Sta znaci na Srpskom TO WORK PROPERLY - prevod na Српском

• да раде исправно
• da bi ispravno funkcionisao
• kako bi pravilno funkcionisao
• правилно радити
• да исправно ради
• како би правилно функционисали
• правилно функционисање

Примери коришћења To work properly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Allow the site to work properly.
Да дозволите нашим сајтовима да правилно функционишу.

They can be immersed in a stream of water, and they will continue to work properly.
Они могу бити уроњени у ток воде и они ће наставити да раде исправно.

Important: for the example to work properly, you must paste it into cell a1 of the worksheet.
Važno: Da bi primer ispravno funkcionisao, morate ga nalepiti u ćeliju A1 radnog lista.

That's when the body can start to work properly.
Из тог разлога, тело почиње да исправно ради.

IMPORTANT: for the Ilyushin II-76 to work properly and avoid the error"could not load gauges/sc_acc.
Важно: за Иљушин ИИИ-КСНУМКС да раде исправно и избегне грешку" Није могуће учитати мерила/ сц_ ацц.

Yes, Embossing needs a bit of tact to work properly.
Да, ембосирању је потребно мало такта да би правилно функционисало.

Every a part of your body wants oxygen to work properly, so these B vitamins have a really important job.
Svaki deo vašeg tela treba kiseonik da bi ispravno funkcionisao, tako da ovi B vitamini imaju veoma važan zadatak.

Sleep seems essential for our nervous system to work properly.
Ispostavlja se da je san neophodan našem nervnom sistemu kako bi pravilno funkcionisao.

Every part of your body needs oxygen to work properly, so these B vitamins have a big job.
Svaki deo vašeg tela treba kiseonik da bi ispravno funkcionisao, tako da ovi B vitamini imaju veoma važan zadatak.

It therefore needs large amounts of oxygen and nutrients to work properly.
Zahteva ogromnu količinu hranjivih materija i kiseonika kako bi pravilno funkcionisao.

The cottage will be groomed if the saw starts to work properly, without requiring premature repair.
Вила ће бити уважена ако пила почне исправно радити, без потребе за превременом поправком.

Sleep also appears to be necessary for our nervous system to work properly.
Ispostavlja se da je san neophodan našem nervnom sistemu kako bi pravilno funkcionisao.

Each a part of your physique needs oxygen to work properly, so these B vitamins have a really essential job.
Svaki deo vašeg tela treba kiseonik da bi ispravno funkcionisao, tako da ovi B vitamini imaju veoma važan zadatak.

Sleep appears necessary for our nervous systems to work properly.
Ispostavlja se da je san neophodan našem nervnom sistemu kako bi pravilno funkcionisao.

Every part of your physique needs oxygen to work properly, so these B nutritional vitamins have a extremely vital job.
Svaki deo vašeg tela treba kiseonik da bi ispravno funkcionisao, tako da ovi B vitamini imaju veoma važan zadatak.

Your body needs different nutrients(such as proteins, vitamins and minerals) to work properly.
Ваше тело треба различите хранљиве материје( као што су протеини, витамини и минерали) да би правилно функционисало.

For the excretory system, which is located on the legs, to work properly, a person must wear comfortable shoes.
Да би излучни систем, који се налази на ногама, правилно радити, особа мора носити удобне ципеле.

When the temperature gets hot enough, the enzymes inside of the cytoplasm chemically change shape and are no longer able to work properly.
Када температура постане довољно врућа, ензими унутар цитоплазме хемијски мењају облик и више не могу правилно радити.

This is when many of its organs will begin to work properly for the first time.
Тада ће многи од њених органа почети да раде исправно по први пут.

If the battery appears to work properly on safe mode but not on normal mode, that means a third party app is causing it.
Ако се чини да батерија исправно ради у безбедном режиму, али не иу нормалном режиму, то значи да је узрок апликација треће стране.

Making use of appropriate amount of these enzymes has allowed it to work properly for lowering the appetite.
Користећи одговарајућу количину ових ензима је то омогућило да раде исправно за смањење апетита.

If fast charging appears to work properly on safe mode but not on normal mode, that means a third party app is causing it.
Ако се чини да батерија исправно ради у безбедном режиму, али не иу нормалном режиму, то значи да је узрок апликација треће стране.

While he was alive through about 99 percent of the flight, he was killed upon impact when, once again, the parachute mechanism failed to work properly.
Док је био жив са око 99 посто лета, убијен је након удара када још једном падобрански механизам није успио исправно радити.

CAUTION: Some equipment using more than three batteries may appear to work properly even if one battery is inserted incorrectly.
OPREZ: Pojedini uređaji koji koriste tri ili više baterija mogu naizgled ispravno funkcionisati čak i kada jedna baterija nije pravilno postavljena;

To learn how to work properly with a glue gun, it is necessary to study the principle of its operation and the main characteristics.
Да бисте научили како правилно радити с пиштољем за лепкове, потребно је проучити принцип његовог рада и главне карактеристике.

But on the other hand, in the absence of other options, this solution will help save space in the kitchen and help the device to work properly.
Али, с друге стране, у недостатку других опција, ово решење ће вам помоћи да уштедите простор у кухињи и помогнете уређају да исправно ради.

End-user customers can enable the media functionality to work properly by installing the Windows Media Feature Pack for Windows 7 N and Windows 7 KN.
Корисници могу омогућити функционалност медија да правилно функционишу инсталирањем Виндовс Медиа Феатуре Пацк за Виндовс 7 Н и Виндовс 7 КН.

The Remote included in every package of Apple TV is quite sturdy and is of the best quality however there are instances when it will fail to work properly.
Даљински који је укључен у сваки пакет Аппле ТВ-а је прилично чврст и најбољег квалитета, али постоје случајеви када неће успети да функционише исправно.

Muscles require a lot of energy to work properly, and metabolic diseases of muscle interfere with chemical reactions involved in drawing energy from food.
Мишићима је потребно пуно енергије за правилно функционисање, а метаболичке болести мишића спречавају хемијске реакције повезане са потрошњом енергије од хране.

This article will tell readers how to determine if there is bluetooth in their laptop computer and how to activate it if for some reason it refuses to work properly.
Овај чланак ће рећи читаоцима како да утврде да ли постоји Блуетоотх у преносном рачунару и како да га активирају ако из неког разлога одбије правилно функционисање.