Sta znaci na Srpskom TRAFFIC VIOLATIONS - prevod na Српском

• saobraćajne prekršaje
• saobraćajnih prekršaja
• saobraćajni prekršaj
• саобраћајних прекршаја
• prometnih prekršaja

Примери коришћења Traffic violations на Енглеском и њихови преводи на Српски

No traffic violations.
Bez prometnih prekršaja.

One accident and two traffic violations.
Jedna svađa i dve saobraćajke.

Points for traffic violations will disappear from your record after two years.
Negativni poeni za saobraćajne prekršaje poništavaju se posle dve godine.

And executing people for traffic violations.
И због саобраћајних прекршаја.

Due to traffic violations.
Zbog nekih prekršaja u saobraćaju.

And a multiplicity of major traffic violations.
И вишеструких саобраћајних прекршаја!

But for traffic violations?
Jel za saobraćajni prekršaji?

Each of us has been stopped for traffic violations.
Svi smo mi ponekad bili kažnjeni za razne saobraćajne prekršaje.

Arrest… procedures… traffic violations… high-speed… driving… self-defense.
Hapšenja… procedure… saobracajni prekršaji… brza… vožnja… samoodbrana.

I knew I had not made any traffic violations.
Znao sam da ona neće napraviti saobraćajni prekršaj.

In general, music with a BPM(beats per minute) greater than 120 may have a negative impact on your driving resulting in faster driving speeds and more traffic violations.
Generalno, muzika, čiji je tempo viši od 120 BPM( otkucaja u minutu), ima loš uticaj na vozača jer ga tera da vozi brže i pravi više saobraćajnih prekršaja.

To protest traffic violations!
Протести због трафике!

However, this apparently does not apply to traffic violations.
To se, međutim, ne odnosi samo na saobraćajne prekršaje.

I have no traffic violations.
Nema saobraćajnih prekršaja.

The driver was not injured but was arrested for traffic violations.
Vozač nije povredjen ali mu je izdato više saobraćajnih kazni.

Because of traffic violations.
Zbog nekih prekršaja u saobraćaju.

Who is responsible for parking, toll fees, and traffic violations?
Ko je odgovoran i ko plaća kazene za parkig i ostale saobraćajne prekršaje?

Aside from a couple of traffic violations, their records are clean.
Izuzev nekoliko prometnih prekršaja, imaju i cist dosje.

Under the law, demerit points will be handed out for traffic violations.
Prema tom zakonu, za saobraćajne prekršaje biće izdavani kazneni poeni.

Just a couple traffic violations.
Samo nekoliko prometnih prekršaja.

Some were in jail for traffic violations.
U zatvoru sam bio zbog saobraćajnih prekršaja.

He told SETimes,"Being sentenced for traffic violations, we had more freedom to walk, to make phone calls anytime we wanted, except for visiting time.
On je za SETimes izjavio:„ S obzirom da smo osuđeni za saobraćajne prekršaje, imali smo veću slobodu da šetamo, mogli smo da obavljamo telefonske razgovore bilo kada, osim kada je u pitanju vreme poseta.

Serbia's Minister of Interior Ivica Dacic warned his friends and family not to call him if they commit traffic violations because they will not be granted special privileges.
Srpski ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić upozorio je svoje prijatelje i članove porodice da ga ne zovu ako počine saobraćajni prekršaj jer neće imati specijalne povlastice.

Have less than three accidents or traffic violations in the past three years.
Има мање од три несрећа или кршења саобраћаја у последње три године.

I didn't make any traffic violations.
Nisam načinio nikakav saobraćajni prekršaj.“.

This applies only to traffic violations.
To se, međutim, ne odnosi samo na saobraćajne prekršaje.

Would stricter punishment for traffic violations mean safer roads?
Da li će pooštrene kazne za saobraćajne prekršaje doprineti većoj bezbednosti na putevima?

One major difference is that most traffic violations do not require a court case.
Moj stav je da najveći deo saobraćajnih prekršaja ne treba da se procesira pred sudom.

The PR of Vranje police, Dragan Stamenkovic, confirmed that the story wasn't naïve, adding that several traffic violations had been made in that particular case.“The traffic violations at issue are in the field of road safety.
Да прича није наивна потврђује и ПР врањске полиције, Драган Стаменковић, који каже да је у овом случају начињено више саобраћајних прекршаја.“ Реч је о саобраћајним прекршајима из области безбедности саобраћаја.

The statistics show that this type of training impacts more responsible behavior of young drivers in traffic, they are less prone to cause traffic violations, and, according to the records of the Ministry of Interior, young drivers that passed this training did not cause any traffic accidents.
Statistika potvrđuje da se obukama ove vrste utiče na mlade vozače da se odgovornije ponašaju u saobraćaju, ređe čine saobraćajne prekršaje, a prema podacima MUP-a mladi vozači koji su prethodnih godina prošli ovu obuku nisu izazvali ni jednu tešku saobraćajnu nezgodu.