Sta znaci na Srpskom TREASONOUS - prevod na Српском

• izdajnički
• izdaja
• издајнички
• izdajnička
• издајничке

Примери коришћења Treasonous на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is treasonous.
Tvoje reci su izdaja.

Some people are saying that was treasonous.
Неки кажу да је то била травуљина.

This is a treasonous act.
Ово је издајнички чин.

How can this Assembly consider something this treasonous?
Како ова скупштина може разматрати ову издају?

This is treasonous poison.
То је одвратан отров.

I do not think he is treasonous.
Mislim da nije sumoran.

This is treasonous, and it will be reported.
Ovo je izdaja i bice prijavljena.

Why call them treasonous?
Зашто их зовемо умотворине?

One other treasonous organization worth mentioning is the Union Banking Corporation of New York City.
Još jedna izdajnička organizacija vredna pomena je" Union Banking" korporacija iz Nju Jorka.

Her crimes are treasonous.
Njeni zločini su izdajnički.

There is nothing treasonous or unpatriotic about wanting a federal government that is more responsive to the people it represents.”.
Нема ничег издајничког или непатриотског у жељи да федерална влада буде одговорнија према људима које представља.

Nationalism is not treasonous.
Национализам није шовинизам.

I will pardon these treasonous lords for betraying my house.
Oprostiću ovim izdajničkim lordovima što su izdali moju kuću.

We never meant to be treasonous.
Никада нисмо хтели да будемо издајници, сер.

I will spill their treasonous guts on the floor some other day.
Ću prosuti svoja izdajnička hrabrosti na podu neki drugi dan.

How did they sign such a grossly treasonous agreement?
Како су потписали тако грубо издајнички споразум?

When Putin wins again, the treasonous Russian opposition parties, financed by the CIA, will unleash protests in the streets.
Када Путин поново буде победио, издајничке руске опозиционе партије, финансиране од стране ЦИА-е, почеће протесте на улицама.

This might even be viewed as treasonous to Midland.
Na ovo se može gledati kao i na izdaju Međuzemlje.

When Putin wins again, the treasonous Russian opposition parties, financed by the CIA, will unleash protests in the streets.
Kada Putin ponovo bude pobedio, izdajničke ruske opozicione partije, finansirane od strane CIA-e, počeće proteste na ulicama.

Anyone engage any illegal or treasonous activity?
Svatko baviti bilo ilegalne ili izdajnički aktivnost?

Well, Dantes, it is for accepting that treasonous correspondence… that you have been denounced by your own first mate, a Monsieur Danglars.
Па Данте, то је све због прихватања те издајничке кореспонденције… коју си споменуо свом заменику, господину Данглеру.

Are these indiscretions romantic, financial or treasonous?
Radi li se o romantici, finasijama ili izdaji?

Putting your life first was treasonous, and he's going to prison for it.
Izabrao je tebe, što je izdaja i za to ide u zatvor.

When Perry returned to Texas from Istanbul- we were determined to hold him accountable for his treasonous actions.
Kad se Peri vratio u Teksas iz Istanbula- bili smo odlučni da ga smatramo odgovornim za njegove izdajničke akcije.

In September of 2006 their treasonous operation was blown wide open.
Septembra 2006-e njihova izdajnička operacija je potpuno otkrivena.

The few excerpts leaked to the media sparked sharp criticism among nationalist groups, describing the paper as treasonous.
Nekoliko isečaka koji su procureli u medije izazvalo je oštre kritike među nacionalističkim grupama koje su opisale dokument kao izdajnički.

Trump tweeted:"This was the illegal and treasonous'insurance policy' in full action!".
Tramp je tvitovao da je„ to bila nezakonita i izdajnička' polisa osiguranja‘ u punom svetlu“.

The president disavowed Mr Bannon after he was quoted in a new book describing a meeting between Mr Trump's son and a group of Russians as“treasonous”.
Predsednik je izrazio neslaganje s Benonom nakon što su citirane njegove reči u novoj knjizi kojima opisuje sastanak između Trampovog sina i grupe Rusa kao" izdajnički".

They caught wind of the fact that she had banned books in her rooms, a treasonous offense, but they were unable to produce evidence.
Ухватили су ветру чињеницу да је забранила књиге у њеним просторијама, издајнички прекршај, али нису могли да произведу доказе.

President Trump recently broke with Mr Bannon, who was quoted in a new book describing a meeting between the president's son and a group of Russians as"treasonous".
Predsednik je izrazio neslaganje s Benonom nakon što su citirane njegove reči u novoj knjizi kojima opisuje sastanak između Trampovog sina i grupe Rusa kao" izdajnički".