Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ ИНДУСТРИЈЕ - prevod na Енглеском

• development of the industry
• industrial development

Примери коришћења Развој индустрије на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој индустрије гума Цитицицле 2017 има следеће трендове.
City Motorcycle tire industry development has the following trends.

Енергетску сигурност, енергетске ефикасности и развој индустрије.
Energy security, energy efficiency and the development of industries.

Ово би био значајан корак за развој индустрије у региону.
This would be a significant step for the development of the industry in the region.

Развој индустрије широм Флориде захтевао је изградњу путева и железница у велико обиму.
The development of industries throughout Florida prompted the construction of roads and railroads on a large scale.

Много смањио утицај државе на развој индустрије;
Much reduced the state's influence on the development of the industry;

Нова дисплеј плоча која ће водити развој индустрије, показујући вруће апликације.
New display plate to lead the development of the industry, showing hot applications；.

Развој индустрије ће омогућити друштву довољну масу производа да задовољи свачије потребе.
This development of industry will provide society with a sufficient quantity of products to satisfy the needs of all.

Ауде региона на северу Француске комбинује динамичан развој индустрије са високо-квалитетне животне средине.
The Aude region in the north of France combines dynamic industrial development with a high-quality living environment.

Развој индустрије ће омогућити друштву довољну масу производа да задовољи свачије потребе.
This development of industry will make available to society a mass of products sufficient to satisfy the needs of all.

Водећи фитнес клубови, активности, индустријске базе и пројекти треба да буду изграђена поставити примере за развој индустрије.
Leading fitness clubs, activities, industrial bases and projects should be built to set examples for the industry development.

Развој индустрије ће омогућити друштву довољну масу производа да задовољи свачије потребе.
This development of industry will make available to society a sufficient mass of products to satisfy the needs of everyone.

Дипломирани Медиа Десигн специјализована за интерактивни дизајн те припрема за техничке захтеве веб дизајна и мобилне развој индустрије.
A Bachelor of Media Design specialising in Interactive Design prepares you for the technical demands of the web design and mobile development industries.-.

План је такође позвао да развијају спортски туризам и подржи развој индустрије са технологијама, као што су интернет, Биг података и цлоуд цомпутинг.
The plan also urged to develop sports tourism and support the industry development with technologies, such as internet, Big Data and cloud computing.

Али није узалуд речено да су све нове ствари само добро заборављени стари предмети и технологије, измењени узимајући у обзир развој индустрије.
But it is not in vain that it says that all new things are just well-forgotten old objects and technologies, altered taking into account the development of industry.

Уз развој индустрије, традиционални прибор, кухињски прибор, намештај, итд сукцесивно су додали многе нове сорте, а силиконски производи су један од нових доданих популарних производа.
With the development of the industry, traditional utensils, kitchen utensils, furniture, etc. have successively added many new varieties, and silicone products are one of the newly added popular products.

Радни задаци, око трансформације и модернизације пнеуматске индустрије, индустрије учење размене, промовише развој индустрије да уради низ рада.
Work tasks, around the transformation and upgrading of the pneumatic industry, industry learning exchanges, promote industrial development to do a series of work.

Најбољи геоморфолошки услови за развој индустрије, пољопривреде и насељавање налазе се на алувијалним равнима већих река, на њиховим благим долинским странама и на теменима површи између речних долина.
The best geomorphological conditions for the development of industry, agriculture and settlment are on the alluvial planes of large rivers, on their mild valley sides and on tops of elevated areas between river valleys.

Шангај Интернатионал СТЕАМ образовни сајам користи тржишне прилике, интегрирајући ресурсе индустрије и потичући развој индустрије. Чекамо ваше учешће!
Shanghai International STEAM Educational Fair seizes the market opportunity, integrating the industry resources and boosting industry development. We await your participation!

Харасавејско налазиште ће отворити нове хоризонте за развој индустрије, јачање нашег извозног потенцијала и даљу гасификацију саме Русије, а уопште за раст саме економије“.
The Kharasaveyskoye field will open up new horizons for the development of the industry, for strengthening our export potential and for further gasification of Russia itself, in general for the growth of the national economy.”.

