Примери коришћења To your love на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fly to your love.
I just said a u revoir to your love.
Baš sam rekla Au revoir tvojoj ljubavi.To your love life.
Za tvoj ljubavni život.What to say to your love?
Šta da kažem tvojoj ljubavi?To your love life, Fanfan.
Za tvoj ljubavni život, Fanfan.
Људи такође преводе
What happened to your love now?
Šta se sada dogodio tvojoj ljubavi?Do you trust that the distance will add to your love?
And thanks to your love, darkly in my body.
I hvala tvojoj ljubavi, u telu mi taman živi.What do you wish to say to your love?
Šta da kažem tvojoj ljubavi?Who testified to your love before the church.
Они су посведочили пред црквом о твојој љубави.The distance won't be an impediment to your love.
Daljina neće ugroziti vašu ljubav.They 11 have testified to your love before the church.
Они су посведочили пред црквом о твојој љубави.They themselves have testified before the church to your love.
Они су посведочили пред црквом о твојој љубави.What is it that I wish to say to your love, respected Brethren?
And thanks to your love, darkly in my body lives dense fragrance that rises from the earth.
I hvala tvojoj ljubavi u telu mi taman živi gusti miris koji se uzdigao iz zemlje.It refers especially to your love life.
Ovo se naročito odnosi na vaš ljubavni život.Do not decide everything, try to understand them,because that will give you victory to your love.
Немојте им одлучује о свему, покушавају да их схватити каосамо ће дати победу у својој љубави.Venus can also add to your love life.
Tenzija takođe može da uđe u vaš ljubavni život.Do not decide them everything,attempt to comprehend them as only this will give victory to your love.
Немојте им одлучује о свему, покушавају даих схватити као само ће дати победу у својој љубави.DO not let that happen to your love life.
Nemojte dozvoliti da se to odrazi na vaš ljubavni život.They themselves have testified before the Church to your love; and you will do right to help them on their way in a manner worthy of God's service.
Која посведочише за твоју љубав пред Црквом, и добро ћеш учинити ако их опремиш као што треба пред Богом.Will bring a lot of surprises to your love life.
Godina će da donese mnogo iznenađenja u vaš ljubavni život.They themselves have testified before the church to your love, and you will do well to help them on their way in a manner worthy of the service of God.
Која посведочише за твоју љубав пред Црквом, и добро ћеш учинити ако их опремиш као што треба пред Богом.Do you want to add a little bondage to your love life?
Da li želite da dodate malo iskrica u vaš ljubavni život?Beloved, you are acting faithfully in everything you undertake for the brothers and for the strangers,6who testified to your love in the presence of the church, and you will do well when you have sent them on with supplies, in a way worthy of God.
Драги мој, верно поступаш у оном што чиниш браћи, и то страној,6 који су пред Црквом посведочили твоју љубав; добро ћеш учинити ако их опремиш за пут- како је то достојно пред Богом.Beloved ones, you act faithfully in whatever you do for the brothers, especially when they are strangers;6 who testified to your love before the congregation.
Драги мој, верно поступаш у оном што чиниш браћи, и то страној,6 који су пред Црквом посведочили твоју љубав;What is it that I wish to say to your love, respected Brethren?
Шта хођу да кажем тиме вашој љубави, пречасна браћо?It is particularly relevant to your love life.
Ovo se posebno odnosi na vaš ljubavni život.The Mercury-Uranus square on the eighteenth brings some surprising changes to your love life, and quite honestly a lot of them might be unwelcome.
Merkur On this day you can spread happiness by presenting a favorite chocolate to your love and make him/ her impressive.
Са тог дана ћете растера срећу представљањем омиљену чоколаду своје љубави и да химор њен импресиван.
