Примери коришћења Too many options на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not too many options.
People just have too many options.
Ljudi imaju previše opcija.Not too many options, right?
Nema baš puno opcija, ne?Don't present too many options.
Nemojte da nudite previše opcija!Too many options, sometimes.
You have too many options.
Imate previše opcija.Too many options will bury you!
Toliko izbora će Vas razmaziti!Do I have too many options?
Da li imam previše mogućnosti?Too many options are paralyzing!
Ali previše opcija me je paralizovalo!Do not give too many options.
Nemojte da nudite previše opcija!Too many options would make you confuse!
Toliko izbora će Vas razmaziti!Don't offer too many options!
Nemojte da nudite previše opcija!Too many options but what to choose?
Don't provide too many options.
Nemojte da nudite previše opcija!Having too many options is called The Paradox of Choice.
Imati previše opcija poznato je kao‘ paradoks izbora'.You didn't leave me too many options.
Having too many options is called The Paradox of Choice.
Имати превише опција познато је као" парадокс избора".Previous Post Having too many options….
Previous Post Kada imamo previše izbora.In a world of too many options and too little time, the obvious choice is to just ignore the ordinary stuff.
U svetu sa previše opcija i premalo vremena, naš očigledni izbor je da samo ignorišemo obične stvari.Besides, I don't see too many options.
Осим тога, ја не апос; т видети превише опција.Not everything will be configurable,as we don't seek to overwhelm a user with too many options, also- at this points this keeps this feature to more advanced users which probably understand better what to expect and when to expect, and I don't feel it is mature enough to become a part of the main core, at least not for the time being.
Није све ће бити конфигурисати, каоми не тражимо да надвладају корисника са превише опција, такође- на то указује овај држи ову функцију да напреднијим корисницима који вероватно боље разумеју шта да очекујете и када да очекујем, и ја не осећам да је довољно зрела да постане део главног језгра, барем не за сада.We don't want to overwhelm people here with too many options.
Mi ne želimo da pretrpamo ljude ovde s previše opcija.We don't have too many options, Charles.
Nemamo baš puno opcija, Charles.With regards to prevention methods, unfortunately,there are not too many options.
Kada je preventiva u pitanju, nažalost,nema previše opcija.Pakistan does not have too many options right now.
Srbija nema mnogo opcija u ovom trenutku.Just as you never want to over-improve a house,you don't want to overload a car with too many options.
Баш као што никада не желите You're not giving me too many options, Mr. Grewal.
Ne ostavljaš mi mnogo opcija gospodine. Greval.If you give the customer too many options, they may not be able to make up their minds.
Ako mušterijama pružiš suviše izbora, neće moći da se odluče.I'm thinking that I don't have too many options for new ones.
Mislim da nemam previše opcija za nove.On the other hand,there are too many options for breast enlargement without surgery today.
Sa druge strane,postoji previše opcija za proširenje dojke bez operacije danas.
