Sta znaci na Srpskom TRADE NETWORKS - prevod na Српском

• трговинске мреже
• трговачку мрежу

Примери коришћења Trade networks на Енглеском и њихови преводи на Српски

In such events, the largest trade networks with world names have already taken part.
У таквим догађајима већ су учествовале највеће трговачке мреже са светским именом.

Trade networks of the corresponding direction offer mixes for every taste, therefore the choice remains for the performer.
Трговинске мреже одговарајућег правца нуде миксове за сваки укус, па избор остаје за извођача.

Its economy is the eleventh largest in the world, and relies mainly on natural resources and well-developed international trade networks.
Њена напредна привреда је десета по величини на свету, ослањајући се углавном на своје богате природне ресурсе и добро развијене међународне трговинске мреже.

In the northern parts of Europe, not only were the trade networks local, but the goods carried were simple, with little pottery or other complex products.
У северноевропским областима не само да су трговинске мреже биле локалног карактера, него је и роба која се превозила била врло једноставна, с тек мало грнчарије и других сложених производа.

Its advanced economy is one of the largest in the world, relying chiefly upon its abundant natural resources and well-developed trade networks.
Њена напредна привреда је десета по величини на свету, ослањајући се углавном на своје богате природне ресурсе и добро развијене међународне трговинске мреже.

Envious of the great wealth these empires generated, England and the Netherlands began to establish colonies and trade networks of their own in the Americas and Asia.
Љубоморни због велике користи коју су ова царства остваривала, Енглеска, Француска, и Холандија су почеле да оснивају колоније и да праве сопствену трговачку мрежу у Америци и Азији.

This is especially important for start-up individual entrepreneurs who plan to sell grown pork in the markets or donate it to wholesale and retail trade networks.
Ово је посебно важно за старт-уп индивидуалне предузетнике који планирају да продају узгојено свињетину на тржиштима или да је поклоне мрежама трговине на велико и мало.

Envious of the great wealth these empires have gained, Netherlands, France and England began to establish colonies and raise trade networks in Asia and America.
Љубоморни због велике користи коју су ова царства остваривала, Енглеска, Француска, и Холандија су почеле да оснивају колоније и да праве сопствену трговачку мрежу у Америци и Азији.

This is telling you that whoever is using this basilica has access to imported luxury trade goods and is quite interconnected into the ancient world and the trade networks,” he said.
Ово вам говори да ко користи ову базилику има приступ увезеној луксузној робној роби и прилично је повезан са древним светом и трговинским мрежама", рекао је.

Radish is a spring vegetable appearing on the trade network among early crops.
Радисх је пролећно поврће које се појављује на трговачкој мрежи међу раним усевима.

Through Indonesia's trade network and close contact with neighbouring countries, the karambit was eventually dispersed through what are now Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar and the Philippines.
Кроз трговачку мрежу Индонезије и у додиру са сусједним земљама, карамбит је постао распрострањен у подручју данашње Камбоџе, Лаоса, Малезије, Мјанмара, Филипина и Тајланда.

Because almost all of the shops were owned by non-Bajorans, Sisko hoped to convince many of them to stay to help build a trade network through Bajoran space.
Пошто је већина продавница била у власништву не-Бејџоранаца, Сиско се надао да ће их убиједити да остану како би помогли изградити трговачку мрежу бејџоранског свемира.

The trade network that connects much of Eurasia and North Africa doesn't yet penetrate the planet's driest deserts or cross the vastest oceans.
Trgovinske mreže koje su povezivale Euraziju i severnu Afriku još ne dopiru do najsuvljih pustinja na planeti i ne prelaze velike okeane.

A trade network that started with the first civilizations connected Europe, Asia, and Africa, now reaches across the Atlantic.
Trgovinske mreže koje su se javile sa prvim civilizacijama i povezivale Evropu, Aziju i Afriku, sada su prelazile Atlantik.

However, even the cheapest factory-made model in the trade network costs a serious amount of money.
Међутим, чак и најјефтинији фабрички модел у трговачкој мрежи кошта озбиљан износ новца.

Such qualities as the possibility of long-term storage, availability in the trade network, ease of use, the ability to take with you to any place speak in favor of the dry.
Такве особине као што су могућност дугорочног складиштења, доступност у трговинској мрежи, једноставност употребе, способност да се са собом понесе на било које место говоре у прилог сувом.

Its implementation is expected to result in a significant increase of tourism revenues and creation of new jobs in the tourism sector;• The Strategy for Trade Development to 2020 has been adopted; the Strategy envisages the foundation of a National Trade Council and establishment of a database on to trade and trade network of the Republic of Serbia.
ГОДИНУ СА ПРОЈЕКЦИЈАМА ЗА 2018. ГОДИНУ Усвојена је Стратегија развоја трговине до 2020. године, која предвиђа оснивање Националног савета за трговину и формирање информационе базе о трговини и трговинској мрежи Републике Србије.

It will be my trade network.
To će biti naš sistem trgovanja.

This existing trade network was adopted by ivory traders in the 18th century and 19th century.
Ову трговачку мрежу су преузели трговци слоновачом у 18. и 19. веку.

Egypt flourished, and the Fatimids developed an extensive trade network in both the Mediterranean and the Indian Ocean.
Под Фатимидима Египат је доживео велики препород и развила се јака трговачка мрежа и у Медитерану и у Индијском океану.

During the Fatimid era, Egypt flourished and the Fatimids developed an extensive trade network in both the Mediterranean and the Indian Ocean.
Под Фатимидима Египат је доживео велики препород и развила се јака трговачка мрежа и у Медитерану и у Индијском океану.

The fall of the Roman empire, and the succeeding Dark Ages brought instability to Western Europe and a near collapse of the trade network.
Пад Римског царства, и наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.

The fall of the Roman Empire, and the succeeding Dark Ages brought insecurity to Western Europe and a near end of the trade network.
Пад Римског царства, и наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.

As many as twenty banks may sign on to join the Blockchain powered trade network between Hong Kong and Singapore, according to local bankers.
Prema rečima lokalnih bankara, čak dvadesetak banaka se može prijaviti da se pridruže trgovačkoj mreži baziranoj na blokčeinu između Hong Konga i Singapura.

The fall of the Roman empire, and the succeeding DarkAges brought instability to WesternEurope and a near collapse of the trade network in the western world.
Пад Римског царства, и наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.

With an increasing population, there was also the need for a widespread commerce and trade network covering whole China, especially along the waterways of the great rivers and channels.
Са све већим бројем становника, постојала је потреба за распрострањену трговину и трговинске мреже које покривају целу Кину, посебно дуж путева од великих река и канала.

Forex Quizzes The fall of the Roman empire, and the succeeding Dark Ages brought instability to Western Europe and a near collapse of the trade network in the western world.
Пад Римског царства, и наступајуће мрачно доба донели су несигурност у западну Европу и скори колапс трговачке мреже.