Примери коришћења Too intense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Too intense.
Previše napeto.It was too intense.
Bilo je previše napeto.This is getting a little too intense.
Ovo postaje previše intenzivno.Not too intense though.
Ne previše intenzivni, doduše.So, if it's too intense.
Tako da, ako je previše intenzivno.Avoid too intense colors in the interior.
Избегавајте превише интензивне боје у унутрашњости.But your hugs are too intense.
Ali tvoji zagrljaji su preintenzivni.This is too intense for me.
Ova je previše intezivna za mene.But the red's a bit too intense.
Ali, crvena je malo previše intenzivna.Nothing too intense. Just some light kissing.
Ništa previše intenzivno, samo lagano ljubljenje.He seemed a little bit too intense to me.
On mi deluje previše napeto.Too intense training sessions are not recommended, but it would be on a daily basis to hold a leisurely walk.
Preintenzivni treninzi se ne preporučuju, ali zato bi svakodnevno trebalo da odraite laganu šetnju.If it's too intense.
Ako je previše napeto.The radiation from these lamps is too intense.
Зрачење ових лампи је превише интензивно.She was clearly or too intense, or too long.
I could no longer sit up because the pain was too intense.
Нисам више могао да седим јер је бол био превише интензиван.This is getting too intense for me.
Ovo postaje previše napeto za mene.I couldn't sit in the bed anymore because the pain was too intense.
Нисам више могао да седим јер је бол био превише интензиван.In fact, the pain is too intense to bear it.
У ствари, бол је превише интензиван да би га носио.Such pains, as a rule, do not last long andare not too intense.
Такви болови, по правилу,не трају дуго и нису превише интензивни.Spinning foam bead should not be too intense, otherwise the foam may break.
Зрнаста пена не би требало да буде превише интензивна, у супротном се пена може сломити.If the leaves lose color, dry up,the sunlight is too intense.
Ако лишће губе боју, пресуше,сунчева светлост је превише интензивна.In situations where the stimulation of the prostate was too intense, a man may complain of discomfort in the anus.
У ситуацијама када је стимулација простате била превише интензивна, човјек се може жалити на неугодност у анусу.Up to 3 months, the animal molts continuously, but not too intense.
Животиње се до 3 месеца непрекидно личе, али не превише интензивно.Exercise should not be too intense, especially if the challenge is to lose weight after childbirth, performed by caesarean section.
Вежба не би требало да буде превише интензивна, посебно ако је изазов да изгуби тежину после порођаја, који се врши царским резом.He was too much, too intense.
Bilo je previše, previše intenzivno.Now that you know what goes by having an outdoor security camera,looking out for the best fit won't be too intense.
Сада када знате шта се дешава када имате сигурносну камеру на отвореном,потражња за најбољим приликама неће бити превише интензивна.It was too much, too intense.
Bilo je previše, previše intenzivno.If it is too intense, then in such a situation an acute oxygen starvation of the fetus can develop, which means that there will be a strong threat to the life of the baby.
Ако је сувише интензиван, тада се у таквој ситуацији може развити акутно кисиково гладовање фетуса, што значи да ће постојати јака пријетња животу дјетета.Jennifer said I was too intense.
Dženifer je rekla da sam previše intenzivna.
