Примери коришћења Tough enough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He looks tough enough.
Tough Enough to Wear Pink?
Da li si dovoljno muževan da bi nosio roze?If he was tough enough.
Kad je bio dovoljno tvrd.Tough enough to do you some damage, boy, hmm?
Dovoljno žilav da tebe ozlijedim, ha?That's gotta be tough enough.
It's tough enough on a human.
To je dovoljno teško i na ljudima.Because life is tough enough.
It is tough enough as it is.
Situacija je dovoljno teska kakva jeste.Our life wasn't tough enough?
Zar život nije bio dovoljno težak?We are tough enough to handle any difficulty.
This one's tough enough.
Ovaj posao je dovoljno težak.Life is tough enough as it is!
Život je dovoljno težak i bez toga!I mean, the kid's had it tough enough.
Tom klincu je bilo dovoljno teško.I wasn't tough enough for him.
Nisam bio dovoljno žilav.Loving one girl right is tough enough.
Voljeti jednu ženu ispravno je dovoljno teško.Retail is tough enough already.
Life on Jaipur's streets is tough enough.
Život na Džaipurskim ulicama je dovoljno težak.Things are tough enough for her.
Stvari su dovoljno tvrd za nju.You know, your hocus-pocus isn't tough enough.
The job is tough enough as it is.
Situacija je dovoljno teska kakva jeste.Frankly, I don't think you were tough enough.
Iskreno, ja ne mislim ste bili dovoljno tvrd.Things are tough enough as it is.
Situacija je dovoljno teska kakva jeste.Isn't their job tough enough?
Nije li njihov posao već dovoljno težak?Guess I wasn't tough enough to follow the river that way.
Pretpostavljam da nisam dovoljno jak da ovako pratim reku.Only a farmer's dumb enough to get froze and tough enough to survive it.
Samo su farmeri Moving is tough enough as it is.
Покретање је довољно тешко као што јесте.I don't know if they're tough enough for her.
Не знам да ли је она довољно јака за твој случај.They ain't tough enough, smart enough or fast enough. .
Nisu ni dovoljno jaki, ni pametni ni brzi.With the media, no matter what I did,it's never tough enough, because that's their narrative.
U medijima, bez obzira na to šta da uradim,nikada nije dovoljno oštro, jer je to njihova priča.And I'm not tough enough for the truth.
