Sta znaci na Srpskom TRAVEL AT THE SPEED - prevod na Српском

• путују брзином
• se voziti brzinom

Примери коришћења Travel at the speed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Travel at the speed of light.
Rasprodali su brzinom svetlosti..

A computer, signal can travel at the speed of light.
Ali u kompjuteru, signali mogu da putuju brzinom svetlosti.

These travel at the speed of 50 km/hour and will have 16 stations.
Ови бродови ће путовати брзином од 50 кмх и имаће 16 станицас.

But in computers, signals can travel at the speed of light.
Ali u kompjuteru, signali mogu da putuju brzinom svetlosti.

They travel at the speed of light.
Oni putuju brzinom svetlosti.

Unfortunately, we don't have a spaceship that can travel at the speed of light.
Nažalost, nemamo svemirski brod koji putuje brzinom svetlosti.

You can't travel at the speed of light.
Ne moze se voziti brzinom svetlosti….

Similar to all electromagnetic wave, these also travel at the speed of light.
Као и сви други електромагнетски таласи, и они путују брзином светлости.

We cannot travel at the speed of light.
Ne moze se voziti brzinom svetlosti….

Similar to all other electromagnetic waves, they travel at the speed of light.
Као и сви други електромагнетски таласи, и они путују брзином светлости.

When you travel at the speed of light, time stops.
Kada putujete brzinom svetla vreme staje.

Like all other electromagnetic waves, radio waves travel at the speed of light.
Попут свих других електромагнетских таласа, радио таласи путују брзином светлости.

If you could travel at the speed of light, you would never age.
I da možeš da letiš brzinom svetlosti ne bi stigao za života.

In the desert, he can make himself invisible and travel at the speed of sound.
U pustinji, on ume da bude sasvim nevidljiv, i da putuje brzinom zvuka.

If we could travel at the speed of light, it would take 11 years to get there.
Ako sam ga dobro razumeo kad bi putovali brzinom svetlosti stigli bi za 111godina.

What would it take to build a spaceship that could travel at the speed of light?'.
Када очекујете да ћете имати свемирски брод који ће моћи да путује надсветлосном брзином?”.

If you could travel at the speed of light, you would not experience the passage of time.
I da možeš da letiš brzinom svetlosti ne bi stigao za života.

In fact, once photons, gravitons, and gluons begin to interact with matter, they don't travel at the speed of light either.
Zapravo, kada fotoni, gravitoni ili gluoni reaguju sa materijom, ni oni se ne kreću pomenutom brzinom.

These travel at the speed of light and can cause electric currents in distant conductors.
Они путују брзином светлости и могу да узрокују појаву електричне струје у удаљеним проводницима.

In fact, once photons, gravitons, and gluons begin to interact with matter, they don't travel at the speed of light either.
Заправо, када фотони, гравитони или глуони реагују са материјом, ни они се не крећу поменутом брзином.

As a classical field theory it has solutions which travel at the speed of light so that its quantum version should describe massless particles(gluons).
Као класична теорија поља, она има решења која путују брзином светлости тако да њена квантна верзија треба да описује безмасне честице( глуоне).

TIME travel into the future IS possible- and all we need is a spaceship that can travel at the speed of light.
Putovanje kroz vreme u budućnost je moguće- a sve što nam je potrebno je svemirski brod koji može da putuje brzinom svetslosti.

In other words, if you could travel at the speed of light, you could go around the Earth 7.5 times in one second.
Drugim rečima, kada bi mogao da putuješ na zraku svetlosti brzinom 186. 000 milja u sekundi, mogao bi da obiđeš Zemlju 7, 5 puta za samo jednu sekundu.

One consolation however, may be the so-called twin paradox, which means that if you travel at the speed of light, time stands still.
Једна утеха међутим, може да буде такозвани близанац парадокс, што значи да ако путују брзином светлости, време стоји и даље.

In other words, if you were able to travel at the speed of light, you would be able to run around the world 7.5 times in one second.
Drugim rečima, kada bi mogao da putuješ na zraku svetlosti brzinom 186. 000 milja u sekundi, mogao bi da obiđeš Zemlju 7, 5 puta za samo jednu sekundu.

This might at first seems a violation of special relativity since information cannot travel at the speed of light, but it isn't.
То би се на први мах могло протумачити као кршење посебне теорије релативности, јер информације не могу путовати брзином светлости, али до кршења не долази.

Gravitational waves travel at the speed of light, but since the detectors are so far apart, there should be a slight time lag and a small adjustment in amplitude to account for the curvature of the Earth.
Гравитациони таласи путују брзином светлости, али пошто су детектори толико удаљени, требало би да постоји мало временско кашњење и мало прилагођавање амплитуде да би се објаснила закривљеност Земље.

Sometimes in the field of physics"matter" is simply equated with particles that exhibit rest mass(i.e., that cannot travel at the speed of light), such as quarks and leptons.
Понекад у пољу физике„ материја” се једноставно поистовећује са честицама које манифестују масу мировања( i. e., које не могу да путују брзином светлости), као што су кваркови и лептони.

So if you were to travel at the speed of a bullet, speed of a bullet, or the speed of a jet liner, 1000km/h it would take you 40 hours to circumnavigate the Earth 40 hours to go around the Earth.
Tako da ako biste poceli da putujete brzinom metka, brzinom metka, ili brzinom mlaznog aviona, 1000km/ h trebalo bi vam 40 sati da obidjete krug oko Zemlje 40 sati da obidjete krug oko Zemlje.

Einstein remembered what he'd learned as a child from this book, and perhaps, for the first time, right here, wondered what the world would look like if you could travel at the speed of light.
Ajnštajn je zapamtio šta je kao dete naučio iz ove knjige, možda se prvi put baš ovde zapitao kako bi svet izgledao kada bi mogli da putujemo brzinom svetlosti.