Sta znaci na Srpskom SOMBRE - prevod na Српском

• суморна
• мрачног
• sombre
• сомбре

Примери коришћења Sombre на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't be sombre.
Ne budi tužan.

This sombre song would drain the sun.
Ova mračna pesma bi iscrpla sunce.

No, it's sombre.
Ne, ovo je taman.

Bo found the humans that were taken from Nuit Sombre.
Bo je našla ljude koji su oteti u Nuit Sombre.

You got your sombre on, Will.
Pa, nabacila si mrzovolju, Vil.

All this sounds somewhat sombre.
Sve ovo zvuči prilično mračno.

It is always sombre and still there.
Uvek je mračno i uvek si tu.

Cos… cos it's sombre?
Jer je tužna?

It was one of those sombre drizzly grey days of winter.
Bio je jedan od onih sumornih kišnih letnjih dana.

You don't have to look so sombre.
Ne moraš izgledati tako sumorno.

What a sweet, sombre melody.
Kakva proždiruća, melodramatična kučka.

You all stand around and look sombre.
Vi svi ostanite okolo i izgledajte mirno.

Therese became sombre and taciturn.
Тереза је постала мрачна и ћутљива.

In Britain, the mood was sombre.
У Британији је расположење било прилично тмурно.

I saw you at Nuit Sombre, we went for drinks, and I said I'd call you.
Video sam te u Nuit Sombre, otišli smo na piće i rekao sam da ću te nazvati.

Why go to such a sombre place?
Зашто је ишао на тако скровита места?

I don't think Atticus attacked those kids at Nuit Sombre.
Mislim da Atticus nije napao te klince u Nuit Sombre.

But neither is he super sombre all the time and takes himself and life too seriously.
Али ни он је супер суморна све време и узима себе и живот преозбиљно.

I am a shadow far from sombre villages.
Ја сам сенка далеким мрачним селима.

It's a sombre topic. But fortunately Hammond's enlivened it with his La Cucaracha horn.
Tema je sumorna, ali nas je Hamond razveselio svojom kukurača sirenom.

To lay a course by: but in the sombre season.
Da se odredi pravac: ali u sumornom dobu.

This great and sombre stage is set for something more worthy than that," said he.
Ова велика и мрачна позорница постављена је за нешто вредније од тога- рече.

The style is simple, austere with sombre colours.
Stil je jednostavan i strog, neveselih boja.

This great and sombre stage is set for something more worthy than that,” said he.
Ova velika i mračna pozornica postavljena je za nešto vrednije od toga- reče.

The EU marked the UK's departure with a sombre tone.
EU je odlazak Britanaca obeležila u neveselom tonu.

Dyeing techniques sombre has the same principle as Ombre, however, there are some nuances.
Сомбре техника бојења има исти принцип као омбре, међутим, постоје неке нијансе.

They can force me to smile when I am in sombre mood.
A ume i da me nasmeje kada sam fenomenalno raspoložen.

Sombre they look their muted colours of a tone with the bleak heathland that is our kingdom.
Turobno su izgledale te prigušene boje golih vresišta koja su naše kraljevstvo.

And foreign masterpieces like this lovely but sombre painting.
I strana remek-dela kao što je ova lepa, ali sumorna slika.

Sombre speeches by government officials at regular conferences are not leading to meaningful action,” Alston wrote.
Непристојни говори владиних званичника на редовним конференцијама не доводе до смислене акције", написао је Алстон.