Sta znaci na Srpskom TOUGH ECONOMIC - prevod na Српском

• teškim ekonomskim
• тешким економским
• teška ekonomska
• снажне економске
• teskim ekonomskim
• oštre ekonomske

Примери коришћења Tough economic на Енглеском и њихови преводи на Српски

In tough economic times.
U vremenu teške ekonomske krize.

We need that in tough economic times.
To je ono sto nam u teskim ekonomskim vremenima treba.

Tough economic reforms lay ahead.
Pokrenuli smo teške ekonomske reforme.

In these tough economic times.
Dovoljno u ova teška ekonomska vremena.

Prime Minister Costas Karamanlis vowed further tough economic reforms.
Premijer Kostas Karamanlis obećao je nastavak teških ekonomskih reformi.

This is tough economic times.
Ovo su teška ekonomska vremena.

It is clearly not a sustainable situation, especially in tough economic times.
Očigledno da to nije održiva situacija, posebno u teškim ekonomskim vremenima.

In this tough economic times.
Dovoljno u ova teška ekonomska vremena.

A job hopper isn't afraid to diversify and as such survives in a tough economic climate.
Послодавац се не боји диверсификације и као такав преживљава у тешким економским условима.

During tough economic times, we all have to cut corners.
У тешким временима сви морамо да збијемо редове.

Just what we need in tough economic times.
To je ono sto nam u teskim ekonomskim vremenima treba.

In these tough economic times, every dollar we spend.
У време ове глобалне кризе, сваки долар нам је важан.

It's not easy, especially in tough economic times.
Očigledno da to nije održiva situacija, posebno u teškim ekonomskim vremenima.

During these tough economic times, every dollar makes a difference to us.
У време ове глобалне кризе, сваки долар нам је важан.

If you can show the teamwork and leadership necessary to succeed in this tough economic climate.
Ako možete pokazati timskog rada i vodstvo potrebno uspjeti u ovoj teškoj ekonomskoj klimi.

In these tough economic times, we understand the importance of budgeting.
У овим тешким економским временима многи препознају важност финансијског планирања.

America is in for some tough economic times ahead.
Amerika će proći kroz veoma teško ekonomsko vreme u godinama koje dolaze.

In these tough economic times, many recognize the importance of financial planning.
У овим тешким економским временима многи препознају важност финансијског планирања.

Protectionism in reality is a reflection of tough economic conditions,” said Kuczynski, the meeting's host.
Protekcionizam u realnosti je odraz teških ekonomskih uslova”, rekao je Kučinski.

Tough economic climates often result in people finding innovative ways to save money.
Тешка економска клима често доводи до тога да људи проналазе иновативне начине како би уштедели новац.

We support Greece and the tough economic measures it is taking to address this issue.".
Podržavamo Grčku i oštre ekonomske mere koje preduzima za rešavanje tog pitanja.".

With Hungary scheduled to hold municipal elections in less than two weeks, he said, the upcoming vote would represent a referendum about the tough economic reforms on the government's agenda.
S obzirom da se lokalni izbori u Mađarskoj održavaju za manje od dve nedelje, rekao je on, predstojeće glasanje predstavljaće referendum o teškim ekonomskim reformama koje su na programu vlade.

However, with the tough economic conditions today, a lot of people are deciding to make home brewed coffee.
Међутим, тврд економских услова данас, пуно људи се одлучују да кућне пиво кафу.

But starting a business in uncertain or tough economic times can also be a smart move.
Međutim, uveren sam da pokretanje biznisa u teškim ili neizvesnim ekonomskim vremenima može biti i pametan potez.

During tough economic times NGOs are helping to keep holiday traditions alive for those who can't afford it.
U teškim ekonomskim vremenima nevladine organizacije pomažu održanje prazničnih tradicija onima koji ne mogu da ih priušte.

The problem that[most] affects media freedom in Serbia is the tough economic situation, which puts the media in a difficult position.
Problem koji se[ najviše] odražava na slobodu medija u Srbiji je teška ekonomska situacija, koja dovodi medije u tešku poziciju.

He oversaw tough economic measures to revitalize the country, including the issuing of a new franc(worth 100 old francs).
Предвидео је снажне економске методе како би ревитализовао државу, укључујући и штампање новог франка( вредног 100 старих франака).

Both Tehran and Pyongyang, allies since Iran's 1979 Islamic revolution, have been subjected to tough economic sanctions over their controversial nuclear programmes.
Иран и Северна Кореја су савезници, јер су од исламске револуције 1979. године, обе земље подвргнуте тешким економским санкцијама, због контроверзног нуклеарног програма.

Moscow responded with tough economic sanctions against Turkey and strengthened its military presence in Syria.
Москва је реаговала оштрим економским санкцијама против Турске и појачавањем свог војног присуства у Сирији.

In keeping with this position, we ask that the Administration take swift measures to enforce the October 17 agreement with tough economic sanctions," they wrote.
U skladu sa ovim stavom, tražimo od administracije da preduzme brze mere za sprovođenje sporazuma od 17. oktobra uz oštre ekonomske sankcije“, rekli su oni i dodali da će nastaviti da traže usvajanje zakona o sankcijama u Kongresu.