Sta znaci na Srpskom TO YOUR LOVED ONES - prevod na Српском

• vašem voljenom
• својим најмилијима
• за ваше вољене
• svoje voljene
• вашим најдражим

Примери коришћења To your loved ones на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are giving… to your loved ones.
Šta vi poklanjate vašem voljenom biću.

Give to your loved ones the most precious thing you have- your time.
Дај својим вољенима највреднија ствар коју имате- своје време.

Give the perfect gift to your loved ones.
Дај савршен поклон за ваше вољене.

We live with people with different amounts of time together(from minutes to decades), it is easier to say goodbye to colleagues than to your loved ones.
Живимо са људима са различитим количинама времена заједно( од минута до деценија), лакше је рећи збогом колегама него вашим вољенима.

Send a card to your loved ones.
Ili jednostavno pošaljite pismo svojim voljenima.

So use their international flower delivery service to send flowers to your loved ones.
Зато користите нашу међународну службу за доставу цвећа да пошаљете цвеће својим најмилијима.

Write a letter to your loved ones.
Ili jednostavno pošaljite pismo svojim voljenima.

A funeral insurance policy is just one way you can bring some peace of mind to your loved ones.
Политика сахрану осигурање је само један начин да се донесе неки мир у својим вољенима.

Give this Origami artwork to your loved ones or hang it yourself at home- evil spirits have no chance.
Поклоните ово умјетничко дјело Оригами својим најмилијима или га објесите код куће- зли духови немају шансе.

Or simply send a letter to your loved ones.
Ili jednostavno pošaljite pismo svojim voljenima.

The idea of gathering together at your home is a wonderful way to give thanks and appreciation to your loved ones.
Идеја окупљања у вашем дому је изванредан начин да се захвалите и захвалите вашим најдражим особама.

Do you want to wrap chocolate or chocolates beautifully and give them to your loved ones, maybe for Valentine's Day, Anniversary or Mother's Day?
Желите ли лијепо умотати чоколаду или чоколаду и поклонити их својим најмилијима, можда за Валентиново, годишњицу или Мајчин дан?

Kill mosquitoes on the Russian dream bookIt also means to neutralize the enemy, which is a danger to your loved ones, in particular a child.
Убиј комарце у књизи руских сноваТо такође значи неутралисање непријатеља, што је опасност за ваше вољене, посебно за дете.

And best to also explicitly mention to your loved ones that those are your wishes to make sure things go smoothly after you die.
И најбоље је и експлицитно споменути вашим вољенима да су то ваше жеље да будете сигурни да ствари иду глатко након што умрете.

They can become a wonderful gift to your loved ones.
Они могу постати диван поклон вашим најдражим.

Of course, the expensive rings, earrings and bracelets will give to your loved ones just a very close men- fathers, brothers, husbands and sons, independent adults.
Наравно, скупе прстење, минђуше и наруквице ће дати својим вољенима само веома блиски људи- очева, браће, мужева и синова, независних одраслих.

Eiting suggests isolating yourself for 24 hours after you start antibiotics to avoiding spreading strep to your loved ones or office mates.
Еитинг предлаже изоловање се за 24 сата након што почнете антибиотике за избегавање ширења стрептококе у својим вољенима и пословним колегама.

Do you like to give gifts to your loved ones?
Da li volite da obradujete poklonima svoje voljene?

Having creative ideas, our hotel can take care of every little detail for your most important and special day of your life, offering to you and to your loved ones, unique and unforgettable moments.
Imajući kreativne ideje, naš hotel može da se pobrine o svakom malom detalju za vaš najvažniji i poseban dan života, nudi vama i vašim voljenima, jedinstve i nezaboravne trenutke.

You don't have to send it to your loved ones.
Ove stvari ne treba da govorite vašem voljenom muškarcu.

Would you like us to send a message to your loved ones?
Želite li da pošaljete poruku svojim voljenima?

Don't you just love giving gifts to your loved ones?
Da li volite da obradujete poklonima svoje voljene?

Is it important that you do not leave Because you could spread it to your loved ones And kill them.
Važno je da ne odete jer biste mogli da ga prenesete vašim voljenima i da ih ubijete.

Sing to your loved one and share the moment with a long passionate kiss.
Певајте свом вољеном и поделите тренутак дугим страственим пољупцем.

You indicate to your loved one.
Ви указују на вољену особу.

Or get involved in a cause or organization that was important to your loved one.
Или се укључите у ствар или организацију која је важна вашој вољеној особи.

While waiting for an ambulance, provide peace to your loved one, give a pill of no-shpa.
У очекивању ванредне ситуације, обезбедите мир свом вољеном, дајте пилулу не-схпи.

This romantic heart box can give away to your loved one or, of course, keep.
Ова романтична кутија за срце може поклонити вашој вољеној особи или, наравно, задржати је.

In a word, you can always bring joy to your loved one, no matter how many coins ring in your pocket.
Једном речју, увек можете донети радост свом вољеном, без обзира колико новчића звони у џепу.

But remaining firm and standing by your decisions can be empowering to you, beneficial to your loved one, and ultimately transform your relationship.
Али, остати чврсто и стајати уз ваше одлуке може вам дати снагу, помоћи вашој вољеној особи и на крају трансформирати ваш однос.