Sta znaci na Srpskom INFRINGEMENT - prevod na Српском

• kršenje
• повреде
• кршења
• prekršajnog
• narušavanjem
• повреда
• повреду
• povredu
• кршење
• кршењу
• прекршајних
• prekršajni
• прекршајног

Примери коришћења Infringement на Енглеском и њихови преводи на Српски

Patent infringement.
Kršenje patenta.

You can get sued for copyright infringement.
Možeš i da tužiš za kršenje copyrighta.

Copyright infringement. Infringement?.
Kršenje autorskih prava?

Spotify sued for patent infringement.
Спотифи тужио због кршења патента.

We begin with the infringement on the right to information.
Počnimo sa narušavanjem prava na informaciju.

You may also be sued for copyright infringement.
Možeš i da tužiš za kršenje copyrighta.

We will not accept any infringement on our sovereignty.
Ми нећемо толерисати кршење нашег суверенитета.

You might have a case for copyright infringement.
Možeš i da tužiš za kršenje copyrighta.

We will not accept any infringement on our sovereignty.
Mi nećemo tolerisati kršenje našeg suvereniteta.

Infringement of hernial contents(retrograde, near-wall).
Кршење хернијског садржаја( ретроградно, близу зида).

Intellectual Property Infringement Policy.
Политика повреде интелектуалне својине.

Infringement complicates the course of the disease in 20% of patients.
Повреда компликује ток болести код 20% пацијената.

Too many see it as an infringement upon their freedom.
Previše ljudi ga smatra narušavanjem sopstvene slobode.

The most serious complication that may occur is infringement.
Најозбиљнија компликација која се може појавити је кршење.

Kazakhstan made a claim about infringement of sovereign rights.
Казахстан је поднео захтев за повреду суверених права.

So Biriliski and Archambault died to avoid a patent infringement?
Dakle Biriliski i Archambault su umrli da bi izbegli povredu patenta?

Pristina rejects it as an infringement on national sovereignty.
Priština ga odbacuje kao kršenje nacionalnog suvereniteta.

Infringement of freedom of confession of religion and performance of religious rites.
Повреда слободе исповедања вере и вршења верских обреда.

Contributory and vicarious infringement, or something to that effect.
Доприноса и изведена повреда, Или нешто у том смислу.

However, you should follow some rules to prevent their infringement.
Међутим, треба да поштујете нека правила да бисте спречили њихово кршење.

It causes infringement of spinal roots and all other pathological changes.
То узрокује повреде кичмене корена и свих других патолошких промена.

Characteristic symptoms of incipient attack of acute hemorrhoids, infringement.
Карактеристични симптоми почетном напада акутних хемороида, повреда.

Plagiarism may include copyright infringement, which is punishable by law.
Плагирање може да укључује и кршење ауторских права, што је законом кажњиво.

There are, as a rule, against a background of appendicitis, hernia and infringement of.
Има, по правилу, против позадини слепог црева, кила и повреде.

It helps to eliminate the infringement of the nerve roots and anesthetize this area.
Помаже у уклањању повреда нервних корена и анестезирамо ово подручје.

Apple ordered to pay $502.6M to VirnetX after jury finds patent infringement.
Аппле је наредио да плати$ 502. 6М ВирнетКс-у након што жири утврди кршење патента.

So her claims of trademark infringement in her suit are also baseless.
Тако да су и њене тврдње о кршењу заштитног знака у њеној тужби такође неутемељене.

Uncontrolled"races" can contribute to an increase in inguinal hernia and its infringement.
Неконтролисане" расе" могу допринети повећању ингвиналне киле и њеном кршењу.

It helps to eliminate the infringement of the nerve roots and anesthetize this area.
Помаже да се елиминише повреда нервних корена и анестезира ово подручје.

Patent pirates” kept forcing him to prosecute patent infringement cases, 32 in all.
Патентни пирати" су га држали присиљавајући на кривично гоњење случајева кршења патената, укупно 32.