Sta znaci na Engleskom PRAVDE - prevod na Енглеском

• justice
• righteousness
• righteous
• truth

Примери коришћења Pravde на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više pravde.
There is no more justice.

Pravde nikad nije bilo.
The truth never was.

Nema više pravde.
There is no longer justice.

Nema pravde, zar ne?
There is no justice, is there?

Ovdje, nema pravde.
Here, there is no justice.

Nema pravde na svetu.
There is no justice in the world.

Znaš da nema pravde.
You know there ain't no justice.

Nema pravde za žrtve.
There is no justice for the victim.

Na ovom svetu nema pravde.
There is no justice in this world.

Nema pravde za žrtve.
There was no justice for the victims.

Tu je bilo svega osim pravde”.
There was nothing there but truth.”.

Ako bude pravde, zna se kolika ih kazna čeka!
If they have had the truth, according to that light will be the punishment!

Možda, na kraju krajeva, ima pravde.
In the end there may be justice.

Pa ipak, neki deo pravde je namiren.
And yet, The Stick of Truth is legit.

Vi podržavate njegovo viđenje pravde?”.
Do you still see the truth of him?”.

Koja je veza između pravde i poverenja?
What is the connection between truth and trust?

Pa ima samo jedna jedina, to je Bože pravde.
There is only one truth and that is God's truth.

U beloj americi nema pravde za crnog coveka….
There is no justice for a black man in America.

Izgleda da je i to neka vrste pravde.
I suppose that's some sort of justice.

U beloj americi nema pravde za crnog coveka….
There is no justice for the Black man in Amerika.

Ja sam mislila da se radi o Bogu pravde.
I believed that this was God's truth.

Pred velikom planinom Božje pravde, njihov duh nije ispunjen strahopoštovanjem.
In presence of the great mountain of God's righteousness, his spirit is not awed.

Cela ova stvar je sada u rukama pravde.
The matter is in the hands of justice now.".

Kad se pravednik odvrati od pravde svoje i učini nepravdu, poginuće s toga.
When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die therein.

Jer srdnja čovečija ne čini pravde Božije.
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

Kad se pravednik odvrati od pravde svoje i učini nepravdu, poginuće s toga.
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

Dok mi je otimao telefon odzvizdao je boze pravde!
When I veer off, Scripture draws me back to God's truth.

Ipak i tako je bilo više pravde i realnosti.
And therein lies more truth and reality.

Usred noći ja ustajem da te slavim za zakone pravde tvoje.
At midnight I rise to give you thanks for your righteous laws.

Zakleh se da ću čuvati naredbe pravde Tvoje, i izvršiću.
I have sworn an oath and confirmed it, to observe thy righteous ordinances.