Sta znaci na Srpskom TRAJKOVSKI - prevod na Српском

• trajkovski
• trajkoviski
• trajkovskog
• trajkovskim
• trajkovskom

Примери коришћења Trajkovski на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trajkovski Under Fire for Controversial Pardon.
Trajkovski na udaru zbog kontroverznog pomilovanja.

The event opens in Boris Trajkovski Sports Hall on Friday.
Događaj počinje u Sportskoj hali Boris Trajkovski u petak.

The mission would also strengthen the civil component alongside the military one, Trajkovski said.
Ta misija bi, pored vojne, ojačala i civilnu komponentu, rekao je Trajkovski.

Macedonian President Boris Trajkovski Killed in Plane Crash.
U avionskoj nesreći poginuo makedonski predsednik Boris Trajkoviski.

SE Times: You were advisor for security issues to former Macedonian President Boris Trajkovski.
SE Times: Bili ste savetnik za bezbednost bivšeg makedonskog predsednika Borisa Trajkovskog.

Macedonian President Boris Trajkovski is attending along with Mesic.
Sastanku će zajedno sa Mesićem prisustvovati i makedonski predsednik Boris Trajkovski.

For rockers, legendary band ZZ Top performed on October 22nd at Boris Trajkovski Sports Hall.
Za ljubitelje roka, 22. oktobra u dvorani Boris Trajkovski nastupila je legendarna grupa ZZ Top.

Now, President Boris Trajkovski faces possible impeachment for pardoning her.
Danas, predsedniku Borisu Trajkovskom preti opoziv zbog toga što ju je pomilovao.

He emphasised that Tarculovski followed orders given by the late President Boris Trajkovski.
On je naglasio da je Tarčulovski sledio naređenja koja je dao pokojni predsednik Boris Trajkovski.

Macedonian artist Novica Trajkovski will exhibit 21 paintings in Berlin on 7 November.
Makedonski umetnik Novica Trajkovski izložiće 21 sliku u Berlinu 7. oktobra.

During the session, the Court heard the testimonies of a witness, Goran Trajkovski, and an expert, Dr Milan Stankovic.
Na ročištu je saslušan svedok Goran Trajkovski i veštak, doktor Milan Stanković.

A lawyer by training, Trajkovski, 47, was elected president in November 1999.
Po zanimanju advokat, Trajkovski, 47, je za predsednika Makedonije izabran u novembru 1999. godine.

Once the results are confirmed, parliament will convene and President Boris Trajkovski will appoint the new prime minister.
Jednom kada rezultati budu potvrđeni parlament će se sastati, a predsednik Boris Trajkovski će postaviti novog premijera.

Macedonian President Boris Trajkovski attended a ceremony and candle lighting in Skopje on Tuesday.
Makedonski predsednik Boris Trajkovski prisustvovao je u utorak ceremoniji i paljenju sveća u Skoplju.

Karic has also visited neighbouring countries, where he spoke with Croatian President Stipe Mesic and Macedonian President Boris Trajkovski.
Karić je takođe posetio susedne zemlje i razgovarao sa hrvatskim predsednikom Stipom Mesićem i makedonskim predsednikom Borisom Trajkovskim.

They also want a meeting with President Boris Trajkovski and Prime Minister Branko Crvenkovski.
Oni takođe žele da se sastanu sa predsednikom Borisom Trajkovskim i premijerom Brankom Crvenkovskim.

President Boris Trajkovski and Prime Minister Branko Crvenkovski joined the party at the Skopje Hotel Kontinental.
Predsednik Boris Trajkovski i premijer Branko Crvenkovski bili su među zvanicama na slavlju u hotelu Kontinental u Skoplju.

In Skopje, Robertson met with President Boris Trajkovski and Prime Minister Branko Crvenkovski.
Robertson se u Skoplju sastao sa predsednikom Borisom Trajkovskim i premijerom Brankom Crvenkovskim.

Trajkovski expressed concerns that increased tension around the border issue may destabilise the security situation in Macedonia.
Trajkovski je izrazio zabrinutost da bi porast napetosti oko pitanja granice mogao destabilizovati bezbednosnu situaciju u Makedoniji.

They demanded a meeting with President Boris Trajkovski and that unit members be granted a regular police status.
Oni su tražili sastanak sa predsednikom Borisom Trajkovskim, kao i da se pripadnicima jedinice dodeli regularan policijski status.

Trajkovski added that agents investigating financial crimes were denied access to the financial records of the companies for months.
Trajkovski je dodao da je inspektorima koji istražuju finansijski kriminal mesecima bio uskraćivan pristup finansijskoj dokumentaciji tih kompanija.

Four candidates are vying to succeed Boris Trajkovski, who died in a plane crash in Bosnia and Herzegovina in February.
Četiri kandidata nadmeću se da naslede Borisa Trajkovskog koji je u februaru poginuo u avionskoj nesreći u Bosni i Hercegovini.

You didn't get an invitation in Prague, but there will be future expansion of NATO," Robertson said after his latest meeting with Trajkovski.
Vama u Pragu nije upućen poziv za prijem u alijansu, ali biće još ekspanzija NATO-a», rekao je Robertson nakon poslednjeg sastanka sa Trajkovskim.

Macedonian President Boris Trajkovski and UNESCO Director General Koichuro Matsuura are co-sponsoring the forum.
Pokrovitelji foruma su makedonski predsednik Boris Trajkovski i generalni direktor UNESKO-a Koićiro Macura.

The parents of the missing have met with the prime minister and with President Boris Trajkovski, as well as with representatives of NATO, the OSCE and the EU.
Roditelji nestalih sastali su se sa premijerom, sa predsednikom države Borisom Trajkovskim, kao i sa predstavnicima NATO-a, OEBS-a i EU.

Macedonian President Boris Trajkovski called a session of the country's Security Council following a series of attacks by militants.
Makedonski predsednik Boris Trajkoviski sazvao je sednicu Saveta bezbednosti posle niza napada od strane militanata.

As the session headed by BiH President Sulejman Tihic opened, the participants paid tribute to Macedonian President Boris Trajkovski, who was killed in a February plane crash.
Kada je predsednik BiH Sulejman Tihić otvorio sastanak, učesnici su odali poštu makedonskom predsedniku Borisu Trajkovskom koji je u februaru poginuo u avionskoj nesreći.

The remains of Macedonian President Boris Trajkovski will be buried in the Alley of the Great Men at Butel Cemetery outside Skopje.
Posmrtni ostaci makedonskog predsednika Borisa Trajkovskog biće sahranjeni u Aleji velikana na groblju Butel nedaleko od Skoplja.

President Boris Trajkovski vetoed the controversial law on Macedonian citizenship last week and sent it back to parliament for reconsideration.
Predsednik Boris Trajkovski stavio je prošle nedelje veto na kontroverzni zakon o makedonskom državljanstvu i vratio ga na ponovno razmatranje u parlament.

A bust of the late Macedonian President Boris Trajkovski was unveiled on November 13th in front of Skopje's sports hall, named after him.
Bista pokojnog makedonskog predsednika Borisa Trajkovskog otkrivena je 13. novembra ispred sportske dvorane u Skoplju koja nosi njegovo ime.