Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ ИНОВАЦИЈА - prevod na Енглеском

• development of innovation
• development of innovations

Примери коришћења Развој иновација на Српском и њихови преводи на Енглески

За развој иновација је неопходно.
For economic growth innovation is a necessity.

Да ли су вам потребна средства за развој иновација?
Do you need funding for your innovation?

За развој иновација је неопходно.
Freedom to innovate is necessary for growth.

Да ли су вам потребна средства за развој иновација?
Do you need the resources to develop an innovation?

Произвођач неће успорити развој иновација у својим новим моделима.
The manufacturer will not slow down the development of innovations in its new models.

Подржава развој иновација у приоритетним подручјима за мала и средња предузећа, углавном кроз програм HORIZON 2020.
Supports innovation development in priority areas and in SMEs, mainly through Horizon 2020.

Иновације су постале неисцрпна мотивна снага за предузећа, развој иновација, иновације у развоју..
Innovation has become an inexhaustible motive force for enterprises, in the development of innovation, innovation in the development..

Будуће и нове технологије подржавају колаборативна истраживања како би се јачао капацитет у Европи за даљи развој иновација.
Future and emerging technologies will support collaborative research in order to extend Europe's capacity for advanced and paradigm-changing innovation.

Економија знања“, повећање продуктивности рада, развој иновација, увођење вештачке интелигенције постали су основни фактори глобалног прогреса.
The«knowledge economy», increased labour productivity, innovation development and the introduction of artificial intelligence have become major factors in global progress.

Будуће и нове технологије подржавају колаборативна истраживања како би се јачао капацитет у Европи за даљи развој иновација.
Future and emerging technologies supports the following collaborative research initiatives that aim to extend Europe's capacity for advanced innovation.

Компанија сматра да је развој иновација и развој нових ефикасних лекова за свој кључни приоритет и саставни дио глобалне стратегије.
The company considers the development of innovation and development of new effective drugs to its key priority and an integral part of a global strategy.

На свечаности INNOVATION DATE, Фонд за иновациону делатност је данас представио 33 предузећа којима је одобрено финансирање за развој иновација….
At an INNOVATION DATE ceremony, the Innovation Fund presented 33 companies that have been approved for innovation development funding under….

Економија знања“, повећање продуктивности рада, развој иновација, увођење вештачке интелигенције постали су основни фактори глобалног прогреса.
The“knowledge economy”, increased labor productivity, the development of innovation and the introduction of artificial intelligence have become the main factors in global progress.

Закон о иновативној делатности требало би да препозна ризичне фондове као ентитете који кроз своју пословну активност стимулишу развој иновација и иновативних компанија.
The Law on Innovation Activity should recognize venture capital funds as entities with business activity aimed to stimulate the development of innovation and innovative companies.

Отворени подаци стимулишу економски раст јер стварају подстицајно окружење за развој иновација и“ зелених” идеја и омогућавају привлачење“ климатски паметних” инвестиција.
Open data stimulate economic growth as they create an incentive environment for the development of innovations and“green” ideas and enable the attraction of“climate-friendly” investments.

У последњих двадесет година, развој иновација и креативности је у порасту, посебно у последњих неколико година са бројним иницијативама које долазе с различитих страна- од иностранства, преко Владе, до појединаца.
In the past twenty years there has been a rise in innovation and creativity development, and especially in a last few years with numerous initiatives coming from all sides- abroad, the government, and individuals.

Програм се организује у сарадњи са Агенцијом за економски развој града Приједора- ПРЕДА и пројектом FORESDA који подржава развој иновација и конкурентности кроз међусекторску сарадњу.
The program is organized in cooperation with the Agency for Economic Development of the City of Prijedor- PREDA and the FORESDA project that supports the development of innovations and competitiveness through cross-sectoral cooperation.

Важно је да се пронађу ефикасни механизми за развој иновација у ракетној и космичкој индустрији, да се фокусирају финансијски, организациони, кадровски и административни ресурси на приоритетне области.
It is important to find effective mechanisms for innovative development of the rocket and space sector, to concentrate financial, organisational, HR and administrative resources on high-priority aspects and to suggest new forms of public-private partnership.

