What is the translation of " VIOLATIONS " in Czech?

• porušování
• porušení
• přestupky
• přestupků
• narušení
• porušuje
• narušování
• prohřešky
• prohřešků
• provinění

Examples of using Violations in English and their translations into Czech

I saw 10 violations.
Viděl jsem deset přestupků.

Three violations that I had to repair.
Tři narušení, která jsem musel opravovat.

Hey. No traffic violations.
Hej. Žádný dopravní přestupky.

The number of violations are certainly outrageous.
Počet přestupků je zajisté pobuřující.

For many of these same violations.
Pro hodně, těch samých přestupků.

Traffic violations, camping out-of-bounds.
Dopravní přestupky, omezení, nelegální bivakování.

Took me off traffic violations.
Přeložili mě z oddělení dopravních přestupků.

He has some violations, and there's a lien on his house.
Měl pár přestupků a má obstavený dům.

It is my duty to report your violations.
Je mou povinností tvé přestupky nahlásit.

Violations, and you never even made it into a car.
Přestupků a to jste se ani nedostali do auta.

You were gonna be fired for ethical violations.
Byste byla vyhozena za mravní přestupky.

If there were any violations, they would be in these files.
Jestli jsou tu nějaké přestupky, budou v těchto složkách.

This place has got all kinds of code violations.
Tohle místo porušuje všechny druhy předpisů.

We can have you arrested on 20 violations and throw away the key.
Můžeme vás zavřít za 20 přestupků a zahodit klíč.

And there's a lien on his house. He has some violations.
A má obstavený dům. Měl pár přestupků.

And, aside from a few parking violations, the woman is a saint.
A kromě pár parkovacích přestupků je ta žena svatoušek.

We have Got So Many Health And Safety Violations.
Máme na triku spoustu zdravotních a bezpečnostních přestupků.

Four violations and seven days to fix, or they're gonna shut me down.
Čtyři přestupky a jen týden na nápravu, jinak mi to zavřou.

You can report all traffic violations over there.
Dopravní přestupky můžete ohlásit tamhle.

You are, however… required to help me close out my investigation of said parking violations.
Ačkoliv jste… povinem pomoci mi uzavřít mé vyštřování uvedených parkovacích přestupků.

Anton Cross's car has parking violations outside Merit Bank.
Anton Cross má na kontě několik parkovacích prohřešků u Merit Bank.

Means that you can't be held accountable for these violations.
Znamená, že nemůžete být zadržen za tyto přestupky.

Disorderly conduct, traffic violations, camping out of bounds.
Rušení veřejného pořádku, dopravní přestupky, nepovolené kempování.

The biggest file on record. 17 separate temporal violations.
Největší složka v záznamech. 17 různých narušení času.

There have been recurring violations of human rights in China, and we cannot omit to condemn them.
Čína opakovaně porušuje lidská práva a my ji za to musíme odsoudit.

Pharmacies and a dozen traffic violations later.
O čtyři lékárny a tucet dopravních přestupků později.

China commits human rights violations not only on its own territory, but also on others, such as Burma.
Čína porušuje lidská práva nejen ve vlastní zemi, ale také v jiných, jako je Barma.

All kinds. Everything from traffic violations to murder.
Všechno od dopravních přestupků po vraždu. Všechny druhy.

This means that violations of the Flight Information Region must stop, as must provocations of all kinds.
To znamená, že musí skončit narušování letové informační oblasti i jakékoliv jiné provokace.

The biggest file on record. temporal violations… 17 separate.
Největší složka v záznamech. 17 různých narušení času.