Sta znaci na Srpskom TREATMENT OF THE UNDERLYING DISEASE - prevod na Српском

• лечење основне болести
• третман основне болести

Примери коришћења Treatment of the underlying disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

Treatment of the underlying disease.
Лечење основне болести.

In secondary itching doctor unequivocal actions- treatment of the underlying disease.
У средњим свраб лекара недвосмислено акција- лечење основне болести.

Treatment of the underlying disease, leading to bleeding.
Лечење болести која је довела до крварења.

In this case, all attention should be paid to the treatment of the underlying disease.
У свим случајевима треба обратити пажњу на лечење основне болести.

Treatment of the underlying disease( if it is the cause of arthritis).
Лечење основне болести( ако је узрок артритиса).

With reactive dropsy of the testis in boys, treatment of the underlying disease is necessary.
Са реактивним падом код тестиса код дечака, неопходно је лечење основне болести.

Failure and treatment of the underlying disease that caused the development of..
Неуспех и лечење болести основи које је проузроковало развој.

The main therapy for anemia of chronic disease is treatment of the underlying disease.
Основа за лечење анемије хроничних болести је лечење основне болести.

Special treatment. Treatment of the underlying disease should positively affect.
Посебан третман. Лечење основне болести треба позитивно утицати.

Pain and pain during urination in men, as a rule, disappear with the proper treatment of the underlying disease.
Бол и бол приликом уринирања код мушкараца, по правилу, одвија се правилним третманом основне болести.

Treatment of the underlying disease and correction of violations revealed during the examination.
Лечење основне болести и корекцију кршења откривена током испитивања.

Nonspecific therapy is not a substitute for definitive treatment of the underlying disease responsible for your pet's condition.
Неспецифична терапија не замењује завршни третман основне болести одговорне за стање пса.

Simply put, the treatment of the underlying disease can help to eliminate the violation of distorted perception of individuals.
Једноставно речено, третман основне болести може помоћи да се елиминише кршење искривљене перцепције појединаца.

After diagnosis, the doctor will prescribe you the necessary diet and treatment of the underlying disease identified.
Након дијагнозе, лекар ће вам преписати потребне исхрану и лечење основне болести идентификоване.

If late detection and treatment of the underlying disease increases the likelihood of cancer of the liver.
Ако касна детекција и лечење основне болести повећава вероватноћу рака јетре.

Stuporoznoe condition arising on the background of severe somatic ailments, requires treatment of the underlying disease.
Ступорозное стање које настаје на позадини тешких соматских обољења, захтева лечење основне болести.

In this case, the patient needs treatment of the underlying disease, which provoked a secondary varicocele.
У овом случају, пацијент захтева лијечење основне болести, која је изазвала секундарну варикоцелу.

Of course, if hypotension developed as a complication of another disease, treatment of the underlying disease.
Наравно, ако хипотензија развијен као компликација других болести, потребно третман основне болести.

Even with proper treatment of the underlying disease, it is impossible to regulate the functioning of the intestine without a balanced diet.
Чак и уз компетентан третман основне болести, немогуће је регулисати функционисање црева без уравнотежене исхране.

Brucellosis, tuberculosis, gonorrheal polyarthritis, etc. Typically, the process is improved significantly in the treatment of the underlying disease.
Бруцелоза, туберкулоза, гоноррхеал полиартритис итд Типично, процес је значајно побољшан у лечењу основне болести.

Great importance is attached to the competent treatment of the underlying disease, which provoked the occurrence of candidal urethritis.
Од великог значаја се придржава компетентног третмана основне болести која је изазвала појаву кандидалног уретритиса.

Due to the reduction of local immunity in the mouth the formation of small pimples, which disappear after treatment of the underlying disease.
Због смањења локалног имунитета, у устима се формирају мала бубуљица, која нестају након лечења основне болести.

After the diagnosis is necessary treatment of the underlying disease, getting rid of which will help to eliminate dark circles under the eyes.
Након дијагнозе је неопходан третман основне болести, ослобађање од ње ће помоћи и елиминисати тамне кругове под очима.

Therefore, the patient with a diagnosis of Trichomonas, tuberculosis or syphilitic balanoposthitis treatment of the underlying disease is carried out first.
Стога се прво пацијенту са дијагнозом Трицхомонас, туберцулосис или сипхилитиц баланопостхитис третира основна болест.

In stage II, along with treatment of the underlying disease estimate the speed of progression of renal failure and use drugs to lower its rates.
У фази ИИ, заједно са лечење основне болести процени брзину прогресије бубрежне инсуфицијенције и користе дрогу да снизи цене.

A visit to the doctor and a detailed survey will help to identify the true cause of dark circles and time to begin treatment of the underlying disease.
Посета лекару и детаљан преглед помоћи ће да се идентификује прави узрок тамних кругова и да се почне са третирањем главне болести на време.

It gradually subsides in accordance with the efficiency of the treatment of the underlying disease causing inflammation of the lymphatic vessels and nodes.
Да постепено повуче у складу са ефикасности лечења основне болести изазивајући запаљење лимфних судова и чворовима.

Constipation on the background of certain diseases and conditions(diseases of the gastrointestinal tract, endocrine disorders) require mandatory treatment of the underlying disease.
Запад на позадини одређених болести и стања( болести гастроинтестиналног тракта, ендокриних поремећаја) захтијева обавезно лијечење основних болести.

In such cases only treatment of the underlying disease will help you to get rid of dark circles under the eyes and will bring you health and beauty.
У таквим случајевима, само третманосновна болест ће вам помоћи да се ослободите тамних кругова испод очију и вратите здравље и лепоту.

In assessing the risk/ benefit, the physician should take into account that the appropriate treatment of the underlying disease may reduce the risk of thrombosis.
Приликом процене односа ризика/ користи, лекар треба да узме у обзир да одговарајући третман основне болести може смањити ризик од тромбозе.