Sta znaci na Engleskom PRAVDE I RAZVOJA - prevod na Енглеском

• justice and development

Примери коришћења Pravde i razvoja на Српском и њихови преводи на Енглески

Partije pravde i razvoja.
Justice and Development Party.

Pravde i razvoja AKP.
The Justice and Development Party.

Partiju Pravde i razvoja.
Justice and Development Party.

Ovaj zahtev bio je prvi te vrste sa kojim se suočila vlada Partije pravde i razvoja( AKP).
The motion was the first the Justice and Development Party(AKP) government has faced.

Partija pravde i razvoja.
Justice and Development Party.

Kutbetin Arzu je član parlamenta iz Dijarbakira i predstavlja vladajuću Partiju pravde i razvoja( AKP).
Kutbettin Arzu is a member of parliament from Diyarbakir and represents the ruling Justice and Development Party(AKP).

Partijom pravde i razvoja.
Justice and Development Party.

Partija pravde i razvoja( AKP) spremna je da izradi nacrt zakona o pokajanju, koji je usmeren na slabljenje organizacije odvlačenjem njenih članova.
The Justice and Development Party(AKP) is prepared to legislate the draft of a repentance law, aimed at hollowing out the organisation by drawing away its members.

Erdoganovu Partiju pravde i razvoja.
Erdogan΄s Justice and Development Party.

Vladajuća Partija pravde i razvoja( AKP) ponovo je dobila podršku nezavisnih poslanika.
Once again, the ruling Justice and Development Party(AKP) won support from independent deputies.

Većina onih koji podržavaju Erdoganovu Partiju pravde i razvoja( AKP) će zaokružiti evet( da).
Erdogan and the Justice and Development Party(AKP) support“YES”.

Vladajuća Partija pravde i razvoja( AKP) ima veliku većinu u parlamentu koji broji 550 poslanika.
The ruling Justice and Development Party(AKP) has an overwhelming majority in the 550-seat assembly.

Cene alkoholnih pića skočile su 129 odsto od kada je Partija pravde i razvoja( AKP) došla na vlast pre osam godina.
The price of alcoholic beverages has shot up 129% since the Justice and Development Party(AKP) came to power eight years ago.

Erdoganova Partija pravde i razvoja je prošle nedelje povukla čitav paket radi ponovnog razmatranja.
Last week, Erdogan's Justice and Development Party withdrew the entire package for reconsideration.

Sekularisti u Turskoj organizovali su niz protesta protiv Partije pravde i razvoja koja vuče korene iz političkog Islama.[ Geti Imidžis].
Secularists in Turkey have staged a series of protests against the Justice and Development Party, which has roots in political Islam.[Getty Images].

Vladajuća Partija pravde i razvoja( AKP), za koju se očekuje da će pobediti na izborima 12. juna, protivi se smrtnoj kazni.
The ruling Justice and Development Party(AKP), expected to win in the June 12th elections, opposes capital punishment.

Vrhovni tužilac Turske zatražio je od Ustavnog suda da van zakona stavi Partiju pravde i razvoja( AKP), favorita na prevremenim opštim izborima zakazanim za 3. novembar.
Turkey's chief prosecutor has called on the constitutional court to outlaw the Justice and Development Party(AKP), the apparent front-runner in early general elections scheduled for 3 November.

Partija pravde i razvoja( AKP) premijera Redžepa Tajipa Erdogana se izgleda sprema da odnese još jednu pobedu, rekao je on.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's Justice and Development Party(AKP) looks poised to win another victory, he said.

Turska vladajuća stranka Partija pravde i razvoja( AKP) nije tajila svoju podršku Talatu.
Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) has made no secret of its backing for Talat.

Partija pravde i razvoja( AKP) je donošenjem 6. paketa reformi načinila korak ka jačanju kandidature Turske za prijem u EU.
The Justice and Development Party(AKP) moved to strengthen Turkey's bid to join the EU by legislating the 6th reform package.

Takozvana vojna operacija Malj protiv Partije pravde i razvoja( AKP) navodno je zamišljena 2003. godine.
The military's so-called Sledgehammer Operation against the Justice and Development Party(AKP) was reportedly drawn up in 2003.

Partija pravde i razvoja( AKP) obećava prenošenje znatnog broja centralizovanih birokratskih dužnosti lokalnim vlastima, utirući tako put vladi američkog tipa.
The Justice and Development Party(AKP) is promising to transfer a significant number of centralised bureaucratic functions to local authorities, paving the way for an American-style government.

Predsedničkim vetom nanet je udarac lideru Partije pravde i razvoja Redžepu Tajipu Erdoganu u njegovoj nadi da će postati premijer.
A presidential veto has dealt a blow to Justice and Development Party leader Recep Tayyip Erdogan's hopes of becoming prime minister.

Partija pravde i razvoja odnela je pobedu na opštim izborima u Turskoj 2002. godine, obećavajući da će izvući zemlju iz ekonomske krize i obnoviti poverenje u politiku.
The Justice and Development Party swept to victory in Turkey's general election in 2002, pledging to bring the country out of economic crisis and restore confidence in politics.

Takođe bi mogao da se vrati na čelo Partije pravde i razvoja( AKP), čiji je ko-osnivač, koja ima ogromnu većinu u parlamentu.
He could also return to the leadership of the Justice and Development party(AKP), which he co-founded, and which holds the overwhelming majority in parliament.

Partija pravde i razvoja pobeđuje na opštim izborima u Turskoj, obezbeđujući većinu u parlamentu i nanoseći politički udarac sekularnoj opoziciji, koja je upozorila na" islamizaciju" Turske.
The Justice and Development Party wins Turkey's general elections, securing a majority in parliament and dealing a political blow to the secular opposition, which had warned of Turkey's"Islamization".

Zahvaljujući nezadovoljstvu birača siromaštvom i nezaposlenošću, Partija pravde i razvoja( AKP) odnela je pobedu na opštim izborima u Turskoj održanim 3. novembra 2002. godine.
Drawing on voter discontent over poverty and unemployment, the Justice and Development Party(AKP) swept to victory in Turkey's general election on 3 November, 2002.

Lider vladajuće turske Partije pravde i razvoja Redžep Tajip Erdogan pozvao je na radikalne promene u politici Turske prema Kipru.
Justice and Development Party leader Recep Tayyip Erdogan has called for a radical change in Turkey's policy towards Cyprus.

Vladajuća Partija pravde i razvoja( AKP) je čini se izgubila želju za EU.
The ruling Justice and Development Party(AKP) appears to have lost its appetite for the EU.

Turska vladajuća stranka Partija pravde i razvoja( AKP) odnela je ubedljivu pobedu na lokalnim izborima održanim u nedelju( 28. marta).
Turkey's ruling Justice and Development Party(AKP) swept to victory in local elections held Sunday(28 March).