Овај сајам је један од најзначајнијих привредних и технолошких догађаја у Србији и југоисточној Европи, и има изузетан утицај на будући развој индустрије у земљи и региону.
This is the most important economic and technological event in Serbia and the South East Europe, which has got a great influence upon the future industrial development in the country and region.

Међународни сајам занимања у Шангају већ је био индикатор вјетра који ће подстаћи развој индустрије и надоградњу структуре професионалне униформе, и постао је водећа професионална изложба професионалне униформе у Кини.
Shanghai International Occupational Expo has already been the wind indicator which will boost the industry development and structure upgrading of the occupational uniform, and it has become China's leading professional exhibition of occupational uniform.

Подршка националне индустријске политике, висока техничка баријера и потражња индустријске надоградње пружају широк простор за развој индустрије.
The support of national industrial policy, the high technical barrier and the demand of industrial upgrading provide a broad space for the development of the industry.

За развој индустрије кључан је прилив СДИ и то у секторима производње готових производа и извозно оријентисаним секторима, као и реструктурирање и реинжењеринг који подразумева технолошку модернизацију извозних области.
The influx of foreign direct investments is crucial for industrial development, notably in the finished goods production sectors and export-oriented sectors, including restructuring and reengineering which call for technological modernisation of export areas.

Држати корак са брзим развојем тржишта, приказати најновија достигнућа међународне ин витро дијагностичке технологије и подстаћи развој индустрије.
Keep pace with the rapid development of the market, display the latest achievements of international in vitro diagnostic technology, and boost the development of the industry.

Крајем XИX века у град стиже железница, што још више поспешује развој индустрије, тако да крај И светског рата и стварање Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца град дочекује као трећи индустријски центар земље, одмах иза Марибора и Загреба.
At the end of XIX century railroad was introduced into the town which further supports the development of industry so that by the end of the World War I and creating of the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenians the city was the third industrial centre of the new country, following Maribor and Zagreb.

Међународни сајам технике и техничких достугнућа је најзначајнији привредни и технолошки догађај у Србији и југоисточној Европи, који има утицај на будући развој индустрије у земљи и региону.
International Fair of Technics and Technical Achievements is the most important economic and technological event in Serbia and the South East Europe, which has got a great influence upon the future industrial development in the country and region.

На овај начин, ученици имају приступ потпуно образовање које ће им омогућити да раде у партнерству са истраживачким институтима, технолошки развој индустрије, дијагностичке лабораторије допуњују и предвидива људских болести, као и заштите животне средине и хране анализе, студије/ анализе хумана генетика и молекуларна биологија.
In this way, students have access to a complete education that will enable them to work in partnership with research institutes, technological development industries, diagnostic laboratories complement and predictive of human diseases as well as environmental and food analysis, studies/ analyzes human genetics and molecular biology.

Да бисте постигли ову динамику, морате да започнете нови инвестициони циклус, озбиљно повећате улагања у отварање нових радних места, инфраструктуру, у развој индустрије, пољопривреде и услужног сектора.
To have this kind of dynamics, it is necessary to launch a new investment cycle, to seriously increase investment in the creation and upgrading of jobs, in infrastructure, in the development of industry, agriculture and the services sector.

Цхинаанд 39; с имајући индустрије ће остати у основи стабилан, бољи развој индустрије је и даље на аутомобил енергија ветра, пољопривредне машине, алатних машина, Металургија рудник након развода, ће бити део ентерприсе да побољшају ситуацију, грађевинске машине индустрије можда су побољшале, али свеукупна ситуација оверсупплy неће имати превише.
China's bearing industry will remain basically stable, better development of the industry is still the automobile, wind power, agricultural machinery, machine tools, metallurgy mine after a period of adjustment, there will be a part of the enterprise to improve the situation, the construction machinery industry may have improved, but the overall oversupply situation will not have too.

Значај пројекта: Пројектом ће бити знатно повећана функционалност бродске преводнице у смислу скраћивања потребног времена за реализацију операције превођења бродова, што ће имати позитивне ефекате на укупну пловидбу на Дунаву, као и на развој индустрије и економије у региону.
Project significance: The project will considerably increase the functionality of the vessel lock in terms of shortening the time needed for the implementation of the ship's translation operation, which will have positive effects on the overall navigation on the Danube, as well as on the development of industry and economy in the region.