Примери коришћења Transportation costs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Due to transportation costs.
Zbog transportnih troškova.Significantly reducing DoD transportation costs.
Značajno redukovanje troškova transportnih preduzeća.Why have transportation costs increased?
Zašto su troškovi prevoza skočili?This effort extends to transportation costs.
Iznos se uvećava za transportne troškove.Transportation costs for shipping organic waste.
Трошкови транспорта за Because of transportation costs.
Zbog transportnih troškova.This includes planning,bill payment, and transportation costs.
In this case the transportation costs belongs to the BUYER.
Troškove transporta u ovom slučaju snosi kupac.TuSimple believes it could cut average purchased transportation costs by 30%.
TuSimple veruje da bi ovo moglo da smanji prosečne troškove prevoza za 30%.Transportation costs were so low that again geography didn't matter so much.
Транспортни трошкови су били толико ниски да им географија опет није била толико битна.It significantly reduced transportation costs.
Značajno redukovanje troškova transportnih preduzeća.Also, transportation costs are, considering the price and the method of packaging products we offer, too high in the case of transport outside Serbia.
Такође, транспортни трошкови су, обзиром на цене и начин паковања производа које нудимо, превисоки за случај транспорта ван Србије.Up to EUR 500 per case for the accommodation,including transportation costs.
Do 500 evra po jednom slučaju za smeštaj,u šta su uključeni i troškovi prevoza.He was particularly adept at calculating transportation costs, which served him well later in his career.
Био је посебно вешт у израчунавању трошкова превоза, што му је послужило и касније у каријери.The main disadvantage to the use of ammonium sulfate is its low nitrogen content relative to, which elevates transportation costs.
Главни недостатак на употребу амонијум сулфата је њена ниска релативна садржај азота, што подиже трошкове превоза.Updating bus routes,increased transportation costs, impact on sports, care before or after school.
Ažuriranje autobuskih linija,povećanje troškova prevoza, uticaj na sportske aktivnosti, briga o deci pre i posle škole.For those who live outside the Boston area, their accommodations and transportation costs are covered.
Za učesnike koji žive van Beograda pokriveni su troškovi prevoza i smeštaja.Due largely to geographic realities affecting transportation costs, the UAE exports minimal quantities of oil and gas to the United States.
Због велике географске реалности која утиче на трошкове превоза, УАЕ извози минималне количине нафте и гаса у Сједињене Државе.The smelter's furnace was blown-in in 1901 butthe operation was soon closed down because of the siliceous nature of the ore, transportation costs and the high cost of fuel.
Топлана је експлодирала 1901. године, алије рад убрзо обустављен због силицијумске руде, транспортних трошкова и високих And be sure to keep in mind additional transportation costs since you would likely have to rent a car to reach these destinations.
И будите сигурни да имате у виду додатне трошкове транспорта јер бисте вероватно морали да изнајмите аутомобил да бисте дошли до ових дестинација.In close proximity to our OEM factories andproduction lines to eliminate daily transportation costs harmful to the environment.
У непосредној близини наше ОЕМ фабрика ипроизводних линија за елиминисање дневне трошкове превоза штетне по животну средину.Your living space and transportation costs are likely two of your biggest monthly bills, and so they offer the potential for the greatest savings.
Ваш животни простор и трошкови транспорта су вероватно два од ваших највећих месечних рачуна, тако да они нуде потенцијал за највећу уштеду.Thanks to the expensive certificatesof entitlement for vehicles, Singapore's transportation costs are three times that in New York.
Singapur ima ivisoke cene automobila, a troškovi prevoza su skoro tri puta veći nego u Njujorku.Lower transportation costs, inexpensive property rents, and a stable economic situation in Bulgaria are among the factors attracting foreign companies.
Niži troškovi prevoza, niske rente nekretnina i stabilna ekonomska situacija u Bugarskoj su još neki faktori koj privlače strane firme.These include emergency room visits,evacuation services and transportation costs incurred to reach an appropriate medical facility.
Ово укључује Хитна помоћ посете,евакуацију услуге и транспорт Трошкови настали да постигну одговарајућу медицинску установу.But increasingly, the savings promised by drive-til-you-qualify affordability which is basically our model,those savings are wiped out when you consider the transportation costs.
Ali sve više, ušteda koja je obećana sistemom da svako može da priušti kuću- a to je u osnovi našmodel- ta ušteda nestaje, kada uzmete u obzir troškove prevoza.The scholarship covers the cost of studying and living in Norway,as well as transportation costs, health insurance and visa issuing.
Стипендија покрива The inter-relationships between falling transportation costs, economic growth and globalisation are in continual motion as supply chain networks ceaselessly evolve.
Интер-Односи између пада транспортних трошкова, економски раст и глобализације су у сталном покрету као ланац снабдевања мреже непрестано развија.Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds.
U toku kliničkog ispitivanja, dobijala je antiretrovirusne lekove besplatno i troškovi prevoza su bili pokriveni istraživačkim fondom.The inter-relationships between falling transportation costs, economic growth and globalisation are in continual motion as supply chain networks ceaselessly evolve.
Међусобни односи између смањења трошкова транспорта, економског раста и глобализације су у сталном кретању док се мреже ланца снабдевања непрекидно развијају.
