Sta znaci na Engleskom СУМОРНА - prevod na Енглеском

• gloomy
• grim
• bleak
• dreary
• sombre
• dismal
• sullen

Примери коришћења Суморна на Српском и њихови преводи на Енглески

Превише суморна, рекао је он.
Too grim, he said.

Овердосе може бити суморна.
Overdose can be grim.

То је суморна прогноза.
This is the gloomy forecast.

Не буди тако суморна, мајко.
Don't be so gloomy, Mother.

Ко каже да Лондон је тамна и суморна зими?
Who says winter has to be dark and dreary?

То је нека суморна некретнина.
That's some grim real estate.

Ти си суморна усамљеник који држи до себе.
You're a sullen loner who keeps to himself.

Да, знам, то је суморна слика.
Yes, I know it's a grim picture.

Ко каже да Лондон је тамна и суморна зими?
Who says London is dark and dreary in the winter?

Она мисли да је\" суморна\" је плус!
She thinks"bleak" is a plus!

Ларве комараца заузврат може да се једе по суморна.
Mosquito larvae can in turn be eaten by a bleak.

Да, то је помало суморна, ин' т њега?
Aye, it's a bit grim, in't it?

Бих, хм, надао да вам покажем мој рад негде мање суморна.
I'd, um, hoped to show you my work someplace less bleak.

Уследила је прилично суморна тишина;
There was a thoughtful and rather gloomy silence;

С:- Источна Немачка је од 1985. до 1990. била прилично суморна.
OS: East Germany from 1985 to 1990 was pretty dismal.

Жене које су биле летаргииан и суморна, не изгледа.
Women who were lethargic and gloomy, did not seem.

Али, суморна је и слика о четири највеће америчке авио-компаније.
But the picture was bleak at the four biggest U.S. airlines too.

Време јесте тешко, али старост не мора да буде суморна и тужна.
Times are tough, but the old age does not have to be gloomy and sad.

То је суморна јутра када је француски брод слетео у Енглеској луци.
It was a gloomy morning when the French ship landed at England's port.

Али ни он је супер суморна све време и узима себе и живот преозбиљно.
But neither is he super sombre all the time and takes himself and life too seriously.

То је суморна прогноза, али Лорен види макар мало основа за оптимизам.
It's a grim forecast but Lauren sees at least some grounds for optimism.

Ако их допуните насиљем против себе, слика ће постати прилично суморна.
If you supplement them with violence against yourself, the picture will become quite bleak.

То је фригидна, суморна испостава пуна јадних мирољубивих кукавица.
It is a frigid, dreary outpost full of pathetic, peace-loving cowards.

Осећам се као да ништа не може икада тоуцх ме", рекао је он у тону суморна убеђења.
I feel as if nothing could ever touch me," he said in a tone of sombre conviction.

У међувремену, преварени суморна заједница духова га подсећа да је посао није завршен.
Meanwhile, deceived grim community of spirits reminds him that the deal is not completed.

Овај поремећај карактерише осећај непријатељства према другима, суморна раздражљивост.
This disorder is characterized by a feeling of hostility towards others, gloomy irritability.

Али, ако твој дечко није духовит и суморна, то је оно што сте вероватно ћете добити.
But if your boyfriend isn't humorous and sullen, this is what you're probably going to get.

Мислим, то је прилично суморна крај за књигу, па не би требало да остави људе са неким наде?
I mean, it's a pretty bleak ending to a book, so shouldn't we leave people with some hope?

Постоји стара библиотека, напуштена хотели, суморна кућа, капела и других објеката који чекају на вас.
There are the old library, an abandoned hotel, a gloomy house, a chapel and other buildings that are waiting for you.

Боја" Диаболо" суморна, као и свака љубичаста сорта," Лутхеус" се може користити са мање ограничења.
Coloring"Diabolo" gloomy, like any purple variety,"Lutheus" can be used with fewer restrictions.