Примери коришћења Violations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No violations.
I have no traffic violations.
Nema saobraćajnih prekršaja.Violations of Constitutional Rights.
Flagrant violations.
Violations of the digestive tract.
Људи такође преводе
No traffic violations.
Bez prometnih prekršaja.Violations in prenatal development;
Six parole violations.
Three violations that I had to repair.
Tri prekršaja koja sam ja trebao popraviti.These are human-rights violations.
То су кршења људских права.Repeated violations are a bad sign.
Понављана кршења су лош знак.Just a couple traffic violations.
Samo nekoliko prometnih prekršaja.Parole violations, duis.
Kršenje uslovne. Vožnja u pijanom stanju.You've got guidelines, you've got violations.
Human rights violations, anything.
Kršenje ljudskih prava, bilo šta, Di.Violations of the uterus and their consequences.
Повреде материце и њихове последице.EULEX responds to alleged media freedom violations.
EULEKS reaguje na navodna narušavanja slobode medija.Violations of the liver and/ or kidney problems;
Повреде јетре и/ или бубрега проблеми;We pulled in lots of kids for curfew violations.
Priveli smo mnogo djece zbog narušavanja vremena zabrane izlaska.Human right violations are everyday occurrences.
As noted in my report, there are a number of building code violations.
Kao što stoji u mom izveštaju, postoji niz povreda propisa za gradnju.But these two violations may be present together.
Али ова два кршења могу бити присутна заједно.He's been investigated for tax fraud, SEC violations.
Istraživan je zbog utaje poreza, kršenja berzanskog poslovanja… Ali ništa nije dokazano.Such violations, as hirsutism, hyperandrogenism.
Таква кршења, као хирзутизам, хиперандрогенизам.OHR Wants Harsher Penalties for Violations at Oath Ceremony.
OHR želi oštrije kazne za narušavanje ceremonije polaganja zakletve.Will the violations in the Manifest Fling be punished?
Да ли ће повреде у манифесту Флинг бити кажњени?Those responsible for grave human rights violations should be brought to justice.
Odgovorne za teška kršenja ljudskih prava bi trebalo privesti pravdi.Some violations during the voting were reported.
Komisija je prijavila nekoliko prekršaja tokom glasanja.Just a month before his verdict was to be read, the only judge who drew attention to violations of the law was ousted.
Samo mesec dana pre izricanja presude izbačen je jedini sudija koji je ukazao na nepoštovanje prava.Such violations are not subject to adjustment from the outside.
Таква кршења не подлежу прилагођавању извана.
