Sta znaci na Engleskom KRŠENJA - prevod na Енглеском

• violations
• violating
• breaking
• breaches of
• abuses
• infringement
• contravening
• breakdown of
• violation
• breach of
• abuse

Примери коришћења Kršenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kršenja uslovne.
Parole violation.

Pet, nije bilo kršenja.
Pat, there hasn't been a violation.

Petnaest kršenja ljudskih prava.
Fifteen human rights violations.

Ta se zaštitim od kršenja zakona.
To shield myself from breaking the law.

Dva kršenja procedura u dva dana.
Two breaches of procedure in two days.

Iako ste bili kršenja neba.
Although you been breach of heaven.

Kršenja ljudskih prava su svakodnevica.
Human right violations are everyday occurrences.

Posledice kršenja pravila.
Consequences of violating the rules.

Nema kršenja zakona i pravila pristojnog ponašanja.
No breach of law or licentious conduct.

Tužili su zbog kršenja patenata.
They're suing for patent infringement.

Zbog kršenja zakona, Clim-ova kazna je u tvojim rukama.
For breaking that law, Clim's punishment is in your hands.

Zadržite ga zbog kršenja uvjetne kazne.
Hold him for a parole violation.

Kršenja ljudskih prava su ovde u Belgiji svakodnevica".
Human rights violations within Cuba are a daily occurrence.

Posledice kršenja dogovora.
Consequences of violating the agreement.

Google kažnjen sa 50 miliona evra zbog kršenja GDPR-a.
Google fined €50 million for breaches of GDPR.

Posledice kršenja dogovora.
Consequences for violating the agreement.

Upravo si diskvalificirala samu sebe bez kršenja pravila.
You've just disqualified yourself without breaking any rules.

To je vrsta kršenja školskih pravila.
It's kind of breaking school rules.

Makedoniji naloženo da plati nadoknadu Helenik Petroleumu zbog kršenja ugovora.
Macedonia told to compensate Hellenic Petroleum for breach of contract.

Ja sam sada kršenja pravila sa vama.
I am breaking the rules with you now.

Ovo nije prvi put da se Ikea našla pred sudom zbog kršenja copyrighta.
This is by no means the first time Mr Koons has been taken to court for copyright infringement.

Zabeležena su i kršenja ljudskih prava.
Human rights abuses were also reported.

Navodna kršenja tajnosti se uvek istražuju i preduzimaju se odgovarajuće mere“.
Alleged breaches of confidentiality are always investigated and appropriate action taken”.

Samo ga opomenite zbog kršenja sudske zabrane.
Caution him for breaking the ASBO.

Proverite kršenja uslovne, premeštanja i ranije otmice dece.
Check probation violations, relocations and child-abduction priors.

Koja je posledica kršenja ovog načela?
What is the penalty for violating this principle?

Postoji ogromna razlika izmedu savitljive politike oko kredita i kršenja zakona!
There is an enormous distinction between having a flexible policy on credit and contravening the law!

Imam nivo-tri kršenja na dolazni N. I. C.
I got a level-three violation on the incoming N.I.C.

Israilov je javno kritikovao Kadirova zbog umešanosti u mučenja i kršenja ljudskih prava.
Israilov had accused Kadyrov of involvement in torture and other human rights abuses.

Posledice ovog kršenja zakona su sledeće.
Consequences of violating this policy are as follows.