Sta znaci na Srpskom TRANSPORT INDUSTRY - prevod na Српском

• транспортној индустрији
• transportnu industriju
• sektor transporta

Примери коришћења Transport industry на Енглеском и њихови преводи на Српски

We know the transport industry.
Znamo transportnu industriju.

There are many reasons for the lack of staff in the transport industry.
Postoji mnogo razloga koji utiču na nedostatak osoblja u transportnoj industriji.

Road transport Industry 5.
Infrastruktura cestovnog saobraćaja 3.

We understand the transport industry.
Znamo transportnu industriju.

It seemed like the transport industry had only been waiting for such a new type of freight exchange.
Izgledalo je da je transportna branša čekala na baš ovakvu novu vrstu berze tereta.

We aim to be the best in the medical transport industry.
Naš cilj je da budemo najbolji u industriju putovanja.

And the entire transport industry will surely change its concept of last-mile delivery.
U PwC-u navode i da će kompletan sektor prevoza sasvim sigurno će promeniti koncept dostave ka krajnjem odredištu.

The shift towards sustainable transport represents both opportunities and challenges to the transport industry.
Pomak prema održivijem transportu predstavlja i mogućnosti i izazove za transportnu industriju.

The modern air transport industry needs engineers who have more than the traditional technical skills.
Модерни ваздушни саобраћај индустрија треба инжењере који имају више од традиционалних техничким вештинама.

The international orientation of your studies and the logistics and transport industry makes you a global player.
Међународна оријентација ваших студија и транспортна и логистичка индустрија уопште вас чине глобалним играчем.

In a competitive transport industry, a skilled driver makes a real difference to productivity, fuel consumption, and safety.
U konkurentskoj transportnoj industriji, vešt vozač je vrlo bitan za produktivnost, potrošnju goriva i bezbednost.

It remains to be seen what effect these factors will have on the development of the European transport industry”, Gburek explains.
Ostaje da se vidi koje posledice će to imati na razvoj evropske transportne branše“, objašnjava Gburek svoju procenu.

In the transport industry and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode.
У транспортној индустрији, операције и власништво инфраструктуре могу бити јавни или приватни, зависно од државе и начина.

They have both a solid academic background as well as a wealth of experience in the legal practice and the maritime and transport industry.
Они имају и солидну академску позадину као богатог искуства из правне праксе и приморски и транспортној индустрији.

In the transport industry, operations, and ownership of infrastructure, are both public and private, depending on the country and mode.
У транспортној индустрији, операције и власништво инфраструктуре могу бити јавни или приватни, зависно од државе и начина.

Sweden has set a target to achieve independence from fossil fuels by 2030- in which it must reduce 70% from its transport industry.
Cilj Švedske je postizanje nezavisnosti od fosilnih goriva do 2030. godine i zahteva smanjenje u transportnom sektoru od 70 odsto.

The European transport industry had a much more active start compared to the low numbers from the beginning of 2016(30:70).
Evropska transportna branša je zabeležila znatno aktivniji start kada se pogleda uporediva vrednost slabog početka 2016. godine( 30: 70).

The aim of this one-year program is to offer students the means to understand the organization and the economy of the air transport industry.
Циљ овог једногодишњег програма је да пружи студентима средства да разумеју организацију и економију ваздушног саобраћаја индустрији.

To offer solutions for the transport industry based on our outstanding competence, together with our partners all over the world.
Ponuditi rešenja za transportnu industriju koja se zasnivaju na našoj izvanrednoj stručnosti, zajedno sa našim partnerima širom sveta.

Sweden has set a target to achieve independence from fossil fuels by 2030- in which it must reduce 70% from its transport industry.
Cilj postavljanja ovih šina je da Šveđani postanu nezavisni od fosilnog goriva do 2030. godine, a to zahteva smanjenje od 70 odsto u sektoru transporta.

Those who want to get through with daily difficulties in the commercial transport industry need not only powerful trucks, but full-fledged solutions.
Onome ko hoće da udovolji dnevnim zahtevima u branši komercijalnih vozila nisu potrebni samo snažni kamioni, već celovita rešenja.

For the transport industry, this means that even short term transport relationships can be automatically and digitally tracked using the interface.
Za transportnu branšu to znači da se pomoću interfejsa sada i kratke transportne veze mogu automatski pratiti digitalnim putem.

Uptime- the availability of a truck for work- is becoming increasingly important to the transport industry, as higher requirements are making unplanned standstills more and more costly.
Radna efikasnost- raspoloživost kamiona da radi- postaje sve važnija u transportnoj industriji zato što su neplanirani zastoji sve zahtevniji i skuplji.

It, therefore, has a naturally strong link to sectors such as trade fair and event management, sport and spas, the hotel and restaurant industry and transport industry.
Стога је природно јаку везу са секторима као што су сајму и управљање догађајима, спорта и бање, хотела и ресторана индустрије и транспортној индустрији.

SPI's expert management team plans to create joint ventures with transport industry leaders in bringing to market one of the greatest advances in maritime history.
СПИ експертски тим за управљање планира да створи заједничка улагања са лидерима транспортне индустрије у довођењу на тржиште један од највећих достигнућа у поморском историјом.

Our analysis identifies a global requirement for 255,000 new airline pilots over the next 10 years to sustain and grow the commercial air transport industry.
Izveštaj definiše globalne zahteve za 255. 000 pilota u narednih deset godina, čime će se potpomoći rast industrije komercijalnog vazdušnog saobraćaja i olakšati buduća penzionisanja.

The EU air transport industry generates 120 billion euros in annual revenues, employs 3 million people and accounts for more than 30 per cent of worldwide air transport..
Vazduhoplovna transportna industrija EU ostvaruje 120 milijardi evra godišnjih prihoda, zapošljava 3 miliona ljudi i čini preko 30 procenata ukupnog svetskog vazduhoplovnog transporta.

The creation of a single air transport market in the EU has provided substantial benefits for consumers and improved the competitiveness of the EU air transport industry.
Stvaranje jedinstvenog tržišta vazduhoplovnog transporta u EU donelo je znatne prednosti potrošačima i unapredilo konkurentnost vazduhoplovne transportne industrije EU.

Introduce the SEED Project to the road transport industry and governmental officials from the region in terms of initiatives undertaken in the field of road transport, notably in professional qualification, access to the market, mutual recognition of standards, environmental friendliness.
Predstaviti Projekat SEED industriji drumskog saobraćaja i vladinim zvaničnicima iz regiona u pogledu preduzetih inicijativa u oblasti drumskog saobraćaja, posebno u oblasti profesionalnih kvalifikacija, pristupa tržištu, uzajamnog priznavanja standarda, ekološke prihvatljivosti.

The report exposes a global requirement for 255,000 new airline pilots over the next 10 years to sustain the growth of the commercial air transport industry and support retirements.
Izveštaj definiše globalne zahteve za 255. 000 pilota u narednih deset godina, čime će se potpomoći rast industrije komercijalnog vazdušnog saobraćaja i olakšati buduća penzionisanja.