Рад Управљачке платформе за истраживање и иновације је у том контексту кључан за развој регионалних стратегија и размену најбољих пракси, са крајњим циљем јачања регионалних капацитета за истраживање и развој иновација.
The work of the Steering Platform on Research and Innovation is in this perspective crucial in helping to develop regional strategies and exchange best practices to increase national and regional research and innovation capacities.".

Претходним анализама стања иновационог потенцијала у Републици Србији, утврђено је да капацитет за развој иновација постоји у локалним заједницама и да ту чињеницу треба искористити као полазиште за развој мреже регионалних иновационих стартап центара.
In the previous analyses of the state of innovation potential in the Republic of Serbia, it was determined that there is capacity for the development of innovation in local communities, and that fact should be used as a starting point for the development of network of regional innovation start-up centers.

Током реализације овог пројекта, предвиђа се пренос модела, знања и искустава Научно-технолошког парка Београд у Ниш и Чачак како би се помогао развој научно-технолошких паркова у овим градовима и како би се оспособили да подрже развој иновација у својим регионима.
The project includes the transfer of models, know how and experience from the Science Technology Park Belgrade to Nis and Cacak to help those cities develop their own facilities and develop innovation.

Стипендије ЕУ су кључан подстицај за развој научне каријере, док истовремено истраживачима дају прилику да кроз унапређење знања и развој иновација побољшају живот грађана. КонтекстПрограм Марија Склодовска Кири, назван по двострукој добитници Нобелове награде пољско-француског порекла која се прославила радом на проучавању радиоактивности, пружа подршку изврсним истраживачима у свим фазама њихове каријере без обзира на националну припадност.
The EU grant is a crucial boost for their career and the chance to improve citizens' lives by advancing knowledge and innovation. BackgroundThe Marie Skłodowska-Curie Actions, named after the double Nobel Prizewinning Polish-French scientist famed for her work on radioactivity, support excellent researchers at all stages of their careers, irrespective of nationality.

Хавинг разним опреме, поједностављено оперативни платформа и стручни кадар, Му Тонг може имати хигх-тецх технологију производње и више високо-квалитетне производе који су стално изграђена и изванредне перформансе за гоњење одличне перформансе производа, који могу да обезбеде сигурност и трајност производа, и води развој иновација и индустријске усавршавање.
Having a variety of equipment, simplified operating platform and professional personnel, Mu Tong can have high-tech production technology and more high-quality products which have been built continually and the outstanding performance for pursuing excellent product performance, which can ensure product safety and durability, and lead the industry innovation and industrial upgrading.

Истраживање, развој, иновације и дигитална економија; те.
Research, development, innovation and digital economy;

Влада Швајцарске Конфедерације донираће у наредне четири године 3, 75 милиона швајцарских франака за подршку даљем развоју иновација и ширење мреже….
The Swiss Confederation will donate 3.75 million CHF over the next four years to support further development of innovations and the expansion of the network….

Можете направити своју каријеру у области производње, истраживање, развој, иновације и контролу биотехнологије производа.
You can make your career in the area of production, research, development, innovation and control of biotechnology products.

Ове године су ова два догађаја уједињена како би заједнички промовисала истраживање, развој, иновације и образовање из области технологије хране и хране за животиње.
For the first time, these two events united to jointly promote research, development, innovation, and education in the field of food technology for human and animal consumption.

То потврђује и потписивање неколико меморандума о разумевању ове године о заједничкој сарадњи у финансирању, високотехнолошком развоју, иновацијама и производњи вјетроелектрана, додала је она.
This is evidenced by the signing of several memorandums of understanding this year on joint collaboration in finance, high-tech development, innovation and wind power generation, she added.

Од дана оснивања, БаоКун бренд је посвећен истраживању и развоју, иновацијама и производњи високо квалитетних машина.
Since the day of its establishment, BaoKun brand has been devoted to the research and development, innovation and production of high quality machines.

Влада Швајцарске донираће у наредне четири године 3, 75 милиона швајцарских франака за подршку развоју иновација и ширење мреже научно-технолошких паркова у Србији кроз пројекат“ Технопарк Србија 2- подстицање извоза кроз развој технолошких паркова”.
The Swiss Confederation will donate 3.75 million CHF over the next four years to support further development of innovations and the expansion of the network of science and technology parks in Serbia through the project“Technopark Serbia 2- boosting exports through technoparks“.