Sta znaci na Srpskom TREAT US - prevod na Српском

• nas tretiraju
• prema nama
• нас третирају
• nas tretirati

Примери коришћења Treat us на Енглеском и њихови преводи на Српски

They treat us like children.
Oni nas tretiraju kao decu.

And the gamblers treat us fair♫♫.
A kockari su pošteni prema nama.".

Gotta treat us different.
Morate nas tretirati drugacije.

The Lloredas always treat us well.
Lloredasovi su uvek dobri prema nama.

Treat us as liberators?
Da nas tretiraju kao oslobodioce?

You gotta treat us different.
Morate nas tretirati drugacije.

We need to treat them exactly like they treat us.
Treba da se ponašamo prema njima isto kao oni prema nama.

Pigs treat us as equals.'.
Свиње нас третирају као једнаке.".

But I'm not gonna let them treat us that way.
Ali neću ih pustiti da nas tretiraju na ovaj način.

They treat us inhumanely.
Oni nas tretiraju na veoma neljudski način.

But I'm not going to let them treat us this way.
Ali neću ih pustiti da nas tretiraju na ovaj način.

But pigs treat us as equals.”.
Свиње нас третирају као једнаке.".

How we treat ourselves, so other people will treat us.
Onako kako tretiramo sami sebe, tako će nas tretirati i drugi.

The humans treat us like things.
Ljudi nas tretiraju kao stvari.

We will treat them in the same way they treat us.
Mi ćemo druge tretirati na isti način kao što oni tretiraju nas.

Emperor's men treat us like animals.
Tretiraju nas kao zivotinje.

Adults treat us like we're five years old anyway.
Stariji nas tretiraju kao da imamo 5 godina.

Antivirus programs treat us like sheep!
Антивирусни програми третирају нас као овце!

They treat us like slaves, freedom from the master!
Oni nas tretiraju kao robove, otarasimo se gazda!

Some might treat us wrongly.
Drugi se mogu prema nama nepravedno ponašati.

Pigs treat us as equals.”- Winston Churchill.
Svinje se prema nama ponašaju kao da smo jednaki!”- Vinston Čerčil.

You can not treat us so sir.
Ne možete se ovako ponašati prema nama.

Yet they treat us as if we just swam across the Rio Grande.
A ipak, oni nas tretiraju kao da smo upravo preplivali Rio Grande.

People hurt our feelings or treat us unfairly.
Ljudi nas još proganjaju oboje i nepravedno nas tretiraju.

(Schizophrenics who treat us like criminals) who have initiated.
( схизофреније који нас третирају као криминалце) који су покренули.

But those people out in the world, they treat us like we're crazy.
Ali oni ljudi napolju, u svetu, oni nas tretiraju kao da smo ludi.

Only pigs treat us as equals.”.
Свиње нас третирају као једнаке.".

The Debbies treat us like dirt.
One Debijeve nas tretiraju kao blato.

You can't treat us like this!
Ne možete nas tretiraju kao što je ovaj!

Or at least treat us with respect.
Ili barem nas tretiraju s postovanjem.