Sta znaci na Engleskom TRETIRAJU NAS - prevod na Енглеском

• they treat us

Примери коришћења Tretiraju nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Tretiraju nas kao decu.
Treats us as children.

Nemoj tako.- Tretiraju nas kao đubre.
They treat us like rubbish.

Tretiraju nas kao pse.
They treat us like dogs.

Moj muž je ubijen, a tretiraju nas kao da je on ubica.
My husband was murdered, and they treat us like he was the murderer.

Tretiraju nas kao decu.
They treat us like kids.

Mi ćemo druge tretirati na isti način kao što oni tretiraju nas.
We will treat them in the same way they treat us.

Tretiraju nas kao decu.
He treats us as children.

Oni su veliki profesionalci, itekako svesni svog zadatka, tako da nemamo problema,” kaže kapetan Draže Guto, koji živi u Istočnom Sarajevu.“ Američke kolege su veoma prijateljski nastrojene i tretiraju nas veoma profesionalno.
They are great professionals who are well aware of their mission, so we have no problem," said Captain Draze Guto, who lives in Eastern Sarajevo."The American colleagues are very friendly and they are treating us very professionally.

Tretiraju nas kao zveri.
They treat us like beasts.

Strazari, tretiraju nas kao govna.
The COs, man, they treat us like shit.

Tretiraju nas kao decu.
We are treated as children.

Tretiraju nas kao decu.
They treat us like children.

Tretiraju nas kao decu.
We are treated like children.

Tretiraju nas kao decu.
They treated us like children.

Tretiraju nas kao decu.
They are treating us like Kids.

Tretiraju nas kao životinje!
They treat us like animals!

Tretiraju nas kao bogove.
They're treating us like gods.

Tretiraju nas kao decu.
We are being treated like children.

Tretiraju nas kao decu.
They are treating us like children.

Tretiraju nas kao đubre.
We are being treated like rubbish.

Tretiraju nas kao decu.
We have been treated like children.

Tretiraju nas kao zivotinje.
Emperor's men treat us like animals.

Tretiraju nas baš kao prave negativce.
Treating us like very bad guys.

Tretiraju nas sve kao svoju decu.
They treat us like their own children.

Tretiraju nas kao da smo deca! Ulazi.
They're treating us like children.

Tretiraju nas kao holivudske zvezde ovde.
They treat us like Hollywood stars over here.

Tretiraju nas kao da smo mi potomci.
They treat us as if we were the children in the family.

Tretiraju nas kao da smo i dalje njihova kolonija.
They treat us as though we were still a colony.

Tretiraju nas kao pse kad dele tu hranu“, naglašava Šaukat.
They treat us like dogs here,” he shouts.

Tretiraju nas kao kriminalce, budimo kriminalci.
They're treating us like criminals, let's be criminals.