da radi prekovremeno.

The flats were closed for three months, including over the Christmas period, where my friends were trying to work overtime.
Stanovi su bili zapečaćeni tri meseca, uključujući i period oko Božića, kad su moje poznanice pokušavale da rade prekovremeno.

I do NOT like to work overtime.
Ne volimo prekovremeni rad.

Maybe you might need to work overtime.
Možda ćete morati raditi prekovremene sate.

Being forced to work overtime without pay;
Mnogi prinuđeni da rade prekovremeno bez naknade.

Thus some will not be able to work overtime.
Neki će zbog toga biti spremni da rade prekovremeno.

They are willing to work overtime to earn more money.
Oni rade prekovremeno da bi dodatno zaradili.

Tell them chickens to work overtime.
Neka kokoške rade prekovremeno.

Always so eager to work overtime, never made a mistake.
Uvek spremna da radi prekovremeno, nikad nije pogrešila.

Yes, yes, I can get worry and Fear to work overtime and-.
Da, da. Mogu da pošaljem Brigu i Strah da rade prekovremeno i.

If they order the employee to work overtime contrary to provisions of this Act(Article 53);
Ako zaposlenom odredi prekovremeni rad suprotno odredbama ovog zakona( član 53);

Are your willing to work overtime?
Da li ste spremni na prekovremeni rad?

To my wife to work overtime.
Mojoj ženi. Za prekovremeni rad.

Are you available to work overtime?*.
Da li ste spremni za prekovremeni rad?*.

Willingness to work overtime.
Spremnost za prekovremeni rad.

You may even need to work overtime.
Možda ćete morati raditi prekovremene sate.

Some are forced to work overtime without pay.
Mnogi prinuđeni da rade prekovremeno bez naknade.

They may be required to work overtime.
Verovatno su joj naložili da radi prekovremeno.

Are you ready to work overtime?
Da li ste spremni na prekovremeni rad?

Employees who volunteer to work overtime;
Zaposlenih koji mogu da rade prekovremeno i.

This forced him to work overtime.
Na stavio je da radi prekovremeno.

Are you willing to work overtime.
Da li si spreman na prekovremeni rad.

Are you willing to work overtime?
Da li ste spremni za prekovremeni rad?*?

Maybe required to work overtime.
Verovatno su joj naložili da radi prekovremeno.

You can't be forced to work overtime.
Ne možete nekog da naterate da radi prekovremeno.

Many of us are asked to work overtime without pay.
Mnogi prinuđeni da rade prekovremeno bez naknade.

Mike wants to know whether to work overtime to repair'em.
Majk želi da pogledate da bi znao dal' da radi prekovremeno da popravi.

This condition results when a constant light aimed into the eye causes the photoreceptors to work overtime, without a chance to recover and replenish light-sensitive photopigments(chromophores).
Ово стање резултира када константно светло усмерено ка очима узрокује да фоторецептори раде прековремено, без шансе да се опораве и допуњују светлосно осетљиве фототопигме( хромофори).