Sta znaci na Engleskom NEPOSTOVANJE - prevod na Енглеском

• contempt
• disrespectful
• disrespect
• absence

Примери коришћења Nepostovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nepostovanje koga?
Disrespectful to who?

To je nepostovanje.
It is disrespectful.

Nepostovanje Zakona je anarhija.
Absence of law is anarchy.

Sudac, duet nepostovanje, idemo.
Judge, due respect, let's go.

Nepostovanje kraljevog kipa.
Disrespect for the King's statue.

To je izgledalo kao nepostovanje.
That seemed, like, disrespectful.

To je nepostovanje procedure.
That's violating procedure.

Gazenje bi znacilo nepostovanje.
To complain would show disrespect.

Imam nepostovanje za ovaj sud.
I got contempt for this court.

Zasto mi ukazujes takvo nepostovanje?
Why do you show me such disrespect?

Nepostovanje Zakona je anarhija.
The absence of law is anarchy.

Slazem se da treba da odgovaram za nepostovanje.
I agree I should be held in contempt.

Nepostovanje Zakona je anarhija.
Disobedience to authority is anarchy.

U redu, sud osudjuje Billa Colea za nepostovanje.
Alright, court finds bill cole in contempt.

Da dopustim nepostovanje u sopstvenoj kuci?
Be disrespected in my own home?

Gdine Dinorsio, kaznim vas sa $5, 000 za nepostovanje suda.
Mr. DiNorscio, I am fining you $5,000 for contempt of court.

To je nepostovanje ljudi na forumu.
It's disrespectful to the people in the meeting.

Zar deca treba da uce da je nepostovanje zakona normalno!?
So we should teach children that it is ok to break the law?

Ali nepostovanje nije bilo prema vama, Ekselencijo.
There was no disrespect meant for you, Your Majesty.

Tvoja neposlusnost i nepostovanje su neprihvatljivi.
Your disobedience and lack of respect are unacceptable.

Svako nepostovanje pravila bice sankcionisano bez prethodnog upozorenja.
Breaking any rules will get you punished without a warning.

Terel je bio poznat za nepostovanje njihovih imena.
Terrell Singletery's been known to put out a hit for disrespecting his name.

Vase nepostovanje starijih oficira… stavlja vase ljude u nepotreban rizik.
Your disrespect for senior officers… puts your men at needless risk.

Kako je bankama dozvoljeno ovakvo nepostovanje elementarnih ljudskih prava?
How could the Constitution have overlooked such basic human rights?

Nema nepostovanje Kryptonian na poziv, ali… Povratak da hrani psa je ljudskim, kao sto ga dobija.
No disrespect to your Kryptonian calling, but… coming back to feed the dog is about as human as it gets.

Upozoravam vas, jos jedan takav istup razumecu kao nepostovanje suda.
I'm warning you, one more outburst and I will find you in contempt of court.

Ako uzmemo u obzir njegovu bezobzirnost i bezakonje, prethodno nepostovanje autoriteta.
In view of his recklessness, lawlessness, previous contempt for authority.

To smo videli kao znak nepostovanja.
We took that as a sign of disrespect.

Bez nepostovanja.
No disrespecting.

Mislim bez nepostovanja.
I meant no disrespect.