Sta znaci na Engleskom SUMORAN - prevod na Енглеском

• gloomy
• bleak
• dismal
• grim
• dreary
• mopey
• glooming
• somber

Примери коришћења Sumoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam sumoran.
I'm not mopey.

Sumoran mir jutro nam donosi.
A gloomy peace brings with the morn.

Imaš sumoran pogled!
You look gloomy!

Ne budi tako sumoran.
Don't be so dismal.

To je sumoran, tih svet.
It's a bleak, quiet world.

Nemoj biti tako sumoran.
Don't be so gloomy.

Bio je sumoran dan.
It's been a grim day.

Život nije tako sumoran?
Life isn't that gloomy,?

Kako sumoran i otužan dan.
What a bleak and rimy day.

I nemoj biti tako sumoran!
And don't be so gloomy!

Taj sumoran, tužan izgled.
That sullen, grieving look.

Pa, kraj tebe nisam sumoran.
Well, around you, I'm not gloomy.

Ovo je sumoran dan za Portven.
This is a bleak day for Portwenn.

Baš si sladak kad si sumoran.
You're really cute when you're mopey.

Oh, kakav sumoran dan.
Oh, such a gloomy day.

Ovaj stari grad je postao sumoran.
This old town is a-getting gloomy.

Drugi put sumoran, tih, fokusiran.
Other times sullen, quiet, and focused.

Kako možeš da budeš tako sumoran?
What right have you to be so dismal?

Umeš da budeš tako sumoran nekad, tata.
You can be so bleak sometimes, Dad.

Sumoran mir jutro donosi nam ovo.
A gloomy peace this morning with it brings.

Nadam se da London nije bio previše sumoran.
I hope London wasn't too grim.

Sumoran mir ovo jutro sa sobom donosi.
A glooming peace this morning with it brings;

Mnogi kažu da si ozbiljan i sumoran.
Many people say you're serious and moody.

Vide da sam sumoran, od sad doveka mamuran.
They see I'm gloomy, now hungover for good.

Mora da mislite da je tako ružan i sumoran.
You must think it's so ugly and grim!

Ovo je zaista sumoran dan za ljudsku vrstu, Dan.
This is indeed a grim day for the human race, Dan.

Otac ga je tukao, pa je pomalo sumoran.
He got beaten by his father so he's a bit gloomy.

Vlada izradila sumoran izveštaj o severu Kosova.
Government drafts gloomy report on northern Kosovo.

Kiša je stala, ali je još uvek sumoran dan.
The rain may have stopped, but it's still a gloomy day.

Znam da sam bio sumoran i da sam u potpunoj zbrci.
I… I know I've been moody and I'm all over the place.