Sta znaci na Engleskom ТРАНСПОРТНОЈ ИНДУСТРИЈИ - prevod na Енглеском

• transport industry
• of the transportation industry

Примери коришћења Транспортној индустрији на Српском и њихови преводи на Енглески

У транспортној индустрији, операције и власништво инфраструктуре могу бити јавни или приватни, зависно од државе и начина.
In the transport industry and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode.

Они имају и солидну академску позадину као богатог искуства из правне праксе и приморски и транспортној индустрији.
They have both a solid academic background as well as a wealth of experience in the legal practice and the maritime and transport industry.

У транспортној индустрији, операције и власништво инфраструктуре могу бити јавни или приватни, зависно од државе и начина.
In the transport industry, operations, and ownership of infrastructure, are both public and private, depending on the country and mode.

Многи машински инжењери раде у транспортној индустрији и учествују у креирању авиона, свемирских летелица, аутомобиле, камионе, бицикле и погонских система.
Many mechanical engineers work in the transportation industry and are involved in the design of aircraft, spacecraft, automobiles, trucks, bicycles and propulsion systems.

Стога је природно јаку везу са секторима као што су сајму и управљање догађајима, спорта и бање, хотела и ресторана индустрије и транспортној индустрији.
It, therefore, has a naturally strong link to sectors such as trade fair and event management, sport and spas, the hotel and restaurant industry and transport industry.

Успех поморског саобраћаја, као и свим осталим сегментима транспортној индустрији, нашла пред двосекли мач солидног раста поремећена монтажне загушења и загађења.
The success of maritime transport, like all other segments of the transportation industry, finds itself facing a double-edged sword of solid growth marred by mounting congestion and pollution.

Батерија ће се користити у космичкој индустрији, различитим подводним системима, медицини и одбрамбениј индустрији, а у перспективи и у транспортној индустрији.
The prospect of the application of the battery, its creators see in the space industry, a variety of underwater systems, medical and defense industries, and in the future, and in the transport industry.

У одређеним применама, као што је регенеративно кочење са вучним мотором у транспортној индустрији, електрични мотори се такође могу користити у обрнутом смеру као генератори за претварање механичке енергије у електричну енергију.
In certain applications, such as in regenerative braking with traction motors in the transportation industry, electric motors can also be used in reverse as generators to convert mechanical energy into electric power.

Успех поморског саобраћаја, као и свим осталим сегментима транспортној индустрији, нашла пред двосекли мач солидног раста пратњи монтажу загушења и загађења, што чини КСНУМКС% гасова са ефектом стаклене баште на свету( ГХГ).
The success of maritime transport, like all other segments of the transportation industry, finds itself facing a double-edged sword of solid growth accompanied with mounting congestion and pollution, accounting for 1.9% of the world's greenhouse gases(GHG).

Znamo transportnu industriju.
We know the transport industry.

Znamo transportnu industriju.
We understand the transport industry.

Postoji mnogo razloga koji utiču na nedostatak osoblja u transportnoj industriji.
There are many reasons for the lack of staff in the transport industry.

Pomak prema održivijem transportu predstavlja i mogućnosti i izazove za transportnu industriju.
The shift towards sustainable transport represents both opportunities and challenges to the transport industry.

Znamo transportnu industriju.
We know the transportation industry.

Посебност засенчења за транспортну индустрију.
Speciality shading for the transportation industry.

Солар Солве обезбеђује специјализовану прозирну прозору за транспортну индустрију.
Solar Solve provide specialist window shading to the transportation industry.

Znamo transportnu industriju.
Understand the travel industry.

Znamo transportnu industriju.
We know the travel industry.

Ponuditi rešenja za transportnu industriju koja se zasnivaju na našoj izvanrednoj stručnosti, zajedno sa našim partnerima širom sveta.
To offer solutions for the transport industry based on our outstanding competence, together with our partners all over the world.

Транспортна индустрија: Плафони за аутомобиле, ауто шкољке, плоче за аутомобиле, трактори, трамваји, контејнери и ограда за брзе аутоцесте, бродски дистанцери итд.
Transportation industry: Automobile ceilings, car shells, car boards, tractors, trams, containers, and high-speed highway fence, ship spacer, etc.

Radna efikasnost- raspoloživost kamiona da radi- postaje sve važnija u transportnoj industriji zato što su neplanirani zastoji sve zahtevniji i skuplji.
Uptime- the availability of a truck for work- is becoming increasingly important to the transport industry, as higher requirements are making unplanned standstills more and more costly.

Неке индустрије имају федерално задужене максималне радне сате из сигурносних разлога, као што је транспортна индустрија.
Some industries have federally mandated maximum work hours for safety reasons, such as the transportation industry.

Simens želi da potencijalno obezbedi rešenja bazirana na blokčeinu i predložio je neke slučajeve upotrebe za transportnu industriju, uključujući i iznajmljivan….
Siemens is looking to potentially provide blockchain-based solutions, and has suggested some use cases for the transportation industry, including carsharing.

Trudimo se da transportna industrija bude održivija.
We're trying to make the tourism industry more sustainable.

Blockchain tehnologija unapređuje transportnu industriju.
Blockchain technology enhances business productivity.

U konkurentskoj transportnoj industriji, vešt vozač je vrlo bitan za produktivnost, potrošnju goriva i bezbednost.
In a competitive transport industry, a skilled driver makes a real difference to productivity, fuel consumption, and safety.

САД су поново увеле санкције против Ирана, усмеравајући се на енергетску, банкарску и транспортну индустрију Исламске Републике.
The U.S. has reimposed sanctions on Iran, targeting the Islamic Republic's energy, banking and shipping sectors.

Vazduhoplovna transportna industrija EU ostvaruje 120 milijardi evra godišnjih prihoda, zapošljava 3 miliona ljudi i čini preko 30 procenata ukupnog svetskog vazduhoplovnog transporta.
The EU air transport industry generates 120 billion euros in annual revenues, employs 3 million people and accounts for more than 30 per cent of worldwide air transport..

Simens je pokazao interes za usvajanje rešenja baziranih na blokčeinu, naročito u transportnoj industriji, navodi se u izveštaju Forbsa od 15. jula.
In particular, Siemens is exploring the use of blockchain in the transportation industry, as per a report by Forbes on July 15.

СПИ експертски тим за управљање планира да створи заједничка улагања са лидерима транспортне индустрије у довођењу на тржиште један од највећих достигнућа у поморском историјом.
SPI's expert management team plans to create joint ventures with transport industry leaders in bringing to market one of the greatest advances in maritime history.