Примери коришћења Disrespect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Disrespect me.
It's disrespect.
Apologies for the disrespect.
Izvinjenje za nepoštovanje.No disrespect.
Ne omalovažavam.A penalty for disrespect.
Penali za nepoštovanje.
Људи такође преводе
No disrespect.
Nema omalovažavanja.Excuse me, no disrespect.
Izvinjavam se, ne omalovažavam.No disrespect, Cobb.
That shows her disrespect.
To pokazuje njihovo nepoštovanje.No disrespect, Tommy.
Bez uvrede, Tomi.You must not disrespect them.
Ne smeš ih omalovažavati.No disrespect, Decco.
Bez uvrede, Decco.I wasn't showing disrespect.
Nisam pokazivao nikako nepoštovanje.You disrespect the family.".
Ti ne poštuješ porodicu".She don't mean no disrespect, okay?
Ne misli omalovažavati, dobro?No disrespect, I'm just saying.
Bez uvrede, samo kažem.That's disrespect.
To je nepoštivanje.Disrespect for the King's statue.
Look, no disrespect.
Vidi, bez uvrede.No disrespect, tony. You've been in a coma.
Bez, uvrede Tony, ali bio si u komi.Punishment for disrespect is death.
Kazna za nepoštovanje je smrt.No disrespect, but you're not a cop any more.
Bez uvrede, ali više niste policajac.What? People who disrespect my work.
Ljude koji ne poštuju moj posao.You disrespect the body, you enrage the soul.
Ti ne poštuješ telo, razdražuješ dušu.You think you can disrespect me, huh?
Misliš da možeš da me ne poštuješ?It's disrespect or rudeness.
To je nepoštovanje ili neljubaznost.Why do you show me such disrespect?
Zasto mi ukazujes takvo nepostovanje?Such disrespect.
Even more humiliation and disrespect.
Čak i više ponižavanje i omalovažavanje.You can't disrespect those people.
Ne možeš nepoštovati te ljude.
